1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ներբեռնված է
YTS.MX

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,400
♪ ♪

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,280
- ♪ Ձյան փաթիլները
ԸՆԿՎՈՒՄ ԵՆ ♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք.
YTS.MX

5
00:00:09,280 --> 00:00:11,240
♪ ՅՈՒԼԵՏԻԴՆԵՐԸ
ԶԱՆԳՈՒՄ ԵՆ ♪

6
00:00:11,240 --> 00:00:14,600
♪ ՈՐՈՇ հյուսիսային եղջերուներ էին
ՆԿԱՏՎԵԼ Է ԹՌԻՉՈՒՄ ♪

7
00:00:15,240 --> 00:00:16,920
♪ ՄՄԶՈՒԿԸ ԿԱԽՎՈՒՄ Է ♪

8
00:00:16,920 --> 00:00:21,960
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՊԼԱՆՆԵՐ ԵՆ ԿԱԶՄՈՒՄ
ԱՅՍ ՀՐԱՇԱԼԻ ԳԻՇԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ♪

9
00:00:22,640 --> 00:00:24,520
♪ Ձյունափաթիլները
ԴՐԻՖՏՈՒՄ ԵՆ ♪

10
00:00:24,520 --> 00:00:26,280
♪ ԵՍ ՄՏԱԾԵԼ ԵՄ ♪

11
00:00:26,280 --> 00:00:29,040
♪ ԻՆՉ ԱՆԵԼ
ԳՈՐԾԵՐԸ ՃԻՇՏ ՇԱՏԵԼՈՒ ♪

12
00:00:29,040 --> 00:00:30,120
-ՉԻ:

13
00:00:30,120 --> 00:00:31,640
- ♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

14
00:00:31,880 --> 00:00:33,480
-ՀԵՅ, ՔՐԻՍՏԻՆԵ:

15
00:00:34,800 --> 00:00:35,960
ԼԱՎ ԵՍ:

16
00:00:36,520 --> 00:00:37,880
ԵՍ ՄԱՐԾՈՒՄ ԷԻ, որ մենք ԿԵՆՔ
ԱՆԵԼ ԱՅՍ ՄԻԱՍԻՆ:

17
00:00:38,200 --> 00:00:39,280
- Օ, ԳԱԲԲԻ, ԿՆԵՐԵՔ:

18
00:00:40,320 --> 00:00:41,680
ՄՏԱԾՈՒՄ ԷԻ.

19
00:00:42,080 --> 00:00:44,120
- ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ ԵՍ
ՍՐԱ ՇԱՏ ՎԵՐՋԻՆ.

20
00:00:45,360 --> 00:00:47,240
ԴՈՒ ՉԵՍ ԶԳՈՒՄ
ՏՈՆԸ ՈՒՐԱԽ.

21
00:00:48,040 --> 00:00:48,720
-Իհարկե ԵՍ ԵՄ։

22
00:00:49,920 --> 00:00:51,760
Ի՞ՆՉ ԷԼՖ
ԿԼԻՆԵ՞Ի, ԵԹԵ ՉԼԻՆԻ:

23
00:00:51,880 --> 00:00:52,800
-Ի՞նչ է կատարվում:

24
00:00:57,560 --> 00:01:00,760
- ԵՐԲԵՎԵ ՄՏԱԾԵԼ ԵՍ,
Ի՞ՆՉ ԵԹԵ ԱՎԵԼԻՆ ԿԱ:

25
00:01:01,720 --> 00:01:02,440
- ԱՎԵԼԻՆ ԻՆՉԻ՞Ց:

26
00:01:02,640 --> 00:01:04,600
- ԻՆՉՊԵՍ, ԻՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ:
ԻՆՉՊԵ՞Ս Է:

27
00:01:04,840 --> 00:01:06,840
- ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ
ՏԻԵԶԵՐՔՈՒՄ,

28
00:01:07,080 --> 00:01:09,400
ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐ ԼԱՎ ՏՂԱ ԴԱՐՁՆԵԼՈՒ
ԵՎ ԱՂՋԻԿ ԵՐՋԱՆԻԿ։

29
00:01:09,800 --> 00:01:11,240
ՄԻՇՏ ԾՆՈՒՆԴ Է:

30
00:01:11,480 --> 00:01:13,520
- [ծիծաղում է]

31
00:01:14,240 --> 00:01:15,480
- ♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

32
00:01:15,880 --> 00:01:17,920
♪ ♪

33
00:01:18,200 --> 00:01:19,480
♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

34
00:01:19,680 --> 00:01:21,760
♪ ♪

35
00:01:21,760 --> 00:01:22,960
♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

36
00:01:23,160 --> 00:01:25,520
♪ ♪

37
00:01:25,520 --> 00:01:27,080
♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

38
00:01:27,280 --> 00:01:29,360
♪ ♪

39
00:01:29,520 --> 00:01:31,080
♪ ՀԵՅ, Ձմեռ պապ ♪

40
00:01:31,948 --> 00:01:34,415
- ՏՂԵՐՔ, ԳՆԱՆՔ:
ՄԵՂՐ.

41
00:01:34,417 --> 00:01:35,513
- ԵԿԵՔ, երեխեք:

42
00:01:35,515 --> 00:01:37,126
- ԱՅՆՏԵՂ ԵՂԻՐ:

43
00:01:37,128 --> 00:01:38,498
- ԱՌԱՔ, ՎԻԼԼ:
ԴԱՇՆԱԿԻՑ, ԳՆԱՆՔ։

44
00:01:38,500 --> 00:01:40,903
- ԳԱԼԻՍ:

45
00:01:40,905 --> 00:01:43,050
- ՇՏԱՊԵՔ, ԵՐԵԽԱՆԵՐ:
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ ԽԱՆՈՒԹ:

46
00:01:46,393 --> 00:01:48,844
- ՄԵԿ, ԵՐԿՈՒ, ԵՐԵՔ:
ՎԵՐԱԼ.

47
00:01:48,846 --> 00:01:50,346
-ՀԱ՞ ԼԱՎ:
-ՀԱ՞ ԼԱՎ ԳԵՐԱԶԱՆՑ, ԼԻՎ:

48
00:01:50,348 --> 00:01:51,427
-ԼԱՎ, ՀԻԱԼԻ Է:
- ՏՂԵՐՔ, ԵԿԵՔ:

49
00:01:51,429 --> 00:01:52,718
- ՍՊԱՍԵՔ, մայրիկ:
-ԼԱՎ, արի:

50
00:01:52,720 --> 00:01:54,009
-ՄԱՅՐԻԿ:
-Ի՞նչ:

51
00:01:54,011 --> 00:01:54,913
-ՀԻՄԱ, ԶԳՈՒՅՇ ԵՂԻՐ։
ՍԱ ԹԱՆԿ ԾԱՌ Է։

52
00:01:54,915 --> 00:01:56,366
- Օհ, ԱՅՈ:
-ՄԱՅՐԻԿ:

53
00:01:56,368 --> 00:01:58,012
- Օ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԻՆՉ, ՍՐԱՆՔ ԵՆ...
-ՄԱՄԻԿ ՉԵՆՔ ՊԱՀԵԼ:

54
00:01:58,014 --> 00:01:59,481
- ԱՅՈ, ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ Է
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին.

55
00:01:59,483 --> 00:02:00,982
ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ Զարդարելու
ԲՈԼՈՐ ՄԻԱՍԻՆ, ԻՆՉՊԵՍ ՄԵՆՔ ՄԻՇՏ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ:

56
00:02:00,984 --> 00:02:02,208
- ԱՅՈ, ՎԻԼԼ:

57
00:02:02,210 --> 00:02:04,242
ՏԱՐԵԿԱՆ ՎԱՆԿԱՄՊԸ
Սուրբ Ծննդյան ՄԵԿ ՕՐ.

58
00:02:04,244 --> 00:02:05,630
-ՄԻ ՍԿՍԵՔ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ։
ԼԱՎ:

59
00:02:05,632 --> 00:02:06,889
ԼԱՎ, ԵԿԵՔ:
ԳՆԱՆՔ, ԳՆԱՆՔ։

60
00:02:06,891 --> 00:02:08,197
ԾԱՌԸ ՊԵՏՔ Է
ՎԵՐԱԴԱՐՁԵՔ ԽԱՆՈՒԹ

61
00:02:08,199 --> 00:02:09,246
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՄԵԿ ԿԱՌՈՎ։
- ԽԱՆՈՒԹՈՒՄ Է, ԼԱՎ:

62
00:02:09,248 --> 00:02:10,504
ԵՍ ՈՒՂԱՐԿՈՒՄ ԵՄ
ԳԻՇԵՐՈՒՄ, Լա՞վ:

63
00:02:10,506 --> 00:02:11,715
- ՈՒՇԱԴԻՐ, ՈՒՇԱԴԻՐ,
ՈՒՇԱԴԻՐ, ՈՒՇԱԴԻՐ։

64
00:02:11,717 --> 00:02:13,378
- ԱՅՈ, ԿԼԻՆԻ:
- ՄԵՂՐԻՍ, ԲԱՆԱԼՆԵՐԸ ՉԵՄ ԳՏՆՈՒՄ:

65
00:02:13,379 --> 00:02:14,410
ԲԱՆԱԼՆԵՐԸ ՈՒՆԵ՞Ք:
- ԵՍ ՍՏԱՑԻ, ԵՍ ՍՏԱՑԱ:

66
00:02:14,412 --> 00:02:15,411
ՍԱ ԻՄ ԿԻՆՆ Է։
-ԼԱՎ, ԼԱՎ:

67
00:02:15,413 --> 00:02:16,621
- ԱՅՈ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՄԱՐԴ:
ԼԱՎ ԼԻՎ:

68
00:02:16,623 --> 00:02:19,188
-ՎԱՅ, ԴՈՒՐՍ ՀԱՆԵԼՈՎ
ԵՐԲ ՆՐԱՆՔ ՊԵՏՔ Է ներս մտնեն,

69
00:02:19,190 --> 00:02:21,544
ՎԱՆԿԱՄՊԸ
Սուրբ Ծննդյան ԱՎԱՆԴՈՒՅԹ.

70
00:02:21,546 --> 00:02:22,933
-ՀԱ ՀԱ.

71
00:02:22,935 --> 00:02:24,288
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ զգույշ
ՄԵԶԵՐԻ ՄԵՋ, ՇԱՏ ԶԳՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ։

72
00:02:24,290 --> 00:02:25,547
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ԴԻՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ԵՐԵԽԱՆԵՐՆ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ.

73
00:02:25,549 --> 00:02:26,693
- ԱՅՈ, ՈՉ, Իհարկե:
ԱՅՍ ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ ԵՍ ԱՅՍՏԵՂ եմ:

74
00:02:26,695 --> 00:02:27,645
ԻՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ
ՏԻԿԻՆ. ԳԻԲԲՍ.

75
00:02:27,647 --> 00:02:28,759
- ԳՆԱՑ ՏՈՒՆ
ԵՐԵՔ ՇԱԲԱԹ

76
00:02:28,761 --> 00:02:30,131
ԳՆԱԼ ՆՐԱ ԸՆՏԱՆԻՔԸ ՏԵՍՆԵԼՈՒ
Սուրբ ԾՆՈՒՆԴԻՆ,

77
00:02:30,133 --> 00:02:32,036
ԵՎ ԵՍ ՉԵՄ ՈՒՆԵՑԵԼ ԵՐԿՈՒ ՎԱՅՐԿՅԱՆ
ՆԻՍՏՈՂ ԳՏՆԵԼՈՒ.

78
00:02:32,038 --> 00:02:33,004
- ՄԵՂՐ,
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՆՔ:

79
00:02:33,006 --> 00:02:34,150
- ՔԵՌԻ ԴԵՅՎ:
- [մռնչում]

80
00:02:34,151 --> 00:02:35,603
- ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՄ,
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ ԽԱՆՈՒԹ:

81
00:02:35,605 --> 00:02:36,619
ԿՐԿԻՆ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
- ԱՅՈ

82
00:02:36,621 --> 00:02:37,975
-ԼԱՎ ԵՂԻՐ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ,
ԿԱՄՔ.

83
00:02:37,977 --> 00:02:39,976
-ՑԱԾ.
- ՔԵԶ ՍԻՐՈՒՄ:

84
00:02:39,978 --> 00:02:42,253
-ԼԱՎ: ԱՆՎՏԱՆԳ ՔՇԵԼ։
-ՑԱԾ.

85
00:02:42,255 --> 00:02:44,495
- ՔԻՉ ԺԱՄԱՆՑ...
ՄԵԿ ՄԵԿ.

86
00:02:44,497 --> 00:02:47,869
-ՀՈ, ՀՈ։

87
00:02:50,276 --> 00:02:52,404
- ԻՆՉՊԵՍ
ԻՄ ՍԻՐԵԼԻ եղբորորդի՞ն։

88
00:02:52,406 --> 00:02:54,987
-ԼԱՎ ՉԷ:

89
00:02:58,007 --> 00:02:59,910
- Պարոն,
ՍԱ ՀԻՄՆԱ ԵՍ ԺԱՄԱՆԵԼ:

90
00:02:59,912 --> 00:03:01,960
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

91
00:03:06,222 --> 00:03:10,126
[դանդաղ արտաշնչում]

92
00:03:10,128 --> 00:03:11,724
ՁԵՌՔ ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ:

93
00:03:11,726 --> 00:03:14,242
- ՄՄ-ՀՄՄ.

94
00:03:14,244 --> 00:03:17,309
- [ժպտում է]

95
00:03:17,311 --> 00:03:18,939
- ՍԻՐ, Քրիստինե:

96
00:03:18,941 --> 00:03:21,473
- ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ Էիր
ԻՆՁ ՏԵՍՆԵԼՈՒ, ՁՄԵՌ ՊԱՊ։

97
00:03:21,475 --> 00:03:24,750
- ՇՏԱՊ ՈՒՆԵՄ
Սուրբ Ծննդյան մաղթանքն ԱՅՍՏԵՂ

98
00:03:24,752 --> 00:03:27,235
ՍՐԱՆ ՈՐՈՇ Է ՊԵՏՔ
ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ,

99
00:03:27,237 --> 00:03:30,172
ԵՎ ԵՍ ՄՏԾՈՒՄ ԷԻ, ՈՐ ԴՈՒ
ԿԼԻՆԻ ԿԱՏԱՐՅԱԼ:

100
00:03:30,174 --> 00:03:31,916
ՓՈՔՐԻԿ ՏՂԱ Է

101
00:03:31,917 --> 00:03:34,498
ՈՒՄ ՄԱՅՐԸ ՈՒ ՀԱՅՐԸ ՈՒՆԵՆ
ԿՈՐՑՐԵՑԻՆ ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ.

102
00:03:34,500 --> 00:03:36,306
-ՉԻ:

103
00:03:36,308 --> 00:03:39,405
-ԵՎ ԴՈՒ ՊԻՏԻ ԳՆԱՍ
ԴԵՊԻ ԻՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀ՝ ԴԱ ԼՈՒԾԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

104
00:03:39,406 --> 00:03:42,585
- Օհ, Ձմեռ պապ:
ԵՍ ԿՍԻՐԵԻ ԴԱ։

105
00:03:42,586 --> 00:03:43,956
ՈՒՍՈՒՄ ԵՄ ԿՍԻՐԵԻ
ՔԵԶ ՕԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

106
00:03:43,958 --> 00:03:46,425
- [ծիծաղում է]

107
00:03:46,427 --> 00:03:49,670
- ՉԵՄ ՀԱՎԱՏՈՒՄ, ՈՐ ՍՏԱՆԱՔ
ԳՆԱԼԵԼ ԴՐՍԻ ԱՇԽԱՐՀ։

108
00:03:49,672 --> 00:03:52,042
ԵՍ ԿԱՐՈՏԵԼ ԵՄ ՔԵԶ
ԱՅՆՔԱՆ ՇԱՏ։

109
00:03:52,044 --> 00:03:53,544
- ԿԱՐՈՏԵԼ ԵՄ ՔԵԶ
ՆԱԵՎ ՇԱՏ ՇԱՏ։

110
00:03:53,546 --> 00:03:54,980
ՑՈՒՅՑ ՏՈՒՐ ԻՆՁ ՆԿԱՐՆԵՐԸ
ԿՐԿԻՆ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ:

111
00:03:54,982 --> 00:03:57,482
ՍԱՐԱ ՎԱՆԿԱՄՊ.

112
00:03:57,484 --> 00:03:58,547
ՍԵՓԱԿԱՆԱՏԵՐԸ ԱՄՈՒՍՆՈՒ ՀԵՏ
ՀՈԼԻ ԴԱԶԻ,

113
00:03:58,549 --> 00:03:59,709
Սուրբ Ծննդյան ԽԱՆՈՒԹ.

114
00:03:59,711 --> 00:04:01,904
- ԱՅԴ ԱՆՈՒՆԸ ԻՍԿ ԻՍԿ ՀՈՒՐՈՒՄ Է:
ՍԻՐԵԼԻ Է:

115
00:04:01,906 --> 00:04:04,003
- ՈՐՔԱՆ ԱՎԵԼԻ ՀԱՋՈՂԱԿԱՆ
ԲԻԶՆԵՍԸ ԴԱՌՆԱԼ Է,

116
00:04:04,005 --> 00:04:05,390
ՔԱՂԱՔ ՍՈՒՐԲ ԾՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ
ՆԱ ՈՒՆԻ.

117
00:04:05,392 --> 00:04:06,843
-ԴԱ ՉԻ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԻՄԱՍՏ.

118
00:04:06,845 --> 00:04:08,053
- ՀԱՋՈՐԴ.

119
00:04:08,055 --> 00:04:10,442
- ԱՄՈՒՍԻՆ.
ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻ ՉԿԱ:

120
00:04:10,444 --> 00:04:14,284
- Օհ.
- ALLY VANCAMP, 12.

121
00:04:14,286 --> 00:04:16,398
ԿՈՐՑՆԵԼ ՍՈՒՐԲ ԾՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ
ԱՄԵՆ ՕՐ ԱՎԵԼԻ ԵՎ ԱՎԵԼԻ.

122
00:04:16,400 --> 00:04:17,624
- 12-ԻՆ?

123
00:04:17,626 --> 00:04:19,658
- ԱՅԴԻ ԻՆՉՈՒ ՁՄԵՌՆ Է
ԻՆՁ ՈՒՂԱՐԿՈՒՄ.

124
00:04:19,660 --> 00:04:21,531
ՀԱՋՈՐԴ.

125
00:04:21,533 --> 00:04:23,177
ԿԱՄՔ.
ՆԱ ՈՒԹՆ Է:

126
00:04:23,178 --> 00:04:24,339
Պրն. Սուրբ Ծնունդ.
ՆԱ ՍԻՐՈՒՄ Է:

127
00:04:24,341 --> 00:04:25,970
-ԳՈՒՂԵ ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ՕԳՆԵԼ ՔԵԶ:
-ՉԻ:

128
00:04:25,971 --> 00:04:28,277
ՈՉ ՈՔ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԻՄԱՆԱԼ
ԻՆՉՈՒ ԵՍ ԱՅՆՏԵՂ.

129
00:04:28,279 --> 00:04:30,214
ԿԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐ.

130
00:04:33,299 --> 00:04:35,411
- «ԿԱՆՈՆՆԵՐ ԷԼՖԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔԻ ՄԱՍԻՆ.

131
00:04:35,413 --> 00:04:39,317
«ՄԵԿ. ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԵՐԲԵՔ
ԲԱՑԱՀԱՅՏՎԵՔ ՁԵԶ ՈՐՊԵՍ ԷԼՖ։

132
00:04:39,319 --> 00:04:41,835
ԵՐԿՈՒ
Զգացմունքային ներգրավվածություն

133
00:04:41,837 --> 00:04:42,997
«ԺՈՂՈՎՐԴԻ ՀԵՏ
ՁԵՐ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔՈՒՄ.

134
00:04:42,998 --> 00:04:45,644
«ԵՐԵՔ. ԱՅՍ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ
ԱՆԿԱՌԱՎՈՐ ԵՆ,

135
00:04:45,646 --> 00:04:46,838
«ԵՎ ԴՈՒ ԵՆԹԱԿԱ

136
00:04:46,840 --> 00:04:48,710
ԱՆՀԱՊԱՏ ԿԱՐԳԱՊԱՀԱԿԱՆ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
ԵԹԵ Ջարդվել է»:

137
00:04:48,712 --> 00:04:50,067
- ԹՎՈՒՄ ԵՆ ԲԱՎԻՐ Հեշտ:

138
00:04:50,069 --> 00:04:51,148
ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ
ԴԱ ԽՆԴԻՐ Է ԼԻՆԵԼՈՒ:

139
00:04:51,150 --> 00:04:54,747
-ԼԱՎ:

140
00:04:57,186 --> 00:05:00,219
- ՈՉ, ՉԻ, ՉԻ, ՉԻ,
ՈՉ, ՈՉ։

141
00:05:00,221 --> 00:05:02,978
ԱՏՈՒՄ ԵՄ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ.

142
00:05:02,980 --> 00:05:04,915
ՄԵՂՐԻ՜
- ԱՅՈ, ԱՅՈ, ԱՅՈ, ԱՅՈ:

143
00:05:04,917 --> 00:05:06,206
- ԿԱՐՈՂ ԷԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ
ՄԻ ՓՈՔՐԻԿ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ ԱՅՍՏԵՂ:

144
00:05:06,208 --> 00:05:07,643
- ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ
ԲԱՑԵԼ ԷԻ ԳԼԽԱՎՈՐ ԻՐԱԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆԸ.

145
00:05:07,645 --> 00:05:09,741
ՀԻՄԱՆ ԼՍԵԼ ԷԻ Վթարը:
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԼԱՎ Է՞

146
00:05:09,743 --> 00:05:11,113
- ՈՉ ԵԹԵ ՍՐԱՆՔ ՋԱԴՐՎԱԾ ԵՆ,
ՈՐՈՎՀԵՎ մենք ԵՐԲԵՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂԱՆԱԼ

147
00:05:11,115 --> 00:05:12,292
ԲԱՎԱԿԱՆ ՊԱՏՎԻՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
Սուրբ Ծննդյան ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ:

148
00:05:12,294 --> 00:05:15,197
- ՈՉ ԼԻՆԻ:
-ՀԱ, ՈՐՏԵՂ Է ՆԱՏԱԼԻՆ:

149
00:05:15,199 --> 00:05:17,149
- Օ, ՆԱ ՀԻՎԱՆԴԻ ՄԵՋ ԶԱՆԳԱՎՈՐԵՑ:

150
00:05:17,151 --> 00:05:18,118
- Ե՞րբ էիր
ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆ ԱՍԵԼ ԻՆՁ.

151
00:05:18,120 --> 00:05:19,135
- ՀԻՄԱ ԱՐԵՑԻ:

152
00:05:19,137 --> 00:05:22,492
-ԻՐՈ՞Ք:

153
00:05:22,494 --> 00:05:24,348
-ՍԱ ՔՈ դրամապանակն է:

154
00:05:24,350 --> 00:05:27,641
ԱՅՍՏԵՂ ԿԳՏՆԵՔ
ԱՄԵՆ ԻՆՉ, ՈՐ ՔԵԶ ՊԵՏՔ Է։

155
00:05:27,643 --> 00:05:29,803
- Թխվածքաբլիթներ և կոնֆետներ:
- [ծիծաղում է]

156
00:05:29,805 --> 00:05:32,612
ՍԱ ՔՈ ԳԻՐՔՆ Է
ՍԱՀՄԱՆՈՒՄՆԵՐԻ.

157
00:05:32,614 --> 00:05:34,097
ԵԹԵ ԽՈՍՈՒՄ ԵՆ ՄԱՍԻՆ

158
00:05:34,099 --> 00:05:37,179
ԿԱՄ ԲԱՆ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՔ
ԴՈՒ ՉԵՔ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ,

159
00:05:37,181 --> 00:05:40,908
ՈՒՂՂԱԿ ՀԱՐՑՐԵՔ
ԵՎ ՔԵԶ ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ ԿՏԱ:

160
00:05:40,910 --> 00:05:44,039
[ծիծաղում է]

161
00:05:44,041 --> 00:05:45,556
ԵՎ ԱՅՍՏԵՂ ԿԳՏՆԵՔ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԳՈՒՄԱՐ, ՈՐ ՊԵՏՔ Է:

162
00:05:45,558 --> 00:05:47,800
- ՓՈՂ.
[ժպտում է]

163
00:05:47,802 --> 00:05:50,302
ԵՍ ՉԷԻ ՄՏԱԾԵԼ ՍՐԱ ՄԱՍԻՆ։

164
00:05:50,303 --> 00:05:51,238
- ՈՒՐԱՂ ԲԱՑ ՔՈ դրամապանակը,

165
00:05:51,240 --> 00:05:54,595
ԵՎ ԿՈՒՆԵՆԱ
ԲՈԼՈՐ ՓՈՂԸ, ՈՐ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ:

166
00:05:54,597 --> 00:05:57,145
ԵՎ ԴՈՒ ԳՏՆՎՈՒՄ ԵՔ
ՊԵՏՔ Է ՄԱՐԴՈՒ ՀԱԳՈՒՍՏ կրել.

167
00:05:57,147 --> 00:06:00,583
ՀԻՄԱ, ԴԱ ԱՐԴԵՆ Է
ԱՌԱՋԱՐԿԵԼ Է ՏԻԿ. ԿԼԱՈՒՍ.

168
00:06:00,585 --> 00:06:03,988
ԲԱՅՑ ԻԳՆԵՐԸ
ՇԱՏ տարօրինակ կոշիկ հագեք։

169
00:06:06,895 --> 00:06:10,380
ԵՎՍ ՄԵԿ ԲԱՆ...

170
00:06:11,592 --> 00:06:15,512
[կախարդական շողացող]

171
00:06:19,679 --> 00:06:21,904
- [շնչում է]

172
00:06:21,906 --> 00:06:24,131
- [ծիծաղում է]

173
00:06:32,672 --> 00:06:35,623
-Լավ, Ձմեռ պապի գյուղ,
ԱՅՍՏԵՂ ԵՆՔ ԳԱԼԻՍ:

174
00:06:37,529 --> 00:06:38,851
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ ԻՆՁ ԲԵՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ,
ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ.

175
00:06:38,853 --> 00:06:40,272
-Իհարկե:

176
00:06:40,274 --> 00:06:41,289
ԹԵՎ ԴԵՌ ՉԵՔ
ԱՍԱՑ ԻՆՁ ԻՆՉՆ Է ԽՆԴԻՐԸ:

177
00:06:41,291 --> 00:06:42,661
- ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ.

178
00:06:42,662 --> 00:06:46,744
ՆԱՄԱԿ ՈՒՂԱՐԿԵԻ ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՆ,
ԲԱՅՑ ՆԱ ԵՐԲԵՔ ԱՐՁԱԳԱՆՔ ՉԷ։

179
00:06:46,746 --> 00:06:49,891
- ՎՍՏԱՀ եմ, Ձմեռ պապիկին ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՆՔ,
ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ՕԳՆԵԼ։

180
00:06:49,893 --> 00:06:51,392
<i> [Հրեշտակներ, որոնք մենք լսել ենք բարձրության վրա</i>
խաղում]

181
00:06:51,394 --> 00:06:53,345
ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ.

182
00:06:53,347 --> 00:07:01,109
♪ ♪

183
00:07:04,629 --> 00:07:08,485
- ՔՈ ՄԱՐԴԱԿԱՆ ԱՆՈՒՆԸ
ՔՐԻՍՏԻՆ ՓՐԵՆՍԵՐՆ Է.

184
00:07:08,486 --> 00:07:09,873
-ՊՐԱՆՍԵ՞Ր:

185
00:07:09,875 --> 00:07:12,083
-ԴԵ, «ՔՐԻՍՏԻՆ ԲԼԻՑԵՆ».
ԾԻԾԱԼԱԼ ՀՈՒՍԱՑԵՑ:

186
00:07:12,085 --> 00:07:14,020
- [ժպտում է]
- [ծիծաղում է]

187
00:07:14,022 --> 00:07:16,442
-ՀԻՄԱ, ԴՈՒ ԼԻՆԵԼՈՒ ԵՍ
310 ԲՆԱԿԱՐԱՆՈՒՄ.

188
00:07:16,444 --> 00:07:20,380
ՔՈ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԸ ԿԱՅԱՆԱԾ Է
14-րդ ախոռում.

189
00:07:20,382 --> 00:07:23,769
ՁԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ
ՎԱՂԸ 10:00-ԻՆ Է.

190
00:07:23,771 --> 00:07:26,206
-ԵՎ ԴՈՒ ՊԱՅՄԱՆԱՎՈՐԵՑԻՐ
ԻՆՁ ՍՏԱՆԱԼ.

191
00:07:26,208 --> 00:07:28,951
- ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՔԵԶ ԴՆԵԼ ԱՅՆՏԵՂ
ԵՎ ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՁԵԶ ԳՈՐԾԻՔՆԵՐ ՏԱԼ,

192
00:07:28,953 --> 00:07:32,146
ԲԱՅՑ ԵԹԵ ԿԱՐՈՂԱՆայի
ՈՒՂՂԱԿ ՎԵՐԱՀՍԿԵԼ ԱՄԵՆ ԻՆՉ

193
00:07:32,148 --> 00:07:34,583
ԵՎ ՍՏԵՂԾԵՔ ՄԱՐԴԿԱՆՑ
ՈՒՆԵՑԵՔ Սուրբ Ծննդյան ՈԳԻ,

194
00:07:34,585 --> 00:07:37,973
ՈՐ ԴԵՄ ԿԼԻՆԻ
ԻՆՉ Է ԻՍԿԱԿԱՆ ԾՆՈՒՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ:

195
00:07:37,975 --> 00:07:39,925
[ժպտում է]

196
00:07:39,927 --> 00:07:42,669
ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՍ ԳՆԱԼՈՒ:

197
00:07:42,671 --> 00:07:44,009
ԼԱՎ,
ԱՅՍՏԵՂ ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ:

198
00:07:44,011 --> 00:07:48,658
[կախարդական շողացող]

199
00:07:48,660 --> 00:07:50,126
- [շնչում է]

200
00:07:57,811 --> 00:07:59,859
[շնչում է]

201
00:08:14,387 --> 00:08:15,321
ԲԱՐԵՎ

202
00:08:15,323 --> 00:08:17,387
-ԲԱՐԵՎ:

203
00:08:19,277 --> 00:08:21,309
- ՍՐԱՆՔ ԵՆ
ԱՅՆՔԱՆ ԳԵՂԵՑԻԿ։

204
00:08:33,981 --> 00:08:35,997
ՍԱ ՉԻ ԿԱՏԱՐԻ:

205
00:08:43,310 --> 00:08:46,907
ԱՅՍ ԱՎԵԼԻ ՆՊԱՏԱԿՆ Է:

206
00:08:46,909 --> 00:08:49,699
Օհ. ԱՀ.

207
00:08:49,701 --> 00:08:52,653
[փայլում է]

208
00:08:52,655 --> 00:08:54,719
OOH.

209
00:08:58,967 --> 00:09:00,901
[հառաչում]

210
00:09:08,586 --> 00:09:11,828
[թույլ շաղակրատանք,
Սուրբ Ծննդյան երաժշտություն է հնչում]

211
00:09:11,830 --> 00:09:15,460
[զանգի զանգերը]

212
00:09:15,461 --> 00:09:18,461
-ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ։
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

213
00:09:20,368 --> 00:09:22,287
ԲԱՐԵՎ
Բարի գալուստ HOLLY DAZE:

214
00:09:22,289 --> 00:09:23,255
ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՔԵԶ ՕԳՆԵԼ
ԳՏՆԵԼ ԲԱՆ?

215
00:09:23,257 --> 00:09:24,707
-ԴՈՒ ՍԱՐԱ ՎԱՆՔԱՄՓՆ ես:

216
00:09:24,709 --> 00:09:27,080
-ԱՅՈ, ԵՍ ԵՄ։
- ԵՍ Քրիստին Փրենսերն եմ:

217
00:09:27,082 --> 00:09:28,210
ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ
ԺԱՄԱՆԱԿՈՒՄ.

218
00:09:28,212 --> 00:09:30,131
-ԴԵ, ԴՈՒ ՃԻՇՏ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ ԵՍ,
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԴԱ։

219
00:09:30,133 --> 00:09:31,131
ՀՄ, ՍԱ ԻՄ ԱՄՈՒՍԻՆՆ Է, ՍՔՈԹ:
ՄԵՂՐ?

220
00:09:31,133 --> 00:09:33,553
- ԱՅՈ, ԱՅՈ:
ԿՆԵՐԵՔ.

221
00:09:33,555 --> 00:09:35,360
-ՍԱ ՔՐԻՍՏԻՆՆ Է:
- Օ, ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ՁԵԶ ՕԳՆԵԼ:

222
00:09:35,362 --> 00:09:36,651
- ՉԻ, ՉԻ, ՉԻ:
ՆԱ ԱՅՍՏԵՂ Է դայակի աշխատանքի մասին:

223
00:09:36,653 --> 00:09:37,798
- Օ՜, դայակ:
ԼԱՎ:

224
00:09:37,800 --> 00:09:38,815
Դե, ԼՍԻՐ, ԳՆՈՒՄ ԵՄ
ԱՅՍՕՐ ՈՒՇ ԼԻՆԵԼՈՒ.

225
00:09:38,817 --> 00:09:40,008
-ԼԱՎ:
-ԼԱՎ:

226
00:09:40,010 --> 00:09:40,993
ՀԱՃԵԼԻ Է ՁԵԶ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ:

227
00:09:40,995 --> 00:09:42,252
ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ,
ԵՍ ԿՎԵՐԱԴԱՌՆԱՄ ԵՄ։

228
00:09:42,254 --> 00:09:44,189
-ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ ՀԱՄԱՐ
ԻՆՁ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ԱՅՍՏԵՂ ԽԱՆՈՒԹՈՒՄ:

229
00:09:44,191 --> 00:09:45,367
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՍՏԱՆԱԼ
ՆԱԽՆԱԿԱՆ ԲԱՆԵՐԻ

230
00:09:45,369 --> 00:09:47,546
ՃԱՆԱՊԱՐՀԻ ԴՈՒՐՍ
ՄԱՆԿԱՊԵՍ ՀԱՆԴԻՊԵԼԻՑ։

231
00:09:47,548 --> 00:09:48,999
-ԴԵ, ՈՒՂԻՂ, ԵՍ
ՍԻՐԵՔ ՁԵՐ ԽԱՆՈՒԹԸ:

232
00:09:49,001 --> 00:09:51,565
ԱՅՍՊԵՍ...
ԱՅՍՊԵՍ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ Է:

233
00:09:51,566 --> 00:09:54,018
- ԱՅՈ, ԱՅՈ:

234
00:09:54,020 --> 00:09:56,358
ԴԱ Է, ԵԹԵ ԴՈՒ ՉԵՍ
ՔԱՅԼՈՂ ԾՆԿԱՅԻՆ ԽՈՐ ՄԵՋ

235
00:09:56,360 --> 00:09:59,248
ՇԱԲԱԹԱԿԱՆ ՅՈԹ ՕՐ,
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, թե ԻՆՉ ՆԿԱ նկատի ունեմ:

236
00:09:59,250 --> 00:10:00,636
ՀՄ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԻՆՉՈՒ ՉԵՆՔ
ԳՆԱՑԵԼ ԱՅՍՏԵՂ?

237
00:10:00,638 --> 00:10:01,588
ՄԵՆՔ ՄԻ ՔԻՉ ԵՎՍ ԿԼԻՆԵՆՔ
ՃԱՆԱՊԱՐՀԻ ԴՈՒՐՍ,

238
00:10:01,590 --> 00:10:02,685
ԵՎ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԽՈՍԵԼ։

239
00:10:02,687 --> 00:10:04,477
-ԼԱՎ:

240
00:10:04,479 --> 00:10:07,786
- ՔՈ Ռեզյումեն
Այնքան Տպավորիչ է:

241
00:10:09,159 --> 00:10:11,417
Ուրեմն ԴԵՄ ՉԵ՞Ք ՏԱՆԵԼ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ
ՆՐԱՆՑ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ.

242
00:10:11,419 --> 00:10:13,274
ԴԱ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՊԱՐ Է
ԵՎ ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ.

243
00:10:13,276 --> 00:10:14,936
-Իհարկե:
-ԼԱՎ, ԵՎ, ՀՄ,

244
00:10:14,938 --> 00:10:17,244
ՄԻ ՔԻՉ ԼՈՒՅՍ ՏՆԱՅԻՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ ԱՆԵԼ
ԵՎ Խոհարարություն ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ:

245
00:10:17,246 --> 00:10:18,826
- ԻՆՉ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՆԵԼ
ՕԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

246
00:10:18,828 --> 00:10:20,068
-ԼԱՎ:

247
00:10:20,070 --> 00:10:21,408
- ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԷ ԽՆԴՐՎԵ՞Ս ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՆ
ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ

248
00:10:21,410 --> 00:10:23,361
ՈՐ ՉՍՏԱՑԵ՞Ք։

249
00:10:23,363 --> 00:10:24,717
- [ծիծաղում է]

250
00:10:24,719 --> 00:10:25,782
Դե, դա ...
ԱՅԴ ՄԻ ՏԵՍԱԿ ԾԻԾԱԼԻՉ ՀԱՐՑ Է:

251
00:10:25,784 --> 00:10:28,090
ՀԱՄ, ԱՅՈ, նկատի ունեմ,
ԵՍ-ԵՍ ԵՆԿԱՌՈՒՄ.

252
00:10:28,092 --> 00:10:30,027
[կախարդական շողացող]

253
00:10:30,029 --> 00:10:31,319
ԴԱ ԲԵԲԻ ՋԵՆԻ ՏԻԿՆԻԿ Է:

254
00:10:31,321 --> 00:10:33,626
-ԳԻՏԵՄ!
- [շնչում է]

255
00:10:33,628 --> 00:10:35,111
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ,
ԴԱ ԶԱՐԳԱԼԻՉ Է:

256
00:10:35,113 --> 00:10:37,145
ՍԱ ՀԵՆՑ ՏԻԿնիկն է
ՈՐ ԵՍ ԽՆԴՐԵԼ ԵՄ ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՑ

257
00:10:37,147 --> 00:10:38,113
ՈՐ ՉՍՏԱՑԱ։

258
00:10:38,115 --> 00:10:39,081
ԴԱ ԽԵՆԹՈՒԹՅՈՒՆ Է:
ՄԵՂՐԻ՜

259
00:10:39,083 --> 00:10:40,857
-ՀԱ՞
- ՆԱՅԵՔ ՍԱ.

260
00:10:40,859 --> 00:10:42,003
ԴԱ ԲԵԲԻ ՋԵՆԻ ՏԻԿՆԻԿ Է:

261
00:10:42,005 --> 00:10:44,279
-ԼԱՎ:
- ՉԻ, ՍԱ ԴԱՍԻԿ Է։

262
00:10:44,280 --> 00:10:47,087
ՄԵՐ ՎԱՃԱՌՈՂՆԵՐԻՑ ՄԵԿԸ ՊԻՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԵՏՄՈՒՄ ՆՐԱՆ թողեց, ԵՍ ԿԱՌԱՑՈՒՄ,

263
00:10:47,089 --> 00:10:48,362
ԵՎ ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ՊԱՐՏԱՎՈՐԵՆՔ, ՈՎ,
Ուրեմն ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԱՎԵԼԻՆ ՊԱՏՎԻՐԵԼ:

264
00:10:48,364 --> 00:10:49,605
ԵՍ ԱՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ,
ԱՅՍ ԲԱՆ,

265
00:10:49,607 --> 00:10:50,784
Նա պատրաստվում է թռչել
ԴԱՐԱԿՆԵՐԻՑ ԴՈՒՐՍ.

266
00:10:50,786 --> 00:10:51,881
-ԴԱ ՀԵՐԱՍՏԱՆ Է:
- Ի՞ՆՉ, Ի՞ՆՉ:

267
00:10:51,883 --> 00:10:53,446
ՈՉ, ՈՉ, ՈՉ։
ԴԱ ՀԱՏՈՒԿ Է:

268
00:10:53,448 --> 00:10:54,673
- Օհ, այո,
ՆԱ ՀԱՏՈՒԿ Է:

269
00:10:54,675 --> 00:10:56,158
ՆԱ ՄՈՏ 75 ԴՈԼԱՐ Է
ՀԱՏՈՒԿ ԱՐԺԵՔ,

270
00:10:56,160 --> 00:10:57,175
Ուրեմն ԵԿԵՔ ՆՐԱՆ ՆՇԵՆՔ ԱՅԴՐՈՒՄ

271
00:10:57,177 --> 00:10:58,111
ԵՎ ԴՈՒՐՍ ՀԱՆԵԼ ՆՐԱՆ
ՄՅՈՒՍ ՏԻԿՆԻԿՆԵՐԻ ՀԵՏ։

272
00:10:58,113 --> 00:10:59,160
- ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

273
00:10:59,162 --> 00:11:01,113
- [ծիծաղում է]

274
00:11:01,115 --> 00:11:04,535
ԴԱ ԱՅՆՔԱՆ ՀՐԱՇԱԼԻ Է:
ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

275
00:11:04,537 --> 00:11:06,117
ԱՆԳԱՄ ՉԵՄ
ԳԻՏԵՔ, ԱՅՆ ԱՅՆՏԵՂ ԷՐ:

276
00:11:06,119 --> 00:11:07,698
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳԱԼ ԱՅՍ երեկո,

277
00:11:07,700 --> 00:11:10,652
ԺԱՄԸ 6։00-Ի ՄՈՏԱԴՐՈՒՄ, ք.
ՀԱՆԴԻՊԵԼ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ.

278
00:11:18,595 --> 00:11:21,578
- ՍԱ ԼԻՆԵԼՈՒ Է
ԱՎԵԼԻ ԴԺՎԱՐ, քան ես կարծում էի:

279
00:11:38,835 --> 00:11:40,253
- ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
ՏԱՐՎԱ ԱՅՍ ԺԱՄԱՆԱԿ,

280
00:11:40,255 --> 00:11:42,061
ԵՍ ՈՒՂԻՂ ԵՍ ԳՆՈՒՄ ԵՎ ԳՆՈՒՄ
ԵՎ ԳՆՈՒՄ ԵՎ ԳՆՈՒՄ:

281
00:11:42,063 --> 00:11:43,740
- ԴՈՒՐՍ ԱՅՍՏԵՂԻՑ: ԻՐՈՔ։
- [ծիծաղում է]

282
00:11:43,741 --> 00:11:45,015
- ԱՅՈ,
ՆԱԽՈՐԴ ԼՍԵԼ ԷԻ:

283
00:11:45,017 --> 00:11:46,273
- ԳՆԱՀԱՏՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ
ԴԻՏԵԼՈՎ երեխաներին, չնայած.

284
00:11:46,275 --> 00:11:47,742
-Իհարկե:
- Օ, ՍԱ ԿԱՏԱՐՅԱԼ ԺԱՄԱՆԱԿ Է:

285
00:11:47,744 --> 00:11:49,147
ՔՐԻՍՏԻՆԵ, ՍԱ Է
ԻՄ ՓՈՔՐԻԿ ԵՂԲԱՅՐ, ԴԵՅՎ։

286
00:11:49,149 --> 00:11:50,518
ԴԵՅՎ,
ՍԱ ՔՐԻՍՏԻՆՆ Է:

287
00:11:50,520 --> 00:11:52,003
ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ՎԵՐՋԱՆԱԼ
ԼԻՆԵԼՈՎ ՄԵՐ ԴԻԲԻՍՏԱՐԸ,

288
00:11:52,005 --> 00:11:52,987
ԵՎ ՏԱԼ ՔԵԶ
ՄԻ ՔԻՉ ԴԱԴԱՐ։

289
00:11:52,989 --> 00:11:54,198
- Օհ, լավ:
-ԳՈՒՑԵ։

290
00:11:54,200 --> 00:11:55,296
ՆԱ ՉՈՒՆԻ
ԴԵՌ ՀԱՆԴԻՊԵԼ Է ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ:

291
00:11:55,298 --> 00:11:56,458
-ԴԵ,
ԶԱՆԳԱՀԱՐԵՔ ԻՆՁ ԴԵՅՎ:

292
00:11:56,460 --> 00:11:58,491
- ՀԱՋՈՂ Է ՀԱՆԴԻՊԵԼ ՔԵԶ:

293
00:11:58,493 --> 00:12:00,331
- Ուրեմն ՀԻՇԵՑՆԵՔ ՆՐԱՆՑ
ՈՐ ԿԼԻՆԵՄ ավելի ուշ

294
00:12:00,333 --> 00:12:01,688
ՆՐԱՆՑ ՀԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ԾԱՌ ԼՈՒՍԱՎՈՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ.

295
00:12:01,690 --> 00:12:03,624
ԵՎ, ՀՄ, ԴԵՌ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳԱԼ,
ԵԹԵ ԿՈՒԶԵՔ.

296
00:12:03,626 --> 00:12:05,157
-ԳԻՏԵՄ,
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ.

297
00:12:05,159 --> 00:12:06,238
ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ, ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ.

298
00:12:06,240 --> 00:12:07,530
- ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐԸ ՄԵԾ Է
ԾԱՌ ԼՈՒՍԱՎՈՐՈՒՄ

299
00:12:07,532 --> 00:12:10,694
ՍԱՆՏԱՅԻ ԳՅՈՒՂՈՒՄ, ԱՅԴՊԵՍ ԳՈՒՅՍ
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ք ԹԵԳԵԼ ՄԻԱՅՆ:

300
00:12:10,695 --> 00:12:13,017
-ՄԻգուցե ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ԻՆՁ ԹՈՒՅԼ ՏԱԼ
ԱՌԱՋ ՆՐԱՆ ԳՆԱ ՀԱՆԴԻՊԻ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ:

301
00:12:13,019 --> 00:12:14,502
-ԼԱՎ:
- [ծիծաղում է]

302
00:12:14,504 --> 00:12:17,021
- ԴՈՒ ՈՐՏԵՂԻՑ ես?
- ԴԵՊԻ ՀՅՈՒՍԻՍԻ:

303
00:12:17,023 --> 00:12:18,021
ՃԱՆԱՊԱՐՀ ՀՅՈՒՍԻՍԻ.

304
00:12:18,023 --> 00:12:20,038
- ՍԻԵԹԼ, Ճի՞շտ է:

305
00:12:20,040 --> 00:12:21,895
- ՍԻԵԹԼ.

306
00:12:21,896 --> 00:12:22,863
[ժպտում է]

307
00:12:22,865 --> 00:12:24,606
-ԼԱՎ:
-ՀԱ՞: Օ, ԼԱՎ:

308
00:12:24,608 --> 00:12:26,607
- ԿԱՆԵՆՔ
ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ ՀԵՏՈ։

309
00:12:26,609 --> 00:12:28,318
-ՀԵՅ, ես կվերցնեի
ԱՆՁՐԵՎԻ ՍՏՈՒԳՈՒՄ, չնայած:

310
00:12:28,320 --> 00:12:29,658
ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ
ՑՈՒՑԱԴՐԵԼՈՒ ՇՈՒՐՋ.

311
00:12:29,660 --> 00:12:31,078
- Անձրևի ստուգում:
- ԱՅՈ:

312
00:12:31,080 --> 00:12:33,209
-ԼԱՎ:
- ԱՅՈ:

313
00:12:33,211 --> 00:12:35,162
ԼԱՎ:

314
00:12:35,164 --> 00:12:37,324
ԲԱՅԻ
[ժպտում է]

315
00:12:37,326 --> 00:12:41,166
- ՄՏՍ ԵԿԵՔ:
[ծիծաղում է]

316
00:12:41,168 --> 00:12:45,782
ԱՅՍՊԵՍ ՄԵՆՔ ՍԿՍԵԼ ԵՆՔ ՄԵՐ ԲԻԶՆԵՍԸ
ՀԵՆՑ ԱՅՍ ԽՈՀԱՆՈՑՈՒՄ:

317
00:12:45,784 --> 00:12:47,154
ԵՍ ԴԻԶԱՅՆ ԷՐՈՒՄ
ԵՎ ԿԱՏԱՐԵՔ Սուրբ Ծննդյան ՆՎԵՐՆԵՐ

318
00:12:47,155 --> 00:12:48,623
ԵՎ Սուրբ Ծննդյան զարդեր,
ՄԻԱՅՆ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ԵՎ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԱՄԱՐ,

319
00:12:48,625 --> 00:12:51,205
ԵՎ ՀԵՏՈ ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՆՔ, ԹԵ ՈՉ,
ՄԵՆՔ ՍԿՍԵԼ ԵՆՔ ՊԱՏՎԵՐՆԵՐ ընդունել։

320
00:12:51,207 --> 00:12:53,304
- ԴՈՒ ՁԵՌՔԵՑ
Սուրբ Ծննդյան զարդեր.

321
00:12:53,306 --> 00:12:56,789
- ԱՅՈ, ԵՎ ՀԵՏՈ Շուռ եկավ
ԼՐԱԺԱՄԿԵՏ ԱՇԽԱՏԱՆՔ:

322
00:12:56,791 --> 00:12:58,791
- ՉԵՄ ՏԵՍՆՈՒՄ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ Սուրբ Ծննդյան զարդեր:

323
00:12:58,793 --> 00:13:01,050
- Օ, լավ, այո, մենք ՉԵՆՔ...
ՄԵՆՔ ԱՅԼԵՎՍ ԴՐԱՆՑ ՉԵՆՔ ՍՏԱՐԿՈՒՄ։

324
00:13:01,052 --> 00:13:02,341
- ԱՅԼԵՎՍ ՉԻ՞:

325
00:13:02,343 --> 00:13:04,828
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԷՐ ԴՐԱՆՔ
ՁԵՐ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԵՏ։

326
00:13:04,830 --> 00:13:07,216
- ԱՅՈ, ՄԻԱՎՈՐ ԷՐ ԱՐԴԱՐ
ԵՍ ԵՎ ԴԱՇՆԱԿԻՆԸ՝ ԱՅՍՏԵՂ ՍԵՂԱՆԻ ՄԵՋ։

327
00:13:07,218 --> 00:13:08,943
ՄԵՆՔ ԿԱ...
ՄԵՆՔ ԿՍՏԵՂՆԵՆՔ ՄԻ ՔԻՉ,

328
00:13:08,945 --> 00:13:10,605
ՄԻԱՅՆ ԻՆՉ ՀԵՏ
ՄԵՆՔ ՊԱՌԿՈՒՄ ԷԻՆ ՇՈՒՐՋ.

329
00:13:10,607 --> 00:13:11,962
ԻՐՈՔ ԺԱՄԱՆՑ ԷՐ:

330
00:13:11,964 --> 00:13:14,657
- ՔՈ ԴՈՒՍՏՐԻ ՀԵՏ։
ԵՎ ԴԱ ՁԵԶ ՈՒՐԱԽՈՒԹՅՈՒՆ ՊԱՐՏԵՑ:

331
00:13:14,659 --> 00:13:16,997
- ԱՅՈ:
ԱՅՈ, ԴԱ ԱՐԵՑ:

332
00:13:16,999 --> 00:13:18,692
-ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՉԵՔ
ԱՅԼԵՎՍ ԱՆԵԼՈՒ:

333
00:13:18,694 --> 00:13:20,354
- ԺԱՄԱՆԱԿ ՉԿԱ:

334
00:13:20,356 --> 00:13:22,581
-ԴԱ ՑԱՎԵԼԻ Է:
-ԴԱ Է ԿՅԱՆՔԸ:

335
00:13:22,583 --> 00:13:24,841
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՄ
ԱՅԼ ԷՐ։

336
00:13:24,843 --> 00:13:26,681
-ՀԵՅ, մայրիկ:
ԴՈՒ ՈՒՆԵ՞Ս ԳԱԶՄԻ գազավորված ըմպելիք:

337
00:13:26,683 --> 00:13:28,908
-ՀԵՅ, ՎԻԼԼ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՄԻ ՔԻՉ ՄԱՆՔԵՐ:

338
00:13:28,910 --> 00:13:30,910
- Օհ, բարև:
-ԲԱՐԵՎ:

339
00:13:30,912 --> 00:13:32,589
ԵՍ ՔՐԻՍՏԻՆՆ ԵՄ։

340
00:13:32,590 --> 00:13:33,896
- ՆԱ ԱՅՍՏԵՂ Է
ԴԱյակի ՊԱՇՏՈՆԻ ՀԱՄԱՐ.

341
00:13:33,897 --> 00:13:37,044
-ԴԻԲԻՍՏԱՐԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ:
-Այո, դայակի աշխատանքը:

342
00:13:37,046 --> 00:13:38,399
-ԾԱՐԱՎ ԵՍ:

343
00:13:38,401 --> 00:13:40,078
ԻՆՉՈՒ ՉԵՄ ՍՏԵՂԾՈՒՄ
ՄԻ ՏԱՔ ՇՈԿՈԼԱԴ.

344
00:13:40,079 --> 00:13:42,256
- ԿԱՏԱ՞Ր ԵՍ:
ԱՅՈ

345
00:13:42,258 --> 00:13:45,597
- Օ, ես Չեմ, UH ...
ՉԵՄ ԿԱՐԾՈՒՄ, ՈՐ ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ։

346
00:13:45,599 --> 00:13:47,195
- Օ, ԿՏԵՍՆԵՆՔ
ԻՆՉ ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՀԱՐՑԵԼ։

347
00:13:47,197 --> 00:13:49,826
-ՀՄ, ԴՈՒ ԱՌԱՋ ԳՆԱՑԵՔ ԵՎ ԱՐԵՔ ԱՅԴԱ
ԿԱՄ--ԿԱՄ ՄԻ ԱՐԵԼ ԱՅԴ,

348
00:13:49,828 --> 00:13:51,666
ԵՎ ԵՍ ԳՆԱՄ ԴԱՇՆԱԿԻՆ ԳՏՆԵՄ:

349
00:13:51,667 --> 00:13:55,507
- [մռնչում]

350
00:13:55,509 --> 00:13:57,283
-ՀԵՅ, ՄԵՂՐԻԿ:

351
00:13:57,284 --> 00:13:59,639
ԴԱՇՆԱԿԻ՞Ն:

352
00:13:59,641 --> 00:14:01,657
ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է, ՈՐ ԻՋԵՍ ՆԵՐՔԻՆ
ԵՎ ՀԱՆԴԻՊԵՔ ՄԵԿԻՆ։

353
00:14:01,659 --> 00:14:02,787
-Ի՞նչ,
ՈՒՐԻՇ դայակ.

354
00:14:02,789 --> 00:14:04,514
ԵՍ ՔԵԶ ԱՍԱՑԵԼ ԷԻ ՄԱՅՐ.

355
00:14:04,516 --> 00:14:05,934
ԵՍ ԲԱՎԱԿԱՆ ԾԵՐ ԵՍ
ԻՆՔՆԱԿԱՆ ԴԻՏԵԼՈՒ ԿԱՄՔԸ

356
00:14:05,936 --> 00:14:07,225
ԵՎ ՀՈԳՎԵՆՔ ԻՆՁ ՄԱՍԻՆ։

357
00:14:07,227 --> 00:14:09,001
-ԴՈՒ ԸՆԴԱՄԵՆԸ 12 ՏԱՐԵԿԱՆ ԵՍ:
ԴԱ ԲԱՎԻՐ ՀԻՆ ՉԷ

358
00:14:09,003 --> 00:14:11,487
ՈՂՋ ՕՐ ՏԱՆԸ ՄՆԱԼ
ԻՆՔՆՈՎ։

359
00:14:11,488 --> 00:14:12,617
ԸՆԴԱՄԵՆԸ ՄԵԿ ՇԱԲԱԹ Է
ՄԻՆՉԵՎ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ,

360
00:14:12,618 --> 00:14:14,069
ԵՎ ՀԵՏՈ ՉԵՆՔ
ԵՂԵՔ ԱՅՆՔԱՆ ԶԲԱՂՎԱԾ։

361
00:14:14,071 --> 00:14:16,942
- ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ.
ԻՆՉ Է ԴԱ.

362
00:14:16,944 --> 00:14:19,104
- ԾԱԾԱԾԱՂ.
ԵԿԵՔ։

363
00:14:21,318 --> 00:14:22,284
- [հառաչում է]

364
00:14:22,286 --> 00:14:24,641
- ՆԱ ԻՐԱԿԱՆ ԳԻՏԻ Է ԹՎՈՒՄ:

365
00:14:24,643 --> 00:14:27,061
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԿԼԻՆԵՔ ԿԱՐՈՂՎԱԾ։
- ԿԱՏԱՐԵՄ:

366
00:14:27,063 --> 00:14:28,660
-ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ԴՈՒ ԳՆՈՒՄ ԵՍ
ԱՅՍ ՄԵԿԸ ՀԱՎԵԼԵԼՈՒ.

367
00:14:28,662 --> 00:14:31,210
- Օ՜
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԴԱՇՆԱԿԻՑ ԼԻՆԵՍ:

368
00:14:31,212 --> 00:14:32,985
- ԱՅՈ, ՍԱ ԴԱՇՆԱԿԻՑ Է։

369
00:14:32,987 --> 00:14:34,599
-ՏԱՔ ՇՈԿՈԼԱԴ եմ պատրաստում:
Կցանկանայի՞ք ինչ-որ մեկը:

370
00:14:34,601 --> 00:14:36,068
- ՆԱ, ԻՆՁ ՍՏԱՑԱ
SODA.

371
00:14:36,070 --> 00:14:39,086
- ՍՊԱՍԵՔ, ԴՈՒ ԱՍԱՑԻՔ
Գազավորված գազավորված ըմպելիքներ չեն եղել։

372
00:14:40,347 --> 00:14:43,202
-ԱՍԻՍ ՉԿԱ
ԱՎԵԼԻ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ:

373
00:14:44,624 --> 00:14:47,043
-ԴԱ ԱՐԴԱՐ ՉԷ:
-Ինչ էլ որ լինի:

374
00:14:47,045 --> 00:14:49,464
-Օ, ՀԱՅՐԻՉ ԷՐ
ՔԵԶ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ։

375
00:14:49,466 --> 00:14:52,967
- ՆԱ ԹԱՔԱՑՐԵՑ ՍՈԴԱՆ:
- ԱՀ.

376
00:14:52,969 --> 00:14:56,243
-ՁԵԶ ՍՈԴԱ ՊԵՏՔ ՉԷ։

377
00:14:56,245 --> 00:14:58,051
- [շնչում է]

378
00:14:58,052 --> 00:15:01,037
- Օ, ԲԱՅՑ ՔԵԶ ՊԵՏՔ Է
ԻՆՉՊԵՍ ԽԱՐԿԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

379
00:15:01,039 --> 00:15:02,037
- [ծիծաղում է]

380
00:15:02,039 --> 00:15:04,071
[կախարդական շողացող]

381
00:15:05,590 --> 00:15:07,816
WOW.

382
00:15:12,530 --> 00:15:15,047
-ԴԱ ԻՐՈՔ ԼԱՎ Է:
-ՀԱ՞

383
00:15:16,614 --> 00:15:17,871
Օ, ԴՈՒ ՍՏԱՑԵՔ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ:

384
00:15:17,873 --> 00:15:19,921
[ծիծաղում է]

385
00:15:25,313 --> 00:15:29,572
- ԱՅՈ, Ուրեմն, ԵՐԿՈՒՍՆ ՈՒՆԵՆ
ՆՐԱՆՑ ՕՐԱԿԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՒՅՑՆԵՐԸ.

386
00:15:29,574 --> 00:15:33,268
ՎԻԼԼԸ ՍՏԱՆԱ ՆՐԱ ԲԱՍԿԵՏԲՈԼԸ
ԵՎ ԴԱՇՆԱԿԻՆ ՍՏԱՑԵԼ Է ԻՐ ՊԱՐԻ ԴԱՍԸ:

387
00:15:33,270 --> 00:15:34,528
- AWW.
- ԱՅՈ,

388
00:15:34,530 --> 00:15:36,238
ԵՎ ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵԼ
ՄԻ ՔԻՉ ՀԱՄԲԵՌՆ

389
00:15:36,240 --> 00:15:37,400
ՆՐԱՆ ՀԵՏ
ԵՎ ՆՐԱ ՊԱՐԸ,

390
00:15:37,402 --> 00:15:38,982
ՈՐՈՏԵՎ ՆԱ ՍԻՐՈՒՄ Է, ՍԻՐՈՒՄ Է,
ՍԻՐՈՒՄ Է,

391
00:15:38,984 --> 00:15:41,355
ԲԱՅՑ ՆԱ ՈՒՂՂԱԿ Է...
ՆԱ ՈՒՂԻՂ Է ԱՄՉՈՒՄ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ:

392
00:15:41,357 --> 00:15:42,872
- ՆՐԱՆ ՈՒՂԻՂ ՊԵՏՔ Է
ԽՐԱԽՈՒՍՎԵԼՈՒ.

393
00:15:42,874 --> 00:15:44,002
- ՀԱՃԻ ՏԵՂԱՑՄԱՆ Է,

394
00:15:44,004 --> 00:15:46,261
ԵՎ ԵՍ ԱՋԱԿՑՈՒՄ ԵՄ
ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԼԻՆԵԼ

395
00:15:46,263 --> 00:15:48,408
ԻՄ ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՒՅՑՈՎ
ԻՆՉՊԵՍ ԿԱ ԵՎ ԲՈԼՈՐԸ:

396
00:15:48,410 --> 00:15:50,038
ԻՆՉՊԵՍ ԿՏԵՍՆՎԵՄ ՔԵԶ
ՎԱՂԸ ԱՌԱՎՈՏԸ, ՃԻ՞շտ։

397
00:15:50,040 --> 00:15:50,926
-ԱՅՈ։

398
00:15:50,928 --> 00:15:51,813
- ՀՈՒՐԱՔԱՆԱԿ:
- ՀԵՏՈ ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ:

399
00:15:51,815 --> 00:15:52,960
-ԼԱՎ, ՀԵՏՈ ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ:
-ԼԱՎ:

400
00:15:52,962 --> 00:15:56,398
-ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ:
-ԲԱՐԻ ԳԻՇԵՐ:

401
00:16:08,053 --> 00:16:09,794
- Օհ.
[օդ է փչում]

402
00:16:09,796 --> 00:16:12,796
OOF.

403
00:16:21,836 --> 00:16:23,562
ԻՆՉ Է
«ԱՆՁՐԵՎ ՉԵ՞Ք».

404
00:16:23,564 --> 00:16:26,467
[կախարդական շողացող]

405
00:16:26,469 --> 00:16:28,501
Օհ.

406
00:16:31,876 --> 00:16:34,730
-ՃԻ՞շտ:
-ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԲԵՎԵՂ, ՀԱ՞:

407
00:16:34,732 --> 00:16:36,232
- ԱՅՈ, ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ:
- [ծիծաղում է]

408
00:16:36,233 --> 00:16:38,588
-Ի՞նչ կասեք ԾԱՌ ԼՈՒՍԱՎՈՐՄԱՆԸ:
ԴԱ ԱՅՆՔԱՆ ՀՐԱՇԱԼԻ Է ԼԻՆԵԼՈՒ:

409
00:16:38,590 --> 00:16:39,799
- Նկատի ունեմ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
ԱՅՍՊԵՍ,

410
00:16:39,800 --> 00:16:41,138
ԱՄԵՆԱՍՐԱԼ ԺԱՄԱՆԱԿԸ
ՏԱՐՎԱ.

411
00:16:41,140 --> 00:16:42,317
- ԱՅՈ:
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ...

412
00:16:42,319 --> 00:16:43,607
-ԴՐԱ ԵՆՔ ԵԿԵԼ։
- ՊԵՏՔ Է ԽՈՍՏՈՆԵՄ,

413
00:16:43,609 --> 00:16:45,464
ՆՐԱՆՔ ԱՅՍ ՏԵՍՔ Է տալիս
ՇԱՏ ՍՈՒԼ:

414
00:16:45,466 --> 00:16:46,932
- ՇԱՏ ՍՈՒԼ Է, Ճի՞շտ է:
- ԱՅՈ, նկատի ունեմ, ես պետք է խոստովանեմ:

415
00:16:46,934 --> 00:16:48,143
-ԵՎ ՀԵՏՈ Զարդարում են
ԼՈՒՅՍԵՐԻ ՄԵՋ, ԻՆՉՊԵՍ, ԵՎ...

416
00:16:48,145 --> 00:16:50,161
-ԿԱՆԱՉԸ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ:
ՔՈ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՈՐՏԵ՞Ղ ԵՆ ՍՏԱՑԵԼ:

417
00:16:50,163 --> 00:16:51,129
- [ծիծաղում է]
-Ի՞նչ:

418
00:16:51,131 --> 00:16:53,856
- ՔՈ ՄԱՆԿԱՐԱՆ,
ՔՈ ՄԱՆԿԱՑՈՒՆ.

419
00:16:53,858 --> 00:16:56,197
[ամբոխը շաղակրատում է]

420
00:16:56,199 --> 00:16:58,102
- ՆՈՒՅՆ ՔՈ ԾՆՈՂՆԵՐԸ
ԱՎԱՐՏԵՔ ՎԱՐՁԵԼՈՒՆ, UH...

421
00:16:58,104 --> 00:17:01,249
- ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞:
ԱՅՈ։

422
00:17:01,251 --> 00:17:03,154
ՑԱԽՈՔ։

423
00:17:03,155 --> 00:17:05,057
- Ինձ դուր է գալիս ՆԱ, ՈՐՈՏԵՎ ՆԱ ՍՏԱՑՆՈՒՄ Է
ԻՐԱԿԱՆ ԼԱՎ ՏԱՔ ՇՈԿՈԼԱԴ

424
00:17:05,059 --> 00:17:06,994
ԵՎ ՆԱ ՍԻՐՈՒՄ Է ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ,
ԻՆՉՊԵՍ ԻՆՉՊԵՍ:

425
00:17:06,996 --> 00:17:08,512
ԵՎ ՆԱ ԾԱԾԱՂԱՂ Է:
- [ժպտում է]

426
00:17:08,514 --> 00:17:09,964
- ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ՄԵԶ ՊԵՏՔ ՉԵՆ
ՄԱՆԴԻԿ.

427
00:17:09,966 --> 00:17:12,676
ՈՒՍՈՒՄ ԵՍ՝ ԲԱՎԻՐ ԾԵՐԵԼ ԵՍ
ԻՆՔՆԱԿԱՆ ԴԻՏԵԼՈՒ ԿԱՄՔԸ.

428
00:17:12,678 --> 00:17:14,742
- ԱՀԱ,
ՈՒՐԵՄՆ ԴԱ ՆԱ ՉԷ,

429
00:17:14,744 --> 00:17:16,485
ԲԱՅՑ ԻՆՉ Է
ՆԱ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՒՄ Է.

430
00:17:16,487 --> 00:17:19,407
ԼԱՎ:
ԱՅԴ ԳՆՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶԱՆԻՑ։

431
00:17:19,409 --> 00:17:22,974
ԹԵՎՊԵՍ ՊԱՀԵՔ ՆՐԱՆ ՇՈՒՐՋ:
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ:

432
00:17:22,976 --> 00:17:27,492
-Օհ, Քեռի ԴԱՎԻԹ:

433
00:17:27,494 --> 00:17:29,526
ԴՈՒ ՈՒՆԵՍ ՈՒՆԵՑԵԼ
ՔՐԻՍՏՈՆԻ ՄԱՍԻՆ.

434
00:17:29,528 --> 00:17:31,334
-ՉԻ:
ԵՍ? ՈՉ

435
00:17:31,336 --> 00:17:33,368
ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՄ ՀԱՎԵՐՈՒՄ...

436
00:17:33,370 --> 00:17:36,983
ՄԱՐԴԻԿ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻՑ ԴՈՒՐՍ
ՏՈՆԵՐԻՆ.

437
00:17:36,985 --> 00:17:39,113
-ԼԱՎ, ԱՅՈ:
- [ժպտում է]

438
00:17:39,115 --> 00:17:41,212
-ՃԻՇՏ։
- ՄՄ-ՀՄՄ.

439
00:17:41,214 --> 00:17:45,182
[ծափահարություններ և բացականչություններ]

440
00:17:45,184 --> 00:17:49,266
-ԲՐԱՎՈ
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

441
00:17:49,268 --> 00:17:51,881
-ՈՎ!
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ:

442
00:18:13,526 --> 00:18:15,364
-ՇԱՏ ՎԱՏ ԵՄ ԶԳՈՒՄ
ՈՐ ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՔԵԶ ԱՅՍՏԵՂ թողնեմ

443
00:18:15,366 --> 00:18:16,753
ԲՈԼՈՐԸ ՍԵՓԱԿԱՆ
ՔՈ ԱՌԱՋԻՆ ՕՐԸ,

444
00:18:16,755 --> 00:18:18,690
ԲԱՅՑ ԲԱՑԱՀԱՅՏ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՆ,
ՈՐՈՎՀԵՎ ՍՔՈԹԸ ԶԱՆԳԵՑ,

445
00:18:18,692 --> 00:18:19,932
ԵՎ ՆԱ ԱՍԵՑ ԱՅԴ
ՆԱ ՈՒՂՂԱԿԻ ՃԱՀԵԼ Է։

446
00:18:19,934 --> 00:18:21,594
-ԿՈՆԿՐԵՏ ԲԱՆ ԿԱ
ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ ԱՆԵՄ:

447
00:18:21,596 --> 00:18:23,063
-Ի՞ՆՉ Է ԱՅՍՕՐ:
- ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ.

448
00:18:23,065 --> 00:18:24,467
- Երեքշաբթի,
Երեքշաբթի է...

449
00:18:24,469 --> 00:18:26,792
Օ, ՄԱՐԴ, ԱՅՍ ՍԵԶՈՆԸ ՀԻՄՆԱԿԱՆ
ԱՆՑՆՈՒՄ Է ԱՅՆՔԱՆ ՇԱՐՏ:

450
00:18:26,794 --> 00:18:31,376
UH, երեքշաբթի, նրանք ունեն
ԱՅՍՕՐ ՈՉԻՆՉ։

451
00:18:31,378 --> 00:18:32,296
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ԱՌՈՂՋՈՒԹՅԱՆ.
ԴԱ ԿԱՏԱՐՅԱԼ Է:

452
00:18:32,298 --> 00:18:33,393
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՈՒՂԻՂ ՀԱՆԴԻՊԵԼ:

453
00:18:33,395 --> 00:18:34,281
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՍՏԱՆԱԼ
ԻՐԱՐ ՃԱՆԱՉԵԼ.

454
00:18:34,283 --> 00:18:35,895
-ԼԱՎ ԿԼԻՆԵՆՔ:

455
00:18:35,897 --> 00:18:37,347
ԵՍ ՄԻ ՔԻՉ ԵՄ
ՄՏԱՀՈԳՎԱԾ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ։

456
00:18:37,349 --> 00:18:38,768
- Օ, ԱՄԵՆ ԳԻՏԵՄ
ԱՅԴ ՍԱ ԾՆՈՒՆԴ Է,

457
00:18:38,770 --> 00:18:40,350
ԵՎ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է
ԺԱՄԱՆԱԿԻ ԿՈՐՈՒՍՏՈՒՄԸ.

458
00:18:40,352 --> 00:18:42,060
- ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ ՀԱՏՈՒԿ Է.

459
00:18:42,062 --> 00:18:43,965
-ՍԱՆՈՒՆԴ Է
ԱՄԲՈՂՋ ԱՇԽԱՏԱՆՔ,

460
00:18:43,967 --> 00:18:46,354
ԱՅՆ ԻՆՉ Է ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ,
ԻՆՉԻ ԻՆՉՈՒ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՄ:

461
00:18:46,356 --> 00:18:48,371
ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
ԴՈՒ ՓՐԿԱՐԿ ԵՍ։

462
00:18:52,214 --> 00:18:54,214
- ԴԵՌ ՉԻ։

463
00:18:54,216 --> 00:18:56,554
ԲԱՐԻ ԼԱՎՈՐ, ՎԻԼ.

464
00:18:56,556 --> 00:18:59,040
-ԴՈՒ ՈՒՆԵ՞Ս
ՔԵՆԴԻ ձեռնափայտ?

465
00:18:59,042 --> 00:19:01,300
[կախարդական շողացող]

466
00:19:01,302 --> 00:19:02,300
-ՎԱՈՒ

467
00:19:02,302 --> 00:19:03,752
- ԻՆՉՈՒ ՉԵ՞Ք
ԴՐԵՔ ԱՅԴ,

468
00:19:03,754 --> 00:19:04,818
ՈՐ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂԱՆՔ ՎԱՅԵԼԵՆՔ ՄԵՐ ՕՐԸ։

469
00:19:04,820 --> 00:19:06,852
- ԲԱՅՑ...
- ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ:

470
00:19:06,854 --> 00:19:08,110
ԻՆՁ ՔՈ ՊԵՏՔ Է
ԱՄԲՈՂՋ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ.

471
00:19:08,112 --> 00:19:10,725
-ԼԱՎ:

472
00:19:11,824 --> 00:19:15,536
-ԼԱՎ:

473
00:19:17,216 --> 00:19:20,797
[կախարդական շողացող]

474
00:19:22,025 --> 00:19:24,025
- ՀՈՒԼ!
ԿՐԿԻՆ ԱՐԵՔ:

475
00:19:24,027 --> 00:19:26,317
- ԵԹԵ ՇԱՏ ՀԱՃԱԽ ԱՆԵԻ,
ԴԱ ԿՓՉԱՑՆԻ:

476
00:19:29,256 --> 00:19:30,739
ՉԵՔ Զարդարում
ՍՈՒՆԴԻ ՀԱՄԱՐ?

477
00:19:30,741 --> 00:19:32,611
- Սուրբ Ծննդյան նախօրեին...

478
00:19:32,613 --> 00:19:33,838
ԲՈԼՈՐ ՀԵՏ
ՉԵՆ ՎԱՃԱՌԵԼ.

479
00:19:33,840 --> 00:19:35,194
ՄԵՆՔ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ԱՄԵՆ ՏԱՐԻ,

480
00:19:35,196 --> 00:19:36,501
ԵՎ ՀԵՏՈ ՀԱՆՈՒՄ ԵՆՔ
Սուրբ Ծննդյան ՏՈՆԸ

481
00:19:36,503 --> 00:19:38,777
ԵՎ ՎԱՃԱՌԵՔ ԱՅՐԸ
ԱՅԴ ՉԱՓ ՉԱՓ ԽԱՌՎԵՑ:

482
00:19:38,779 --> 00:19:41,036
- ՉՈՒՆԵՍ
ԿԱՐԵՎՈՐ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ԶԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ:

483
00:19:41,038 --> 00:19:42,699
- ՏՈՒՂԻ ՄԵՋ,
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ.

484
00:19:42,701 --> 00:19:44,797
- ԿԱՄ ՎԱՃԱՌՔՈՒՄ
ԽԱՆՈՒԹՈՒՄ.

485
00:19:44,799 --> 00:19:48,445
-ԲԱՐԻ ԼԱՎ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ։

486
00:19:48,447 --> 00:19:49,058
ՉԷ՞
ԳԵՂԵՑԻԿ ՕՐ?

487
00:19:49,060 --> 00:19:50,866
- ՊԱՀՊԱՆԵՔ ԷԼՖԻ ՀԱՄԱՐ:

488
00:19:50,868 --> 00:19:53,594
-Ի՞նչ:
-ԷԼՖԸ.

489
00:19:54,564 --> 00:19:56,014
- ՉԵՄ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ։

490
00:19:56,016 --> 00:19:57,983
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՈՐՈՏԻՎ
ՆԱ ՄԻՇՏ ԼԱՎ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒԹՅԱՄԲ Է,

491
00:19:57,985 --> 00:20:01,470
ԵՎ ՍԱ «ՍԱՆՈՒՆԴ Է»
ԵՎ «ՍԱՆՏԱ ԱՅԴ».

492
00:20:01,472 --> 00:20:03,585
- ՔԵՆԴԻ ՁԵՂԵԳՆ?

493
00:20:09,671 --> 00:20:11,864
WHOA,
ՍԱ ԾՆՈՒՆԴՅԱՆ ԿԵՆԱՑՆ Է:

494
00:20:14,513 --> 00:20:16,932
- ԻՆՉՊԵ՞Ս ԴՈՒ ԱՐԵՑԻ ԴԱ:
- [ժպտում է]

495
00:20:18,548 --> 00:20:21,388
- ԻՍԿԱԿԱՆ ԾԱՌ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ
ԱՅՍ ՏԱՐԻ.

496
00:20:21,389 --> 00:20:22,711
- ՉԵՍ ՍՏԱՆՈՒՄ
ԻՍԿԱԿԱՆ ԾԱՌ.

497
00:20:22,713 --> 00:20:25,390
-ՉԻ, ՄԱՅՐ ԵՎ ՀԱՅՐ
ՎԱՃԱՌՔ ԿԵՂԾ ԾԱՌԵՐ.

498
00:20:25,392 --> 00:20:27,553
ՀԱՅԿԱԿԱՆ, ԳՈՒՆԱՎՈՐ ՏԵՍԱԿՆԵՐԸ.

499
00:20:27,555 --> 00:20:29,602
ԼԱՅՔ, ՎԱՐԴԱԳՈՒՅՆ ԵՎ ԿԱՊՈՒՅՏ։

500
00:20:29,604 --> 00:20:31,265
- ՎԱՐԴՈՒ՞Ն ԵՎ ԿԱՊՈՒՅՏ։

501
00:20:31,267 --> 00:20:33,266
ՀՄՄ.

502
00:20:33,268 --> 00:20:37,124
- ԲԱՅՑ ՆՐԱՆՔ ԻՐԱԿԱՆ ՄԵՏԱԼ ԵՆ
ԵՎ ՊԼԱՍՏԻԿ։

503
00:20:38,514 --> 00:20:41,013
-ԴԱՇՆԱԿԻ՞Ն: ՍՊԱՍԵՔ։

504
00:20:42,145 --> 00:20:43,918
ԴԱՇՆԱԿԻՑ,
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԽԱՂ ԽԱՂԱԼ

505
00:20:43,920 --> 00:20:45,178
ՄԵԶ ՕԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ՃԱՆԱՉԵՔ ԻՐԱՐ։

506
00:20:45,180 --> 00:20:48,260
ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ
ՀԱՐՑԵՐ ՏՐԵՔ ԻՐԱՐ։

507
00:20:48,262 --> 00:20:49,262
UH, ԻՆՉՈՒ ՉԻ
ՆՍՏԵԼ.

508
00:20:49,263 --> 00:20:50,632
ԿՓՈՐՁԵՆՔ:

509
00:20:50,634 --> 00:20:52,054
- ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԻՆՁ ՕԳՆԵԼ
ԻՄ ԱԶԱՏ ՆՑՈՒՄՆԵՐՈՎ։

510
00:20:52,055 --> 00:20:54,571
- ՉԳԻՏԵՄ
ԻՆՉ Է ԴԱ.

511
00:20:54,573 --> 00:20:56,121
- ԲԱՍԿԵՏԲՈԼՆ Է:

512
00:20:56,123 --> 00:20:59,139
- Օհ.

513
00:20:59,141 --> 00:21:00,914
ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ
ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՔԵԶ ՕԳՆԵԼ ԱՅԴ ԱՄԵՆ:

514
00:21:00,916 --> 00:21:03,029
ԿՆԵՐԵՔ, ՎԻԼԼ.
-ԼԱՎ Է:

515
00:21:03,031 --> 00:21:04,933
- ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՔԵԶ ՀԱՐՑ տալ:
-ԱՅՈ։

516
00:21:04,935 --> 00:21:06,741
ԻՆՁ ԻՆՉ ԻՆՉԻ ՀԱՐՑՐԵՔ:

517
00:21:06,743 --> 00:21:07,870
-ԼԱՎ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԳՆԱՄ
ԻՄ ՍԵՆՅԱԿ ՀԻՄԱ?

518
00:21:07,872 --> 00:21:09,162
-ՉԻ:

519
00:21:09,164 --> 00:21:11,842
- ԻՆՉ Է ՔՈ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Է ԱՅՍ ՏԱՐԻ.

520
00:21:11,844 --> 00:21:15,714
-ԼԱՎ, ես...
ՆՈՒՆՆ Է, ՈՐ ԱՆՑՅԱԼ ՏԱՐԻ.

521
00:21:15,716 --> 00:21:17,846
ԼԱՎ ՄԱՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ
ՊԱՐԻ ՌԵՑԻՏԱԼՈՒՄ.

522
00:21:17,848 --> 00:21:20,718
ՈՒՆԵՄ ՍԱՐՍԱՓԵԼԻ ՄԱՍ
ԿՐԿԻՆ ԱՅՍ ՏԱՐԻ։

523
00:21:20,720 --> 00:21:22,284
-ԴԱ ԲԱՐԻ ՄԱՂԹՈՒԹՅՈՒՆ Է:

524
00:21:22,286 --> 00:21:25,093
- ՀԻՄԱ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԳՆԱՄ ԻՄ ՍԵՆՅԱԿ:

525
00:21:25,095 --> 00:21:27,465
-ԱՅՈ։

526
00:21:27,467 --> 00:21:30,790
ԲԱՅՑ ՄԻՆՉԵՎ ՄԵՆՔ ԼՍԵՆՔ
ԿԱՄՔԻ ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՄԱՂԹԱԿԱՆԸ.

527
00:21:30,792 --> 00:21:32,694
- ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ ԽԱՂԱԼ
ՀԱՅՐԻ ՀԵՏ

528
00:21:32,696 --> 00:21:36,455
ԵՎ ԳԵՐԳԵՐ ԵՐԳԵԼ
ԵՎ ՈՒՆԵՆՔ Զարդարներ

529
00:21:36,457 --> 00:21:37,876
ԵՎ ԻՍԿԱԿԱՆ ԾԱՌ։

530
00:21:37,877 --> 00:21:41,410
-ԴԵ...

531
00:21:41,412 --> 00:21:44,671
ԻՍԿ ԵԹԵ
ՄԵՆՔ Զարդարե՞լ ենք ՁԵՐ ՍԵՆՅԱԿՆԵՐԸ:

532
00:21:44,673 --> 00:21:48,705
- ԱՅՈ, ՓՈՔՐԻԿ ԾԱՌԵՐՈՎ:

533
00:21:48,707 --> 00:21:50,545
-ԴԵ, ԻՆՉՊԵՍ
ՀԻՄԱ ԳՆԱՆՔ ԲԵՐԵՆՔ ԱՅԴ ԾԱՌԵՐԸ:

534
00:21:50,547 --> 00:21:53,192
- ԱՅՈ, արի:

535
00:21:53,194 --> 00:21:55,969
- ԱՌԱՔ, ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ:
-ԼԱՎ:

536
00:22:01,328 --> 00:22:03,715
- ԴՈՒ ՏԵՍՔ
ԱՅՍ ԲՈԼՈՐ ԲՈՒՅՍՆ ՈՒ ԾԱՌԸ.

537
00:22:03,717 --> 00:22:06,315
-ՍԱ ԻՄ ՄԱՆԿԱՐԱՆՆ Է:
-ՀՐԱՇԱԼԻ։

538
00:22:06,316 --> 00:22:09,155
- Ուրախ եմ
ՔԵԶ ԴՈՒՐՈՒՄ Է:

539
00:22:09,157 --> 00:22:10,608
-ԴԵ ՊԵՏՔ Է
ՆՐԱՆՑ ՎԵՐԱԴԱՐՁՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

540
00:22:10,610 --> 00:22:11,980
ՈՐ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂԱՆՔ
Զարդարեք նրանց սենյակները:

541
00:22:11,982 --> 00:22:13,642
-ԴԵ ԺԱՄԱՆՑԵՔ,

542
00:22:13,644 --> 00:22:16,224
ԵՎ ԻՆՁ ԻՄԵՆՔ
ԵԹԵ ԱՅԼ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏՔ ԵՍ

543
00:22:16,226 --> 00:22:17,597
ԿԱՄ ԵԹԵ ՊԵՏՔ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ.

544
00:22:17,599 --> 00:22:19,404
-Օ՜, ես երջանիկ կլինեի
ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

545
00:22:19,406 --> 00:22:21,486
-ԴԵ ՈՒՐԵՄ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ ԵՄ
ՈՐ ԴՈՒ ԻՆՁ ԹՈՒՅԼ ԵՍ

546
00:22:21,488 --> 00:22:22,809
ՔԵԶ ՀԱՆԵԼ ԴՈՒՐՍ
ՀԱՄԵՂ ԸՆՏՐԻ

547
00:22:22,811 --> 00:22:24,876
ԱՅՍՔԱՆ ՏԱՆՏ ԱՇԽԱՏԵԼԻՑ ՀԵՏՈ
ՁԵՎԱՎՈՐՈՒՄ ԵՆ ՆՐԱՆՑ ՍԵՆՅԱԿՆԵՐԸ.

548
00:22:24,878 --> 00:22:28,233
- Ես եմ, ես, Ուհ...
[ժպտում է]

549
00:22:28,235 --> 00:22:31,396
ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ...

550
00:22:31,398 --> 00:22:34,705
- ՈՒՂԻՂ ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ ՆՐԱ ՀԵՏ:
ԼԱՎ, ՆԱ լավ տղա է:

551
00:22:34,707 --> 00:22:36,448
ՆԿԱՏՄԱՄԲ ՆԱ Է
ՄԵՐ ՍԻՐԵԼԻ ՔԵՌԻ.

552
00:22:36,450 --> 00:22:39,256
- [ծիծաղում է]
ԿՄՏԱԾԵՄ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ։

553
00:22:39,258 --> 00:22:40,161
-ԼԱՎ:

554
00:22:40,162 --> 00:22:41,483
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ
ԾԱՌԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

555
00:22:41,485 --> 00:22:44,486
-ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԵՍ։
ԲԱՅԻ

556
00:22:47,070 --> 00:22:48,488
- ՁԵԶ ԵՐԿՈՒՍ ՏԱՆԵՆՔ
ՃԱՇԻ.

557
00:22:48,490 --> 00:22:51,103
ԵՎ ՀԵՏԱԴԱՐՁ
ՏՈՒՆ Զարդարելու.

558
00:22:51,105 --> 00:22:53,024
- ԱՊԱՀՈՎ ԵՂԻՐ, ԿԻՐԱՌԵՔ:
ՍԻՐՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵԶ ՏՂԵՔ:

559
00:22:53,026 --> 00:22:56,881
-ԲԱՅ, ՔԵՌԻ ԴԵՅՎ:
-ՑԱԾ ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ:

560
00:22:56,883 --> 00:22:59,884
[թույլ շաղակրատություն]

561
00:22:59,886 --> 00:23:02,596
- Ուրեմն ԵՐԲԵՔ ՉԵՔ
ՀՈԹ ԴՈԳ ՈՒՆԵ՞Ր:

562
00:23:02,597 --> 00:23:06,791
-ՈՉ, ԵՐԲԵՔ, ԱՅԼ ԴՈՒՔ ԵՐԿՈՒՍ
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՊԱՏՎԻՐԵԼ ԻՆՉ ՈՐ ՈՒԶԵՔ։

563
00:23:06,793 --> 00:23:08,405
-ԼԱՎ, ԲԱՐԵՎ:
-ՀԵՅ:

564
00:23:08,407 --> 00:23:09,471
- Հըմ, ես պատրաստվում եմ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԿԵՏՉՈՒՊՈՎ,

565
00:23:09,473 --> 00:23:10,440
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ մանանեխ, Պանիր։

566
00:23:10,441 --> 00:23:11,650
-ԱՅՈ։
-ԵՎ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՄ

567
00:23:11,652 --> 00:23:14,232
ՀԱՄԵՔ ԵՎ ԿԵՏՉՈՒՊ:
- ԳԱԼԻՍ:

568
00:23:14,234 --> 00:23:16,249
- ԻՆՉ ԵՆ ՀՈԹ ԴՈԳՆԵՐԸ
ՊԱՏՐԱՍՏՎԱԾ Է

569
00:23:16,251 --> 00:23:18,800
[կախարդական շողացող]

570
00:23:18,802 --> 00:23:20,834
-Օհ.

571
00:23:22,030 --> 00:23:23,787
- ԽՈՍՈՒՄ ԷԻ՞Ք
ԳՐՔԻ՞

572
00:23:23,789 --> 00:23:25,756
-ՉԻ:

573
00:23:25,758 --> 00:23:27,709
-ՉԻ, ԵՍ ՈՒՂԻՂ ԷԻ
Ինչ-որ բան Փնտրում:

574
00:23:27,711 --> 00:23:29,759
ԴԱ ՈՉԻՆՉ Է։
[ժպտում է]

575
00:23:29,761 --> 00:23:32,551
ՊԱՐՈՆ, ՈՐՔԱՆ
ԵՍ ՊԱՐՏԱԿԱՆ ԵՄ ՔԵԶ:

576
00:23:32,553 --> 00:23:34,972
-ԼԱՎ, ԴՈՒ ԵՐԵՔ ՇՈՒՆ ՍՏԱՑԵՔ
ԵՎ ԵՐԵՔ ԽՄԻՉ.

577
00:23:34,974 --> 00:23:37,007
ԿԿԱԶՄԻ 7,50 դոլար,
ՏԻԿԻՆ.

578
00:23:37,008 --> 00:23:39,040
- Օ՜

579
00:23:41,559 --> 00:23:43,753
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ։

580
00:23:49,581 --> 00:23:51,758
$5.
-ԼԱՎ:

581
00:23:52,599 --> 00:23:55,357
-ՅՈԹ...7,50$?

582
00:23:55,359 --> 00:23:57,859
-ԱՅՈ։
- ՄՄ-ՀՄՄ.

583
00:23:57,861 --> 00:24:00,474
- Օ՜, ՇԱՏ ՄԻ ՏԵՍՆՈՒՄ
ՍՐԱՆՑ ԱՅԼԵՎՍ.

584
00:24:00,476 --> 00:24:01,926
ՀԵՅ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՄԻ ՄԻԼԻՈՆ, Տիկին:

585
00:24:01,928 --> 00:24:04,767
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

586
00:24:04,769 --> 00:24:06,994
- ՔՐԻՍՏԻՆԵ, ՈՐՏԵՂ ԱՐԵՑ
ԱՅԴ ՓՈՂԸ ԳԱԼԻ՞ Է:

587
00:24:06,996 --> 00:24:08,318
- Հեյ, Ձմեռ պապիկ կա:

588
00:24:08,320 --> 00:24:10,141
- ԿԱՄՔ!
ԿԱՄՔ, ԿԱՄՔ, ԿԱՅՔ։

589
00:24:10,143 --> 00:24:12,353
- STOP!
[մեքենայի շչակի ձայնը]

590
00:24:12,355 --> 00:24:14,823
- ԿՆԵՐԵՔ, Ձմեռ պապն է:
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵԼ ՆՐԱ ՀԵՏ։

591
00:24:14,825 --> 00:24:15,888
- ՆՈՒՅՆԻՍԻԿ ՉԷ
ԻՍԿԱԿԱՆ ՁՄԵՌ.

592
00:24:15,890 --> 00:24:17,292
ՈՒՂՂԱԿ ՏՂԱ Է
Ձմեռ պապիկի կոստյումով,

593
00:24:17,294 --> 00:24:20,552
ՀԱՐՑՆՈՒՄ ԵՆ ՄԱՐԴԿԱՆՑ
ՓՈՂԻ ՀԱՄԱՐ.

594
00:24:20,554 --> 00:24:22,376
-ԴԵ, ԴԱՇՆԱԿԻՆԸ ՃԻՇՏ Է:
ԴԱ ԻՐԱԿԱՆ ՁՄԵՌ ՉԷ,

595
00:24:22,378 --> 00:24:25,976
ԲԱՅՑ ԵՍ ԳՐԱԶՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ԿԱՐՈՂ Է
ՍՏԱՆԱԼ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ՆՐԱՆ:

596
00:24:25,978 --> 00:24:29,446
- ԱՌԱՔ:
-ԼԱՎ:

597
00:24:29,448 --> 00:24:31,140
- ԿՆԵՐԵՔ ՁՄԵՌ ՊԱՊ:

598
00:24:31,142 --> 00:24:33,368
WILL ԱՅՍՏԵՂ ՈՒՆԻ
ՀԱՐՑ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ.

599
00:24:34,660 --> 00:24:36,676
- ՇՀ.

600
00:24:37,889 --> 00:24:41,760
ԱՅՈ, ԿԻ՞ՆՔ:

601
00:24:41,762 --> 00:24:43,584
- ԻՐՈՔ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ՈՒՂԱՐԿԵԼ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Ձմեռ պապիկին:

602
00:24:43,586 --> 00:24:45,569
-ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ
ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԴԱ ԱՆԵԼ:

603
00:24:47,218 --> 00:24:49,394
ՈՐՈՏԵՎ ԵՍ ԳԻՏԵՄ
ԻՆՉ ԼԱՎ ՏՂԻ ԵՍ, ՎԻԼ։

604
00:24:49,396 --> 00:24:51,945
-ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՆՎԵՐ ԱՅՍ ՏԱՐԻ։

605
00:24:51,947 --> 00:24:55,818
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԾՆՈՒՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ
ՎԵՐԱԴԱՐՁ ԻՄ ԸՆՏԱՆԻՔՈՒՄ:

606
00:24:57,225 --> 00:24:59,514
ԼԱՎ, ՄԱՅՐԻՍ ԵՎ ՀԱՅՐԻՍ:

607
00:24:59,516 --> 00:25:02,839
-ԴԵ ԿՀԱՍՏԱՆԵՄ
ՈՐ ՆԱ ՍՏԱՆԱ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ, ԿԿԱ։

608
00:25:03,809 --> 00:25:06,632
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ ՔԵԶ:

609
00:25:06,634 --> 00:25:09,457
ԵՎ ԴՈՒ ՆԱԵՎ ԴԱՇՆԱԿԻՑ։
[ծիծաղում է]

610
00:25:09,459 --> 00:25:11,474
ԵՎ ԴՈՒ.

611
00:25:11,476 --> 00:25:15,348
ՁՄԵՌՆ ՈՒԶՈՒՄ Է, որ ՊԱՀԵՔ
ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻ ՏԱՐԱԾՈՒՄ.

612
00:25:15,350 --> 00:25:18,075
ՄԻ ԴԻՏԵՔ ՀԵՂԻՑ:

613
00:25:18,077 --> 00:25:21,078
-Այո, պարոն:

614
00:25:21,080 --> 00:25:23,612
- [ծիծաղում է]

615
00:25:26,487 --> 00:25:28,534
- [ծիծաղում է]

616
00:25:31,620 --> 00:25:32,828
- ԱՅՈ, ԵԹԵ ԿԱՐՈՂԱՆԱնք
ՄԻ ԶՈՒՅՍ ՊԱՆՐԻ ՍԹԵՅՔ,

617
00:25:32,830 --> 00:25:35,443
Խորոված Սոխով
ԵՎ ՊԵՂՊԵՂԸ.

618
00:25:35,445 --> 00:25:37,573
-Ի՞նչ նկատի ուներ,
«ՀԵՌՔԻՑ ԴՈՒՐՍ».

619
00:25:37,575 --> 00:25:39,413
ԵՎ ԻՆՉՊԵ՞Ս ԳԻՏԵՑ
ԻՄ ԱՆՈՒՆԸ

620
00:25:39,415 --> 00:25:41,318
- ՊԵՏՔ Է ՈՒՆԵՆԱ
ԱՍԱՑ.

621
00:25:41,320 --> 00:25:42,625
-ԴԱ ԷՐ
ԼԱՎ ՁՄԵՌ ՊԱՊ։

622
00:25:42,627 --> 00:25:43,867
ՆԱՅԵՑ
ԻՐՈՔ ԻՐԱԿԱՆ.

623
00:25:43,869 --> 00:25:46,095
- ՀԱՍՏԱՏ ԱՐԵՑ:

624
00:25:46,097 --> 00:25:49,226
- Ուրեմն ԴՈՒ ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՔ ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՆ
LIKE WILL DOES.

625
00:25:49,228 --> 00:25:51,276
- ԲԱՑԱՐՁԱԿ։

626
00:25:55,781 --> 00:25:58,007
ՀՄՄ...
-Ի՞նչ ես անում:

627
00:25:58,008 --> 00:26:01,767
-ՍԱ.

628
00:26:01,769 --> 00:26:03,962
ՊՈՊՔՈՐՆ ԳԱՐԼԱՆԴ,
ԾԱՌԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

629
00:26:03,964 --> 00:26:05,237
-ԲԱՅՑ ՊՈՊՔՈՐՆ
ՈՒՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ Է։

630
00:26:05,239 --> 00:26:06,319
- ԱՌԱՔ:

631
00:26:06,321 --> 00:26:09,208
[խաղում եմ<i> Տան տանիքում]</i>

632
00:26:09,210 --> 00:26:10,822
- ♪ ՎԵՐՋ ՏԱՆԻ ՎՐԱ ♪

633
00:26:10,824 --> 00:26:12,533
♪ Հյուսիսային եղջերու թաթեր ♪

634
00:26:12,535 --> 00:26:15,728
♪ ԴՈՒՐՍ ՑԱՏԿՈՒՄ
ՀԻՆ ԲԱՐԻ ՁՄԵՌ ՊԱՊ ♪

635
00:26:15,730 --> 00:26:17,391
♪ ներքև ծխնելույզով ♪

636
00:26:17,393 --> 00:26:18,892
♪ ՇԱՏ ԽԱՂԱԼԻԿՆԵՐՈՎ ♪

637
00:26:18,894 --> 00:26:22,249
♪ ԲՈԼՈՐԸ ՓՈՔՐԻԿՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
Սուրբ Ծննդյան ուրախություններ ♪

638
00:26:22,251 --> 00:26:23,799
♪ ՀՈ, ՀՈ, ՀՈ ♪

639
00:26:23,801 --> 00:26:25,865
♪ ՈՎ ՉԻ ԳՆԱ: ♪

640
00:26:25,867 --> 00:26:27,850
-Ի՞նչ ես կարծում, ՎԻԼԼ:
- ԳԵՂԵՑԻԿ Է:

641
00:26:27,852 --> 00:26:30,868
ԵՍ ԵՐԲԵՔ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՉԵՄ
ԻՄ ՍԵՆՅԱԿՈՒՄ ԾԱՌ ՈՒՆԵՆ։

642
00:26:30,870 --> 00:26:32,596
-ԳՆԱՆՔ ԴԱՇՆԱԿԻՑ ԱՆԵԼՈՒ:
-ԼԱՎ:

643
00:26:32,597 --> 00:26:35,613
- ♪ ներքև ծխնելույզով
ՀԻՆ ՍՈՒՐԲ ՆԻԿԻ ՀԵՏ ♪

644
00:26:48,286 --> 00:26:50,139
- [ծաղրում է]

645
00:26:50,141 --> 00:26:53,755
ԼԱՎ, ՍԱ ԻՆՉ Է։

646
00:26:55,871 --> 00:26:57,143
- ԳԱՂԱՓԱԿ ՉՈՒՆԵՄ:

647
00:26:57,145 --> 00:26:59,630
բոլորը
ՀՈԼԼԻԻ ՇՎԵՐՈՎ ♪

648
00:26:59,632 --> 00:27:02,051
♪ FA, LA, LA, LA, LA,
LA, LA, LA, LA ♪

649
00:27:02,053 --> 00:27:04,569
♪ ԱՅՍ ՍԵԶՈՆԸ
ԼԻՆԵԼ ՋՈԼԼԻ ♪

650
00:27:04,571 --> 00:27:06,376
♪ FA, LA, LA, LA, LA,
LA, LA, LA, LA ♪

651
00:27:06,378 --> 00:27:08,442
-ՀԵՅ, Ի՞ՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ:
- Օհ, բարև:

652
00:27:08,444 --> 00:27:10,024
ՄԵՆՔ ՀՈՒՍՈՒՄ ԷԻՆ ԱՎԱՐՏԵՑՆԵԼ
ՄԻՆՉԵՎ ՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼ։

653
00:27:10,026 --> 00:27:11,154
- ԻՆՉԸ ՎԵՐՋԱՏՐԵՔ:

654
00:27:11,156 --> 00:27:12,864
- ՄԵՐ ՍԵՆՅԱԿՆԵՐԸ Զարդարեցինք
ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԻՆ.

655
00:27:12,866 --> 00:27:14,366
ՄԵՆՔ ՍՏԵՂԾԵԼ ԵՆՔ
ԱՅԴ ԲՈԼՈՐ ԳՈՐԾԸ։

656
00:27:14,368 --> 00:27:15,964
ԲԱՑԱՌԻ ԾԱՌԻՑ։

657
00:27:15,966 --> 00:27:17,546
- ԱՅԴ ԲՈԼՈՐ Զարդանախշերը ԴՈՒ՞Ք ԿԱՐԵՑԻՆ։
- ԱՅՈ:

658
00:27:17,548 --> 00:27:19,111
- ՀԱՍՏԱՏ ԱՐԵՑ:
- ՄՄ-ՀՄՄ.

659
00:27:19,113 --> 00:27:22,065
-ԴԵ ՔՐԻՍՏԻՆԵ, ՄԵՆՔ ՍՈՎՈՐՈՒՄ ԵՆՔ
Զարդարել ՄԻԱՍԻՆ,

660
00:27:22,067 --> 00:27:24,098
ՈՐՊԵՍ ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԱՎԱՆԴՈՒՅԹ,
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին.

661
00:27:24,100 --> 00:27:26,084
-ԴԵ ՈՉ ՆՐԱՆՑ ՍԵՆՅԱԿՆԵՐԸ:

662
00:27:26,085 --> 00:27:29,150
- ՊԵՏՔ Է ՀԱՐՑԵՔ։

663
00:27:31,428 --> 00:27:34,106
-Իհարկե:

664
00:27:34,108 --> 00:27:37,818
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.
ԱՊԱԳԱՅՈՒՄ ԿԽՆԴՐԵՄ.

665
00:27:39,368 --> 00:27:40,900
-ԴԱ ԻՐՈՔ ԳԵՂԻԿ Է:

666
00:27:40,902 --> 00:27:42,756
ՈՐՏԵ՞Ղ ԵՔ ՍՏԱՑԵԼ:
- ՔՐԻՍՏԻՆԵՆ ԱՐՑԱՑՐԵՑ:

667
00:27:42,758 --> 00:27:46,082
ԿԱ ՄԵԿ
ԿԱՄՔԻ ԾԱՌԻ ՎՐԱ ՆԱԵՎ։

668
00:27:46,084 --> 00:27:47,567
- ԴՈՒ ԵՐԲԵՎԵ ՄՏԱԾԵԼ ԵՍ
ՍՐԱՆՔ ՎԱՃԱՌԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ?

669
00:27:47,569 --> 00:27:49,567
- ԱՅՈ, ես կարծում եմ, որ մենք կարող ենք
ՍՏԱՑԵՔ 20 դոլար 1 ԿԱՏԱՐՆ ՆՐԱՆՑ ՀԱՄԱՐ:

670
00:27:49,569 --> 00:27:50,923
-Դա է, UH...

671
00:27:50,925 --> 00:27:52,602
- ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՎԱՃԱՌԵԼ
ԻՆՉ ԵՍ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ ԵՄ ՍՈՒՆՆԴԻ ՀԱՄԱՐ:

672
00:27:52,604 --> 00:27:54,394
- ԴՈՒ ՎՍՏԱՀ ԵՍ:

673
00:27:54,396 --> 00:27:56,281
- ՎՍՏԱՀ ԵՄ:
-ԼԱՎ:

674
00:27:56,283 --> 00:27:58,235
ԼԱՎ, ԵԹԵ ՓՈԽՎԵՔ ՁԵՐ ՄԵՏՔՈՎ,
ԴՈՒ ՄԵԶ ԻՄԵՆՔ։

675
00:27:58,237 --> 00:27:59,768
-ՀԵՅ, ԷՐԼԻԿՆԵՐ, ԻՆՉՈՒ ՉԻ՞Ք
ԳՆԱՑԵՔ ՆԵՐՔԵՎ ՄԱՔՐԵՔ

676
00:27:59,770 --> 00:28:02,399
ԱՅԴ ՀԻԳԱՆՏԱԿԱՆ ԽԱՂԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՈՐ ԳՆԵԼ ԵՔ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ։

677
00:28:02,401 --> 00:28:04,158
ՔՐԻՍՏԻՆԸ ՀԱՎԱՆԻ ԿԿԱԶՄԻ
LIKE ՇՈՒՏ ԳՆԱԼ ՏՈՒՆ։

678
00:28:04,160 --> 00:28:06,837
-ՄԱՄԻԿ, արի:
-ՄԵՆՔ ԽԱՂԱՉԱՑՆԵԼ ԵՆՔ։

679
00:28:06,839 --> 00:28:08,387
ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՆՔ ՄԱՔՐԵԼՈՒ
ԻՆՉՊԵՍ ՄԱՅՐԴ ԱՍՈՒՄ Է.

680
00:28:08,389 --> 00:28:10,969
ԵԿԵՔ, ՏՂԵՐՔ։

681
00:28:10,971 --> 00:28:13,746
-ԼԱՎ:
-ԼԱՎ:

682
00:28:13,748 --> 00:28:16,457
ԴԱ ԻՐՈՔ ԼԱՎ ԿԱԶՄՎԱԾ Է:
ԳԵՂԵՑԻԿ.

683
00:28:24,270 --> 00:28:25,835
- ԻՆՉՊԵՍ ԱՆՑԱՎ:

684
00:28:25,837 --> 00:28:28,110
- Խստացրին
ԿՐԿԻՆ ԻՄ ՊԱՀՊԱՆՈՂ.

685
00:28:28,112 --> 00:28:30,935
ՈՒՆԵՄ, ՈՒՆԵՄ
ԱՄԵՆ ԳԻՇԵՐ ՀԱԳՆԵԼ։

686
00:28:30,937 --> 00:28:32,436
ԴԱ ՊԱՏԻԺԻ ՆՄԱՆ Է
ՉԿՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

687
00:28:32,438 --> 00:28:34,389
ԲԱՎԻՐ ՉԷ ԿԱՄ ԻՆՉ ԻՆՉ.
- [ծիծաղում է]

688
00:28:34,391 --> 00:28:36,891
ԱՅՈ, ԼԱՎ, ՀԻՄԱ, ՈՐ ԳԻՏԵՄ
ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ Է ԱՅԴ ԲԱՆԸ,

689
00:28:36,893 --> 00:28:39,489
ԹՎԱԾ Է
ԼԱՎ ԳԱՂԱՓՈԽԻ ԻՆՉՊԵՍ:

690
00:28:39,491 --> 00:28:40,651
ՈՒՂԻՂ ԱՏԱՄՆԵՐ
ԴԱՐՁՆԵՆՔ ՁԵԶ ավելի լավ տեսք,

691
00:28:40,653 --> 00:28:41,861
ԱՊԱՀՈՎ
ՈՎ ԵՍ ԴՈՒ։

692
00:28:41,863 --> 00:28:42,960
ԲՈԼՈՐԸ ՀՅՈՒՍԻՍԻՑ
ՈՒՂԻՂ ԱՏԱՄՆԵՐ ՈՒՆԵՑ:

693
00:28:42,961 --> 00:28:45,542
-ԲՈԼՈՐՆ?
- ԱՆԳԱՄ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻՆ:

694
00:28:45,544 --> 00:28:47,301
- [ժպտում է]

695
00:28:47,303 --> 00:28:50,045
ՀԱՅՏՆՈՒՄ Է ԱՄԵՆ ԻՆՉ
ՀՅՈՒՍԻՍՈՒՄ ԿԱՏԱՐԵԼԻ Է:

696
00:28:50,047 --> 00:28:51,820
ԻՆՉՈՒ՞ ԵՍ ԼՔԵԼ

697
00:28:51,822 --> 00:28:56,162
- Օ,, ես պարզապես այստեղ եմ
ՕԳՆԵԼ ՏՈՆԵՐԻՆ.

698
00:28:57,584 --> 00:29:00,068
[ժպտում է]

699
00:29:00,070 --> 00:29:02,940
ԻՆՉՊԵՍ
ՊԱՂՊԱՂԱԿ.

700
00:29:02,942 --> 00:29:04,490
- ԱՅՈ:
- [ծիծաղում է]

701
00:29:05,880 --> 00:29:09,494
-ՍԱ ԼԱՎ Է:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

702
00:29:09,496 --> 00:29:12,996
- ԴՈՒ ԱՅՆՊԵՍ ԲԱՐՈՂՈՎ ԵՍ:

703
00:29:12,998 --> 00:29:15,901
Օ, ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ ԵՆՔ
ԳՆԱՑԵՔ:

704
00:29:15,903 --> 00:29:17,111
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԳՈՐԾԵԼ ՔՈ ԵՂԲՈՐ
ՕԴ ԲԱՍԿԵՏԲՈԼՈՒՄ

705
00:29:17,113 --> 00:29:19,823
ԵՎ ՁԵԶ ՊԱՐԵՔ:

706
00:29:19,825 --> 00:29:22,196
- ԿԱՐևՈՐ ՉԻ:

707
00:29:22,198 --> 00:29:24,891
ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՊԱՐԵԼ.

708
00:29:24,893 --> 00:29:25,860
- ԴՐԱՆ ՉԵՄ ՀԱՎԱՏՈՒՄ։

709
00:29:25,862 --> 00:29:28,410
-ՃԻՇՏ Է:

710
00:29:28,412 --> 00:29:31,380
ՄԱՅՐԸ ԱՍՈՒՄ Է, ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՀԱՆՁՆԵԼ
ԵՐԲ ՈՒԶԵՄ.

711
00:29:31,382 --> 00:29:33,446
ԳՈՒՅՍ ՊԵՏՔ Է:
-ՉԻ:

712
00:29:33,447 --> 00:29:34,914
ՈՉ ԵԹԵ ԴՈՒ ՍԻՐՈՒՄ ԵՍ:

713
00:29:34,916 --> 00:29:37,158
-ՄԱՅՐԸ ԳԱԼԻՍ ԷՐ
ԱՄԵՆ ԺԱՄԱՆԱԿ ԻՄ ԴԱՍԵՐԻՆ:

714
00:29:37,160 --> 00:29:41,451
-ԴԵ, ԻՍԿ ԵԹԵ
ՄԵՆՔ ԻՐՈՔ ՏՆՏԱՆԳ ԱՇԽԱՏՈՒՄ ԵՆՔ

715
00:29:41,453 --> 00:29:42,710
ՔԵԶ ԼԱՎ ՄԱՍ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ՊԱՐԻ ՌԵՑԻՏԱԼՈՒՄ

716
00:29:42,712 --> 00:29:44,033
ԵՎ ԿԱՏԱՐԵՔ ՁԵՐ Սուրբ Ծննդյան ցանկությունը
ԻՐԱԿԱՆԱՑՆԵԼ?

717
00:29:44,035 --> 00:29:46,003
-ՇԱՏ ՈՒՇ Է
ԼԱՎ ՄԱՍ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

718
00:29:46,005 --> 00:29:47,617
ՊԱՐԻ ՌԵՑԻՏԱԼՈՒՄ.

719
00:29:47,619 --> 00:29:50,780
Սուրբ Ծննդյան տոնավաճառ ՌԵՑԻՏԱԼ
ՀԱՋՈՐԴ ՇԱԲԱԹ Է։

720
00:29:50,782 --> 00:29:53,475
ՄՏՆՈՒՄ ԵՄ,
ԾԱՌԻ ՎՐԱ ԱՍՏՂ ԴՐԵՔ,

721
00:29:53,477 --> 00:29:54,735
ԵՎ ԴՈՒՐՍ ԴՈՒՐՍ:

722
00:29:54,737 --> 00:29:58,254
ՀԵՏՈ ՊԱՐԸ ՍԿՍՎՈՒՄ Է...
ԱՌԱՆՑ ԻՆՁ.

723
00:29:58,256 --> 00:29:59,835
- ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԼԻՆԵԼ
ԱՅԴ ՎԱՏ.

724
00:29:59,837 --> 00:30:01,561
- ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ Ե՞Ք ԳՐԱԶԵԼ:

725
00:30:01,563 --> 00:30:04,483
[դաշնամուր նվագում]

726
00:30:04,485 --> 00:30:06,695
♪ ♪

727
00:30:06,697 --> 00:30:09,857
[ցրված ծափահարություններ]
- ՈՎ.

728
00:30:09,859 --> 00:30:12,618
ԵԿԵՔ, ԱՂՋԻԿՆԵՐ,
ԴՈՒ ԲԱՐՈՑԱՑՐԵՔ ՁԵՐ ԱՌԱՋՆՈՐԴԸ:

729
00:30:12,620 --> 00:30:14,555
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԳԱԼ
ԱՌԱՋ ՈՐՊԵՍ ԴԱՇՆԱԿԻՑ ՀԵՌՆՈՒՄ Է.

730
00:30:14,557 --> 00:30:15,765
[ծաղրում է]
ԴԵՄ ՉԷ։

731
00:30:15,767 --> 00:30:17,089
ՍԱ ԿՎԵՐՆԵՆՔ ՎԱՂԸ։

732
00:30:17,091 --> 00:30:19,929
ՄԻ ՈՒՇԱՑԵՔ.

733
00:30:19,931 --> 00:30:23,383
ՋՈՆ, ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է
ՔԵԶ ՀԵՏ ԽՈՍԵԼ։

734
00:30:23,385 --> 00:30:26,563
-ՑԱԾ.
-ՑԱԾ.

735
00:30:26,565 --> 00:30:30,082
- ԿԱՄՔ:
- ՀԻՄԱ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԳՆԱԼ:

736
00:30:30,084 --> 00:30:31,050
-ԼԻՎ Է ԼԻՆԵԼՈՒ:

737
00:30:31,052 --> 00:30:32,180
ԴՈՒ ԵՐԿՈՒՍ ՍՊԱՍՈՒՄ ԵՔ
ԼՈԲԲԻՈՒՄ.

738
00:30:32,182 --> 00:30:33,325
ԵՍ ՀԵՆՑ ԱՅՆՏԵՂ ԿԼԻՆԵՄ:

739
00:30:33,327 --> 00:30:35,020
-Ի՞նչ ես գնում
ԳՆԱԼ ԱՆԵԼ.

740
00:30:35,022 --> 00:30:38,055
- ԳՆՈՒՄ ԵՄ ՏԱՐԱԾԵԼ
ՈՐՈՇ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԱՅԻՆ ՈՒՐԱԽՆԴԻՐ:

741
00:30:40,720 --> 00:30:43,026
ԿՆԵՐԵՔ.
- Հը, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՔԵԶ ՕԳՆԵԼ:

742
00:30:43,028 --> 00:30:45,173
-ԱՅՈ։

743
00:30:45,175 --> 00:30:47,561
ՉԿԱՐՈՂ ԷԻ ՕԳՆԵԼ, ԲԱՅՑ ՆԿԱՏԵՑԵԼ
ԱՅԴ ԴԱՇՆԱԿԸ ԻՐՈՔ ՊԱՐ ՉԷ։

744
00:30:47,563 --> 00:30:48,820
ԻՆՉՈՒ՞ Է ԱՅԴԱ

745
00:30:48,822 --> 00:30:52,613
-ԴԵ ՄԵՆՔ ՄԱՍԵՐ ԵՆՔ ՀԱՍԿԱՑՈՒՄ
ՀԻՄՆՎԱԾ ՇԱՏ ԳՈՐԾՈՆՆԵՐԻ ՎՐԱ.

746
00:30:52,615 --> 00:30:54,777
ԲԱՐԴ Է։

747
00:30:54,779 --> 00:30:56,342
-ՍԱ Է
Սուրբ Ծննդյան ՌԵԿԻՏԱԼ,

748
00:30:56,344 --> 00:30:58,407
ԵՎ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ ՄԱՍԻՆ
ԿԻՍԵԼ ԵՎ ՏԱԼ,

749
00:30:58,409 --> 00:30:59,570
ԵՎ ՆԱ ԻՐՈՔ
ՈՒԶՈՒՄ Է ՊԱՐԵԼ.

750
00:30:59,572 --> 00:31:02,539
-ԴԵ ԲՈԼՈՐՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ԲԱՆՆԵՐ ԱՆԵԼ
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԱՆԵԼ.

751
00:31:02,541 --> 00:31:03,733
ԿՈՒԶԵՄ ՆԻԱՐԱԿ ԼԻՆԵԼ։

752
00:31:03,735 --> 00:31:05,315
-ԴԵ ԿԱՐՈՂ ԷԻՔ ՔԻՉ ԿՈՒՏԵԼ
ԵՎ ՖԱՐԶԵՔ.

753
00:31:05,317 --> 00:31:06,300
ԱՅԴ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է
ԻՐՈՔ ԼԱՎ:

754
00:31:06,302 --> 00:31:08,528
- ԿՆԵՐԵ՞Ք:

755
00:31:08,530 --> 00:31:10,110
ԴՈՒ ՈՎ ԵՍ ԴԱՐՁԵԼ

756
00:31:10,112 --> 00:31:12,530
- ԵՍ ԴԱՇՆԱԿԻ ԸՆԿԵՐՆ ԵՄ,

757
00:31:12,532 --> 00:31:13,983
ԵՎ ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ
ՊԱՐ ՏԵՍՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

758
00:31:13,985 --> 00:31:16,533
ALLY-ն ՇԱՏ ԱՇԽԱՏԱՆՔ ՈՒՆԻ ԱՆԵԼՈՒ
ԵՎ ՆԱ ՉԻ ՎԱԽԵՆՈՒՄ ԱՆԵԼ ԴԱ:

759
00:31:18,746 --> 00:31:21,166
[հեռախոսի հավաքում]

760
00:31:23,104 --> 00:31:25,846
- ԱՅՍՊԵՍ ՆԱ ԱՍԱՑ
ԴՈՒ ՆՐԱՆ ԳԵՐ ԱՆՎԱՆՈՒՄ Ե՞Ս:

761
00:31:25,848 --> 00:31:28,154
-ՉԻ:
ՆԱ ԻՐԵՆ ԳԵՐ ԱՆՎԱՆՈՒՄ Է:

762
00:31:28,156 --> 00:31:30,010
ԵՍ ՈՒՂԻՂ
ՀԱՄԱՁԱՅՆՎԵԼ Է ՆՐԱ ՀԵՏ:

763
00:31:30,012 --> 00:31:31,721
- [ծիծաղում է]

764
00:31:31,723 --> 00:31:32,851
[ծիծաղ]

765
00:31:32,853 --> 00:31:33,771
-ԲԱՅՑ, ՄԵՂՐԻՍ,
ԾԱԾԱԼԻՉ ՉԷ:

766
00:31:33,773 --> 00:31:35,110
- ԱՅՈ, ԱՅՈ։
-ՉԻ:

767
00:31:35,112 --> 00:31:36,466
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԻՆՉ, ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ
ՇԱՐՈՒՆԱԿԵՔ ԼԻՆԵԼ ԻՆՔՆԵՐԴ:

768
00:31:36,468 --> 00:31:37,935
ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԻՐՈՔ
ԹՎԱԾ ԵՆ ԴՈՒՐՈՒՄ ԵՍ ՔԵԶ,

769
00:31:37,937 --> 00:31:39,194
ՀԱՏՈՒԿ ԿԱՄՔ.

770
00:31:39,196 --> 00:31:41,050
-ԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ԿԼԻՆԻ
ԵՐՋԱՆԱՑՆԵԼ ԿԱՄՔԸ.

771
00:31:41,052 --> 00:31:43,197
ՆԱ ԽՆԴՐԵԼ Է ԻՆՁ ՕԳՆԵԼ ՆՐԱՆ
ԻՐ ԱՆՎՃԱՐ ՆԵՑՈՒՄՆԵՐՈՎ.

772
00:31:43,199 --> 00:31:44,246
ԵՍ ՉԳԻՏԵՄ
ԻՆՉ Է ԴԱ.

773
00:31:44,248 --> 00:31:45,375
ԳՈՒՂԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ՕԳՆԵՔ ՆՐԱՆ ԴՐԱՆՈՒՄ:

774
00:31:45,377 --> 00:31:46,634
-ԴԵ, ՈՐՔԱՆ
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԴԱ ԱՆԵԼ,

775
00:31:46,636 --> 00:31:47,603
ՄԵՐ ՓՐԱՅՄ ԹԱՅՄՆ Է
ՏԱՐՎԱ.

776
00:31:47,605 --> 00:31:48,603
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ:

777
00:31:48,605 --> 00:31:50,024
- ՆՐԱՆՔ ՊԵՏՔ Է
ՁԵՐ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ.

778
00:31:50,026 --> 00:31:52,138
-ՔՐԻՍՏԻՆԵ, ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ
ՈՐ ԱՅՆՔԱՆ ՄՏԱՀՈԳՎԱԾ ԵՔ

779
00:31:52,140 --> 00:31:53,768
ՄԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ,
ԵՍ ԻՐՈՔ ԱՆՈՒՄ ԵՄ,

780
00:31:53,770 --> 00:31:55,415
ԲԱՅՑ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ԴՈՒ ՄԻԱՅՆ ԵՍ
ԿԱՐՃ ԺԱՄԱՆԱԿ ԷԼ ԱՅՍՏԵՂ,

781
00:31:55,417 --> 00:31:58,159
ԵՎ ԻՐՈՔ ՄԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆ Է
ՄԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ԿԱՐԻՔՆԵՐԸ ՀՈԳԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ։

782
00:31:58,161 --> 00:32:02,161
-ՃԻՇՏ ԵՍ։

783
00:32:02,163 --> 00:32:05,244
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱ:
ՎԱՂԸ ԿՏԵՍՆՎԵՄ։

784
00:32:05,246 --> 00:32:07,423
-ԼԱՎ:
ԳԻՇԵՐ.

785
00:32:14,430 --> 00:32:15,719
- ՉԵՄ ԳՆՈՒՄ
ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ ԽՈՍԵԼ։

786
00:32:15,721 --> 00:32:17,688
ԵՍ ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՄ ԱՆԵԼ
ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ.

787
00:32:20,127 --> 00:32:22,321
[դուռը թակում է]

788
00:32:27,068 --> 00:32:28,034
- ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ?

789
00:32:28,036 --> 00:32:30,746
- [ծիծաղում է]
ԴԵ, ԱՅՈ, ԻՀԱՐԿԵ:

790
00:32:30,748 --> 00:32:33,780
ԴԱՇՆԱԿԸ ՆՇԵՑ ՈՐՔԱՆ ԴԺՎԱՐ
ՍԱՐԱՆ ՔԵԶ ՎՐԱ ԷՐ,

791
00:32:33,782 --> 00:32:35,668
ԵՎ ԱՅՍՊԵՍ ՄՏԾԵՑԻ
ՈՐ ՆՐԱՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ՕԳՆԵԼ։

792
00:32:35,670 --> 00:32:37,944
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

793
00:32:37,946 --> 00:32:39,864
ՍԱՐԱՆ ԵՎ ՍՔՈԹՆ ԻՐՈՔ ԴԺՎԱՐ ԵՆ
ԱՆՑՆԵԼ ՄԻՋՈՑՈՎ.

794
00:32:39,866 --> 00:32:41,140
-ԴԵ,
ԴՈՒ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԵՍ,

795
00:32:41,142 --> 00:32:43,771
ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԵՍ ՄԱՍՆԱԳԵՏ ԼԻՆԵԼ
ԱՅԴ ԹԵՄԱՅԻ ՄԱՍԻՆ,

796
00:32:43,773 --> 00:32:45,869
ԵՎ ԿԱՐՈՂ Է ՕԳՆԵԼ ՁԵԶ:

797
00:32:45,871 --> 00:32:46,837
ԲԱՅՑ ԴԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է
ԴՈՒ ՍՊԻՏԻ ԵՔ

798
00:32:46,839 --> 00:32:49,904
ՆԱԽԸ ԻՆՁ ՀԵՏ ԸՆՏՐԵՔ:

799
00:32:51,052 --> 00:32:54,230
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ԸՆՏՐԻ ՀԱՄԱՐ:
- Օ, ԻՄ ՀԱՃԱԽՈՒԹՅՈՒՆ:

800
00:32:54,232 --> 00:32:58,120
- Ուրեմն ՍԱՐԱ ԵՎ ՍՔՈԹ
ՄԻՇՏ ԱՅՍՊԵ՞Ն ԵՂԵԼ։

801
00:32:58,122 --> 00:32:59,975
-ԴԵ, հը, նկատի ունեմ,
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՀԱՍԿԱՆԱԼ,

802
00:32:59,977 --> 00:33:02,687
ՍՔՈԹԸ ԿԵՆՏՐՈՆԱՑՎԱԾ Է
ԵՐԲ ԱՅԴ ԲԻԶՆԵՍԻՆ ԳՈՐԾՈՒՄ Է.

803
00:33:02,689 --> 00:33:04,479
ՆԱ ԱՆՀԵՌԱՆԿԱԼ ՔՇՎԱԾ Է:

804
00:33:04,481 --> 00:33:06,851
ՑԱԽՔՈՔ ՆԱ ԱՐԴԵՆ
ՈՒՆԵՑԵԼ ՄԵԿ ԲԻԶՆԵՍԻ ձախողում,

805
00:33:06,853 --> 00:33:08,643
ԵՎ ՆԱ ՄԱՍԻՆ ՉԻ
ՈՐ ԴԱ ՆՈՐԻՑ ԼԻՆԻ։

806
00:33:08,645 --> 00:33:10,370
-ԲԱՅՑ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՕԳՆԵԼ, ԲԱՅՑ ՄՏԱԾԵԼ
ՈՐ ՆԱ ԿՈՐՈՏՈՒՄ Է

807
00:33:10,371 --> 00:33:11,548
ՃՇՄԱՐՏ ԻՄԱՍՏԻ ՄԱՍԻՆ
ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ.

808
00:33:11,550 --> 00:33:14,098
-ԳԻՏԵՄ:
ՎՍՏԱՀԵՔ ԻՆՁ, ԵՍ ԳԻՏԵՄ:

809
00:33:14,100 --> 00:33:17,294
- ԿԱՄՔԻ ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՄԱՂԹԱՆՔՆ ԷՐ:
ՆԱ ՆԱԻՍԿ ՁՄԵՌՆ ԱՍԵԼ Է.

810
00:33:17,295 --> 00:33:19,957
- Դե, Հեյ, կրակեք,
ԵԹԵ ՁՄԵՌՆ ԱՍԵՑ,

811
00:33:19,959 --> 00:33:21,007
ԱՅՆ ՍՏԱՆԱՑՆՈՒՄ Է ԱՎԱՐՏ ԳՈՐԾԱՐՔ,
ՉԻ՞

812
00:33:21,009 --> 00:33:23,395
-ԱՅՈ։

813
00:33:23,397 --> 00:33:26,219
ԱՅՈ։ ԵՍ ԳԻՏԵԻ
ԿՀԱՍԿԱՆԵՔ։

814
00:33:26,221 --> 00:33:28,851
ԱՅՈ, ԱՄԵՆԸ ՄԵԶ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵԼ
Ձմեռ պապիկին ՕԳՆՈՒՄ Է ԴԱ ԻՐԱԿԱՆԱՑՆԵԼ:

815
00:33:28,853 --> 00:33:31,061
- ԴՈՒ ԼՈՒՐՋ ես:

816
00:33:31,063 --> 00:33:33,935
ԴՈՒ ԴԵՌ
ՀԱՎԱՏԱՔ ՁՄԵՌ ՊԱՊԻՆ։

817
00:33:33,936 --> 00:33:36,937
- ՈՂՋ ՍՐՏՈՎ։

818
00:33:38,392 --> 00:33:40,132
-ԴԵ ԱՊԱ,
ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ՏԻԿԻՆ.

819
00:33:40,134 --> 00:33:43,893
ԵԹԵ ԻՍԿԱԿԱՆ ՁՄԵՌ Է ԴՈՒՔ
ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՔ, ԴՈՒ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅԱՄԲ ԵՍ:

820
00:33:43,895 --> 00:33:46,476
ԵՍ ՀԵՆՑ ԱՅՍՏԵՂ ԵՄ:
ԵԿԵՔ։

821
00:33:46,477 --> 00:33:49,671
-Ի՞նչ: ԴՈՒ ՉԵՍ...
ԴՈՒ ՁՄԵՌ ՉԵՍ:

822
00:33:49,673 --> 00:33:52,657
Օ՜, ՍԱ ՀՐԱՇԱԼԻ Է:
- ԱՅՈ, Ճի՞շտ է:

823
00:33:52,658 --> 00:33:55,256
ՈՒՐԵՄՆ ՓԱԿՈՒՄ ԵՆՔ ՓՈՂՈՑԸ
ԵՎ ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ ՎԱՃԱՌՈՂՆԵՐԻ ՏԱՐԱԾՔՆԵՐ,

824
00:33:55,258 --> 00:33:56,789
ԵՎ ՍՆՈՒՆԴ ԿԱ
ԵՎ ԿԱՆ ԽԱՂԵՐ,

825
00:33:56,791 --> 00:33:59,372
ԵՎ--ԴԵ,
ԱՅՍՏԵՂ ՄԵՆՔ ԿԱՌՈՒՑՈՒՄ ԵՆՔ ԲԵՄԸ։

826
00:33:59,373 --> 00:34:01,357
- Օ, ԴԱՇՆԱԿԻ ՀԱՄԱՐ
ՊԱՐ ՌԵԿԻՏԱԼ.

827
00:34:01,359 --> 00:34:04,633
-ՃԻՇՏ Է: ԱՅՈ։
ՀՄ, ՈՒՐԵՎ ԵՍ ՀՈՎԱՆԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ ՏՈՆԱՆԵՐԸ:

828
00:34:04,635 --> 00:34:06,602
- ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ
ՇԱՏ ԺԱՄԱՆԱԿ սպառող։

829
00:34:06,604 --> 00:34:08,717
- Հը...
ՈՉ ՈՒՂԻՂ,

830
00:34:08,719 --> 00:34:11,573
ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ԻՆՉ ԱՆՈՒՄ ԵՄ
ՆԱԽԱՊԱՏՎՈՒՄ Է ՉԵԿԸ ԳՐԵԼԸ:

831
00:34:11,575 --> 00:34:14,995
ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ ՀՐԱՇԱԼԻ ԿԱՄԱՎՈՐՆԵՐ
ՈՐ ԱՆՈՒՄ Է ԱՅՍ ԲՈԼՈՐ ԾԱՆՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ,

832
00:34:14,997 --> 00:34:16,673
ԲԱՅՑ ԲՈԼՈՐ ՓՈՂԸ
ՄԵՆՔ ԲԱՐՁՐԱՑՆՈՒՄ ԵՆՔ

833
00:34:16,675 --> 00:34:18,965
ԳՆՈՒՄ Է ՏՐԱՄԱԴՐԵԼՈՒ
Սուրբ Ծննդյան Ընթրիքներ

834
00:34:18,967 --> 00:34:20,353
ԸՆՏԱՆԻՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ՈՐ ՉԻ ԿԱՐՈՂ ԵՆԹԱՏՎԵԼ:

835
00:34:20,355 --> 00:34:23,807
ԱՆՑՅԱԼ ՏԱՐԻ ՄԵՆՔ ԱՌԱՔԵԼ ԵՆՔ
200-ից ավելի ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԸՆՏՐԱՆՔՆԵՐ:

836
00:34:23,809 --> 00:34:26,761
-ԴԱ ՀՐԱՇԱԼԻ Է:

837
00:34:26,763 --> 00:34:28,747
ԴՈՒ ԱՅԴ ԱՄԵՆՆ ԱՆՈՒՄ Ե՞Ս ՍՈՒՆՆԴԻ ՀԱՄԱՐ:
- ԱՅՈ:

838
00:34:28,749 --> 00:34:31,733
ԱՄԵՆ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ
ՏԱՐՎԱ ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿՆ Է։

839
00:34:31,734 --> 00:34:33,104
ՈՉԻՆՉ ՉԻ ՆԱԽԱՊԱՏՈՒՄ:

840
00:34:33,106 --> 00:34:35,913
- ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՁԵԶ ՕԳՆԵԼ:
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՕԳՆԵԼ ՔԵԶ:

841
00:34:35,915 --> 00:34:37,705
- ՀՈՒՅՍ ԷԻ
ՈՐ ԱՅԴ ԿԱՍԵՔ։

842
00:34:37,706 --> 00:34:38,915
ԵԿԵՔ ԱՅՍՏԵՂ.

843
00:34:38,917 --> 00:34:41,126
Ուրեմն, որովհետև ես հովանավորն եմ,

844
00:34:41,128 --> 00:34:44,402
ԵՍ ՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ԸՆՏՐԵԼՈՒ
ՈՎ ՁՄԵՌ Է ԽԱՂՈՒՄ.

845
00:34:44,404 --> 00:34:46,259
ԵՍ ԸՆՏՐՈՒՄ ԵՄ... ԵՍ.

846
00:34:46,261 --> 00:34:48,034
[ծիծաղ]

847
00:34:48,036 --> 00:34:50,213
ԱՅՍՊԵՍ ԻՆՉ - ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ,
ԲԵՐՈՒՄ ԵՆ

848
00:34:50,215 --> 00:34:51,989
ԽՈՒՄԲ
ԱՆՊԱՇՏՊԱՆ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ,

849
00:34:51,991 --> 00:34:53,473
ԵՎ ԵՍ ՆՎԵՐՆԵՐ եմ տալիս

850
00:34:53,475 --> 00:34:56,540
ՈՐ ՆՎԻՐՎԱԾ Է
ՏԵՂԱԿԱՆ ԲԻԶՆԵՍՆԵՐԻՑ.

851
00:34:56,542 --> 00:34:59,365
ԱՄԵՆ ՏԱՐԻ ԻՆՁ ՄԵԿԻ ՊԵՏՔ Է
ԻՆՁ ՕԳՆԵԼՈՒ ԱՅՍ ՆՎԵՐՆԵՐԸ ՏԱԼԻՍ:

852
00:34:59,367 --> 00:35:02,592
ԵՍ ՀՈՒՍԱՆՈՒՄ ԷԻ
ԱՅԴ ԳՈՒՂԵ...

853
00:35:02,594 --> 00:35:04,578
ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԼԻՆԵԼ ԻՄ ԵԼՖԸ:

854
00:35:04,580 --> 00:35:06,757
-Ի՞նչ:

855
00:35:06,759 --> 00:35:10,389
- ԴՈՒ ՊԻՏԻ ՀԱԳՆԵՍ
Էլֆի կոստյումը,

856
00:35:10,391 --> 00:35:12,681
ԲԱՅՑ, UH, ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ ԴՈՒ ԿՆԱՅԵՍ
ԻՐՈՔ ԼԱՎ Է ԴՐԱ ՄԵՋ:

857
00:35:20,235 --> 00:35:23,203
- Ես, ՀՄ...
ՇԱՏ ՈՒՇ Է։

858
00:35:23,205 --> 00:35:25,592
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵԼ
ՎԱՆԿԱՄՓՍԻ ՎԱՂԻՆ.

859
00:35:25,594 --> 00:35:27,932
ԵՍ-ԵՍ ՕԳՆՈՒՄ ԵՄ ԴԱՇՆԱԿԻՆ
ՆՐԱ ՊԱՐՈՎ։

860
00:35:27,934 --> 00:35:30,354
-ԼԱՎ:

861
00:35:35,181 --> 00:35:38,359
TINE,
ԵՍ-ԵՍ ՕԳՆՈՒՄ ԵՄ ԴԱՇՆԱԿԻՆ
ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ:

862
00:35:38,361 --> 00:35:40,409
ԻՆՉՊԵ՞Ս Է ԼԻՆՈՒՄ:

863
00:35:40,411 --> 00:35:42,281
- ՉԷ։

864
00:35:42,283 --> 00:35:45,655
ՍԱՐԱ ԵՎ ՍՔՈԹԸ ՉԵՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ
ԻՆՉ ԱՍՈՒՄ ԵՄ ԿԱՄ ԱՆՈՒՄ:

865
00:35:45,657 --> 00:35:46,865
- ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ։

866
00:35:46,867 --> 00:35:50,577
- ՊԱՏՐԱՍՏՎԱԾ ՉԷԻ
ՍՐԱ ՀԱՄԱՐ։

867
00:35:50,579 --> 00:35:54,274
ԵՐԵԽԱՆԵՐ, ՍԻՐԵԼԻ ԵՆ
ԵՎ ՀՐԱՇԱԼԻ։

868
00:35:54,276 --> 00:35:55,646
ԵՍ ԽԵՆՏՎՈՒՄ ԵՄ ՆՐԱՆՑ ՄԱՍԻՆ։

869
00:35:55,648 --> 00:35:57,791
- ԴՈՒ ՉԵՔ ՍՏԱՆԱԼ
Զգացմունքային ներգրավվածություն:

870
00:35:57,793 --> 00:36:00,133
-ՉԵՄ: ԼԱՎ:

871
00:36:00,135 --> 00:36:03,748
- ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ՉԽԱԽՏԵՔ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ:
ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ, որ ԴՈՒ անհետանաս։

872
00:36:03,750 --> 00:36:07,267
-ՉԵՄ
ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ Է անհետանալ.

873
00:36:07,269 --> 00:36:10,720
Ես, Ուհ...
ԵՍ ԸՆՏՐԵԼ ԷԻ ԴԵՅՎԻ ՀԵՏ:

874
00:36:10,722 --> 00:36:13,577
-ԴՈՒ ՍՊԱՍԵՑԻՐ
ԻՆՁ ԱՅԴ ՎԵՐՋԻՆ ԱՍԵ՞Ք:

875
00:36:13,579 --> 00:36:16,547
- ԵՍ ԱՅԼ ԶԳՈՒՄ ԵՄ
ՆՐԱ ՇՈՒՐՋ.

876
00:36:16,549 --> 00:36:19,501
ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉ Է ԴԱ
ԿԱՄ ԻՆՉ ԱՆԵԼ.

877
00:36:27,814 --> 00:36:31,784
ՀԵՅ, ՈՒԼԻԼՆ ԻՐ ՍԵՆՅԱԿՈՒՄ,
ԸՆԹԵՐՑՈՒՄ.

878
00:36:34,061 --> 00:36:35,496
ԴՈՒ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՍ

879
00:36:35,498 --> 00:36:37,706
- ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ
ՍԱ ԱՅԼԵՎՍ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵՆՔ:

880
00:36:37,708 --> 00:36:38,708
-Ինչու՞:

881
00:36:38,709 --> 00:36:40,483
- ԴՐԱ ՊԱՏՃԱՌ ՉԿԱ:

882
00:36:41,825 --> 00:36:43,517
- ՈՐՈՏԵՎ ՉԵՍ
ՌԵԿԻՏԱԼՈՒՄ.

883
00:36:43,519 --> 00:36:44,743
- ՈՒՂԻՂ.

884
00:36:44,745 --> 00:36:49,230
-ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ՊԱՏԱՍԽԱՆԵՔ
ՄԵԿ ՀԱՐՑ ԻՆՁ ՀԱՄԱՐ.

885
00:36:50,976 --> 00:36:54,250
ԻՆՉՈՒ ՉԵՔ ՊԱՐՈՒՄ
ՄՅՈՒՍ ԱՂՋԻԿՆԵՐԻ ՀԵ՞Տ։

886
00:36:54,252 --> 00:36:56,526
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԻՄԱՆԱԼ
ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ.

887
00:36:56,528 --> 00:36:58,979
ԱՌԱՔ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ։

888
00:37:01,241 --> 00:37:02,643
- Վախենում եմ:

889
00:37:02,645 --> 00:37:04,370
ԼԱՎ, ԵՐԲԵՔ
ՊԵՏՔ Է ՊԱՐԵՄ

890
00:37:04,372 --> 00:37:05,968
ԺՈՂՈՎՐԴԻ ԱՌԱՋ,
ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԱՆԵԼ:

891
00:37:05,970 --> 00:37:08,632
-Ինչի՞ց ես Վախենում:
ՔՈ ՈՒՍՈՒՑԻՉԸ.

892
00:37:08,633 --> 00:37:10,745
-ՉԻ:

893
00:37:13,379 --> 00:37:17,379
ԵՐԲ ՓՈՔՐ ԱՂՋԻԿ ԷԻ,
ԵՍ ՊԱՐՈՒՄ ԷԻ ՄԱՅՐԻՍ ՀԵՏ,

894
00:37:17,381 --> 00:37:19,413
ԵՎ ՆԱ այնքան լավն էր:

895
00:37:19,415 --> 00:37:22,318
ԵՐԲԵՔ ՉԳԻԿԱՑԱՑԱ ՈՐՔԱՆ ԼԱՎ
ՄԻՆՉԵՎ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՏԵՍԱ

896
00:37:22,320 --> 00:37:25,708
ՆՐԱ ՄԻ ԶՈՒՅՔ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԵՐԸ
ՄԻ ՄԻ ՏԱՐԻ ԱՌԱՋ.

897
00:37:25,710 --> 00:37:30,340
ԵՎ ԴՐԱՆՑ ՀԵՏՈ ՈՒՂԻՂ
ՉԵՄ ՄՏԱԾԵԼ, ՈՐ ԲԱՎԻՐ ԼԱՎ ԷԻ:

898
00:37:30,342 --> 00:37:32,906
- Ուրեմն ԴՈՒ ՈՒՂԻՂ ԿԱՆԳՆԵՑԻ՞Ր:

899
00:37:32,908 --> 00:37:38,684
-ԴԵ ՉԵՄ ՉԵՄ
ԱՅԼԵՎՍ ՀԱՎԱՏԱ ԻՆՁ ԻՆՁ,

900
00:37:38,686 --> 00:37:42,380
ԵՎ ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՍՈՎՈՐԵԼ,
ՈՒՂՂԱԿ ԴԺՎԱՐ Է:

901
00:37:42,382 --> 00:37:46,335
ՊԱՐՈՒՄ ԵՄ ԽԵՆՑԻ պես
ԻՄ ՍԵՆՅԱԿՈՒՄ...

902
00:37:46,337 --> 00:37:49,078
ՄԵՆԱԿ։

903
00:37:49,080 --> 00:37:51,128
-ԵՎ ԴՈՒ ԵՐԲԵՔ
ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ ԽՈՍԵԼ Է՞Ք ՄԱՅՐԴ ՀԵՏ:

904
00:37:51,130 --> 00:37:54,889
-Լավ, մի անգամ փորձեցի,

905
00:37:54,891 --> 00:37:56,664
ԲԱՅՑ ՆԱ ԶԱՆԳԵՑ
ԽԱՆՈՒԹԻ ՄԱՍԻՆ

906
00:37:56,666 --> 00:37:59,666
ԵՎ ՎԱԶԵՑ վերև։

907
00:38:02,348 --> 00:38:05,461
- ԴՈՒ ՄԱՅՐ ԶԲԱՂՎԱԾ ԵՍ:

908
00:38:05,463 --> 00:38:09,028
ՆՐԱ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
ՉԷ, ՈՐՏԵՂ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԻ,

909
00:38:09,030 --> 00:38:12,240
ԲԱՅՑ ԴԱ ՉԻ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ
ՆԱ ՔԵԶ ԳԵՆՏԻ պես ՉԻ ՍԻՐՈՒՄ:

910
00:38:13,678 --> 00:38:16,904
-ԼԱՎ Է ԶԳՈՒՄ
ՄԵԿԻՆ ԱՍՈՒՄ.

911
00:38:16,906 --> 00:38:18,922
- [ժպտում է]

912
00:38:20,247 --> 00:38:23,586
ԴՈՒ ԴԵՌ ՍԻՐՈՒՄ ԵՔ ՊԱՐԵԼ։

913
00:38:23,588 --> 00:38:26,459
- ԿԱՏԱՐՈՒՄ ԵՄ:

914
00:38:26,461 --> 00:38:28,767
- Ուրեմն ԻՆՉՈՒ ՈՉ
ՊԱՐԵՔ ՄԻԱՅՆ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ:

915
00:38:28,769 --> 00:38:30,171
ՎԱՐԵՔ, ՈՐ ՈՉ ՈՔ ՉԻ ԴԻՏՈՒՄ:

916
00:38:30,173 --> 00:38:33,093
- ԴՈՒ ՁԱՅՆ ԵՍ ՀԱՅՏՆՈՒՄ
ԱՅՍ ՀԵՇՏ...

917
00:38:35,322 --> 00:38:37,241
ԵՐԲ ՉԻ.

918
00:38:38,792 --> 00:38:41,647
ԴԵՌ ՉԵՄ ԼԻՆԻ
ՄԱՅՐԻՍ պես լավ:

919
00:38:41,649 --> 00:38:44,149
- ԴՈՒ ՉԳԻՏԵՍ, ՈՐՔԱՆ ՀՊԱՐՏ
ՔՈ ՄԱՅՐԸ ԿԼԻՆԻ

920
00:38:44,151 --> 00:38:48,538
ՏԵՍՆԵԼՈՒ, ՈՐ ԴՈՒ ԵՐԲԵՔ ՉԵՔ ՀԱՆՁՆՎԵԼ
ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ, ՈՐ ԻՐՈՔ ՍԻՐԵԼ ԵՔ:

921
00:38:48,540 --> 00:38:51,686
- ՉԳԻՏԵՄ:
ԱՅՈ։

922
00:38:51,688 --> 00:38:55,253
- Բացարձակ ԱՅՈ,
ԵՎ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ:

923
00:38:58,338 --> 00:39:00,741
[շնչում է]

924
00:39:00,743 --> 00:39:03,711
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՔՐԻՍՏԻՆԵ:

925
00:39:03,713 --> 00:39:06,696
-ԲԱՐԻ ԳԱԼԻՍ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ:

926
00:39:13,267 --> 00:39:15,977
- ԵՍ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՈՒՂԻՂ ՆԵՐՍ ԸՆԴԴԵԼ
ՄՅՈՒՍ ԱՂՋԻԿՆԵՐԻ ՀԵՏ.

927
00:39:15,979 --> 00:39:18,414
-ԴԵ ՃԻՇՏ ԵՍ
ԱՅԴ ՄԱՍԻՆ.

928
00:39:18,416 --> 00:39:21,691
ԱՅԴՊԵՍ, ՄՏԱՀՈՍՎԵԼՈՒ ՓՈԽԱՆ
ԻՆՉ ՉԵՔ ԱՆԵԼ,

929
00:39:21,693 --> 00:39:24,321
ԵԿԵՔ ԿԵՆՏՐՈՆՎԵՆՔ ՄԻ ԲԱՆԻ ՎՐԱ
ԴՈՒ <i> ԿԱՐՈՂ ԵՔ</i> ԱՆԵԼ:

930
00:39:24,323 --> 00:39:25,532
-ԼԱՎ:

931
00:39:25,534 --> 00:39:28,808
ՄՏՆՈՒՄ ԵՄ,
ԾԱՌԻ ՎՐԱ ԱՍՏՂ ԴՐԵՔ,

932
00:39:28,810 --> 00:39:30,213
ԱՆՀԱՄԱՐ,
ԵՎ ՀԵՌՆԵԼ։

933
00:39:30,215 --> 00:39:32,133
ՇԱՏ ՉԷ։
- ԿԶԱՐՄԱՆԵՔ:

934
00:39:32,135 --> 00:39:34,635
ՍԿՍԵՆՔ ՍՐԱՆԻՑ։

935
00:39:37,091 --> 00:39:39,655
ԱՅՍՏԵՂ Է ՔՈ ԱՍՏՂԸ:

936
00:39:39,657 --> 00:39:41,834
-ԼԱՎ, Ուրեմն ԴՈՒ ԻՆՁ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ
ՄՏՆԵԼ, ԱՆՀԱՆՔԵԼ ԵՎ ՀԵՌՆԵԼ:

937
00:39:41,836 --> 00:39:43,658
-ԴԵ, ԵԹԵ ԱՅՍՊԵՍ
ԻՆՉ ԿՈՒԶԵՔ ԱՆԵԼ,

938
00:39:43,659 --> 00:39:44,901
ԲԱՅՑ ՄՏԾԵՑԻ
ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻՐ ՊԱՐԵԼ։

939
00:39:44,903 --> 00:39:46,321
ԵՍ ԱՆՈՒՄ.
- ԱՅՍՊԵՍ ՍԿԶԲՈՒՄ,

940
00:39:46,323 --> 00:39:48,145
ԴՈՒՔ ՈՒՆԵՔ ԱՄԲՈՂՋ ՓԵԼԸ
ՁԵԶ։

941
00:39:48,146 --> 00:39:49,968
ՉԵՔ ՄՏԱԾԵԼ ՈՉԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ
ՈՒԶՈՒՄ Ե՞Ք ԱՆԵԼ:

942
00:39:52,730 --> 00:39:56,118
- ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԷԻ ԱՆԵԼ
ԻՄ ՍԵՓԱԿԱՆ ՊԱՐԸ.

943
00:39:56,120 --> 00:39:59,200
-ԳԻՏԵԻ
ԴՈՒ ԿԳԻՏԱՑԵՔ ԴԱ:

944
00:39:59,202 --> 00:40:02,074
- ՀՈՒԼ.

945
00:40:04,367 --> 00:40:07,126
- ԳՆԱՑԵՔ:

946
00:40:07,128 --> 00:40:08,691
- ԱՅՍՏԵՂ ՍԻՐՈՒՄ ԵՆ:
-ԼԱՎ։

947
00:40:08,693 --> 00:40:10,967
- ՀԱՃԱԽ ԵՆ ԱՅՍՏԵՂ ԳԱԼԻՍ:
- ԸՆՏՐՈՒՄ ԵՆ, ԱՅՈ:

948
00:40:10,968 --> 00:40:13,823
ՆՐԱՆՔ ՍԻՐՈՒՄ ԵՆ ԳԱԼ ՈՒ ՕԳՆԵԼ,
ՏԵՂԱՓՈԽԵՔ ՏԱՐԱԾՔՆԵՐԸ:

949
00:40:13,825 --> 00:40:15,437
- ՆՐԱՆՔ ՄԵԾ ՕԳՆԱԿԱՆՆԵՐ ԵՆ։
- ՆՐԱՆՔ ԼԱՎ ՕԳՆԱԿԱՆՆԵՐ ԵՆ, ԱՅՈ:

950
00:40:15,439 --> 00:40:16,422
- [հառաչում է]

951
00:40:16,424 --> 00:40:18,117
- Ուրեմն ՍԱ Է:

952
00:40:18,119 --> 00:40:21,022
ՏԵՍԱԿԱՆ Է
ՄԵՐ ԲՈԼՈՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎԱԿԱՆ ԳՈՐԾԵՐԸ...

953
00:40:21,024 --> 00:40:23,379
- ԳԵՂԵՑԻԿ։
- ՈՐ ՄԵՆՔ ԱՌԱՔՈՒՄ ԵՆՔ ՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՄՈՏԵՐՈՎ։

954
00:40:23,381 --> 00:40:25,606
ԱՅՍՏԵՂ ԾԱՂԻԿՆԵՐ, ՏՈՆԱԾԱՌՆԵՐ:
-Օ՜, ես ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԾԱՂԻԿՆԵՐԻՆ:

955
00:40:25,608 --> 00:40:27,833
- [ժպտում է]
Ուրեմն Սրանք ՊԵՏՈՒՆԻԱՆԵՐ ԵՆ։

956
00:40:27,835 --> 00:40:29,770
Սրանք Նարգիզներ են
ՈՐ ԴՈՒ ՀՈՏ ԵՍ։

957
00:40:29,772 --> 00:40:32,450
- Օ՜, ես ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԳՈՒՅՆԵՐԸ:

958
00:40:59,341 --> 00:41:00,920
- Ի՞ՆՉ ԵՔ ԱՆՈՒՄ, ՏՂԵ՛Ք։

959
00:41:00,922 --> 00:41:03,116
- ՈՉԻՆՉ։
-ՃԻՇՏ, ՈՉԻՆՉ։

960
00:41:04,522 --> 00:41:06,892
- ԴՈՒ ՏՂԵՐՔ
Տարօրինակ են.

961
00:41:06,894 --> 00:41:08,829
- ԱՅՈ:
[բառեր արտաբերել]

962
00:41:08,831 --> 00:41:17,222
- [ժպտում է]

963
00:41:17,224 --> 00:41:20,902
- ԵՐԿՈՒ, երեք, ՉՈՐՍ, ՀԻՆԳ, ՎԵՑ,
ՅՈԹ, ՈՒԹ.

964
00:41:20,904 --> 00:41:22,484
ՄԵԿ, ԵՐԿՈՒ -
-ԼԱՎ:

965
00:41:22,486 --> 00:41:23,889
ԼԱՎ, ԲԱՎԱԿԱՆ Է:

966
00:41:23,890 --> 00:41:26,261
Նկատի ունեմ, որ դա զվարճալի է և ամեն ինչ,
ԲԱՅՑ ՀՈԳՆԱՑՆԵԼ Է։

967
00:41:26,263 --> 00:41:27,826
-ԼԱՎ։ ԼԱՎ.

968
00:41:27,828 --> 00:41:29,876
ՄԻԱՅՆ ԻՆՁ ԻՄԵՆՔ
ԵՐԲ ՈՒԶՈՒՄ ԵՔ ՆՈՐԻՑ ԳՆԱԼ:

969
00:41:29,878 --> 00:41:32,200
- ՎՍՏԱՀ ԵՍ
ՄԵՆՔ ԴԵՌ ԺԱՄԱՆԱԿ ՈՒՆԵՆՔ:

970
00:41:32,202 --> 00:41:33,943
Նկատի ունեմ, ԴԵՌ ԿԼԻՆԻ
ՈՒՆԻ ԻՐ ԽԱՂԸ ԵՎ ԲՈԼՈՐԸ:

971
00:41:33,945 --> 00:41:36,720
- Օ, լավ, ես կարծում եմ, որ մենք ՈՒՆԵՆՔ
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԱՅՆՏԵՂ ԼԻՆԵԼ ԺԱՄ ԱՌԱՋ։

972
00:41:36,722 --> 00:41:38,463
-ԼԱՎ:

973
00:41:38,465 --> 00:41:39,932
Օ, ՈՉ:
ՀԻՇԵՑԻ ՆՈՐ,

974
00:41:39,934 --> 00:41:41,900
ԻՄ ՀԵՐԹՆ Է
ԽՈՐՏԻԿՆԵՐ ԵՎ ԽՄԵԼԻՔՆԵՐ ԲԵՐԵԼՈՒ

975
00:41:41,902 --> 00:41:43,240
ԲՈԼՈՐ ՏՂԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
ԹԻՄՈՒՄ.

976
00:41:43,242 --> 00:41:45,467
- ԴՈՒՐՍ ԱՆԳՍՏԱՑԵՔ, ԿԱՄՔ:
ՄԱՅՐԸ ՀՈԳԱՍՏԻ։

977
00:41:47,826 --> 00:41:49,471
-ԼԱՎ ԿԶԳԱՆՔ
ԵԹԵ ԵՍ ԶԱՆԳԵՑԻ ՆՐԱՆ ՀԱՄՈԶՎԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

978
00:41:49,473 --> 00:41:51,730
- ԱՅՈ:

979
00:41:51,732 --> 00:41:56,556
[համընկնող խոսակցություններ,
հեռախոսի զանգ]

980
00:41:56,558 --> 00:41:57,798
- ՈՐԸ ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ՉԵՄ ՀԱՎԵՐՈՒՄ
ԱՅԴՔԱՆ...

981
00:41:57,800 --> 00:41:59,009
[հեռախոսի զանգը]
ԲԱՅՑ ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՈՐՈՇ ՄԱՐԴԻԿ

982
00:41:59,011 --> 00:42:00,671
ՍԻՐԵՔ ԱՅԴ ԳՈՒՅՆԸ,
ԵՎ ԱՅՍՊԵՍ, ԴԱ ՀԵՐԱՍՏ Է:

983
00:42:00,673 --> 00:42:03,593
ՀԱՄ, ԵՎ ՆՐԱՆՑ ԲՈԼՈՐԸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ...
[հեռախոսի զանգը]

984
00:42:04,773 --> 00:42:05,982
- ՉԻ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ:

985
00:42:05,984 --> 00:42:08,371
-ԴԵ, Հավանաբար, նա է
ՆՐԱ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ.

986
00:42:08,373 --> 00:42:13,390
- ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ, ԲԱՅՑ ԳՈՒՅՍ ՊԵՏՔ Է
ՀԱՋՈՐԴՎԵՔ ՊԱՀԱՆԳՎԱԾ ՊԼԱՆՈՎ:

987
00:42:13,392 --> 00:42:15,973
ՔՈ ՔՈՒՅՐԸ ՉԻ ՎԱԽԵՆՈՒՄ
ՄԻ ՔԻՉ ՏՆՏԵՍ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ.

988
00:42:15,975 --> 00:42:18,361
ԻՆՉՊԵՍ ԵՔ ԶԳՈՒՄ ԴՐԱ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ,
ԿԱՄՔ?

989
00:42:18,363 --> 00:42:19,458
- ԴՈՒ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ, ՈՐ ՊԱՐԵՄ:

990
00:42:19,460 --> 00:42:21,282
[ծիծաղ]
-ՉԻ

991
00:42:21,284 --> 00:42:25,495
ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՕԳՆԵՔ ՄԵԶ
ՊԱՏՐԱՍՏԵՔ Սուրբ Ծննդյան թխվածքաբլիթներ:

992
00:42:25,497 --> 00:42:26,947
- ԺԱՄԱՆԱԿ ՈՒՆԵՆՔ:

993
00:42:26,949 --> 00:42:29,821
- ԵՍ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԱՅԻՆ ԹՔՈՒՅՔ ԵՄ
ՓՈՐՁԱԳԵՏ.

994
00:42:29,823 --> 00:42:31,628
ՄԵՆՔ ԲԱՎԱԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ ՈՒՆԵՆՔ
ԵԹԵ ԱՇԽԱՏԵՆՔ ՄԻԱՍԻՆ,

995
00:42:31,630 --> 00:42:35,405
Ուրեմն եկեք
ՍԿՍԵԼ:

996
00:42:35,407 --> 00:42:38,278
[Չայկովսկու
<i> Խաղալիք զինվորների երթ]</i>

997
00:42:38,280 --> 00:42:39,650
♪ ♪

998
00:42:39,652 --> 00:42:41,474
ԵՎ ՄԻՇՏ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՏԱՐԵԼ...
[կախարդական շողացող]

999
00:42:41,476 --> 00:42:43,895
ԵՐԿՈՒ ՏԱՐԲԵՐԱԿ
ԿԱՆԱՉԻ.

1000
00:42:43,897 --> 00:42:46,284
♪ ♪

1001
00:42:46,286 --> 00:42:49,722
[կախարդական շողացող]
ԱՀ, ԿԱՐՄԻՐ ՇՐՏԻԿՆԵՐ.

1002
00:42:49,724 --> 00:42:55,790
♪ ♪

1003
00:42:55,792 --> 00:42:58,663
Ես ՇԱՏ ՇԱՏ ՈՒՆԵՄ
ԱՄԵՆ ՁԵՎ:

1004
00:42:58,665 --> 00:43:06,442
♪ ♪

1005
00:43:15,258 --> 00:43:17,757
ՎԱՏ ՉԷ։

1006
00:43:17,759 --> 00:43:19,210
ՊԵՏՔ Է ՁԵԶ ԵՐԿՈՒՍ ՍՏԱՆԱԼ
ՄԱՔՐՎԱԾ.

1007
00:43:19,212 --> 00:43:21,469
- ԵԹԵ մայրիկը խորտիկներ է բերում,
ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԴԵՌ ՍՐԱՆՔ ՈՒՏԵԼ։

1008
00:43:21,471 --> 00:43:22,922
- ԴՈՒ ԳՐԱԶՈՒՄ ԵՍ։
-ԱՅՈ!

1009
00:43:22,924 --> 00:43:25,085
-ՍԱ ԱՅՆՔԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ Է:

1010
00:43:25,087 --> 00:43:26,053
[զնգոց]

1011
00:43:26,055 --> 00:43:29,055
[կենսուրախություն և ծափահարություններ]

1012
00:43:30,639 --> 00:43:32,154
- ՀԱՅՏՆԻ:

1013
00:43:32,156 --> 00:43:34,398
[համընկնող խոսակցություն]

1014
00:43:34,400 --> 00:43:37,496
- ՆԵՑԻՐ:
- ԳԼԽԱՎՈՐ ԳՆԱԼ:

1015
00:43:39,064 --> 00:43:41,677
[հանդիսատես ohs]

1016
00:43:41,679 --> 00:43:43,017
[համընկնող խոսակցություն]

1017
00:43:43,018 --> 00:43:45,922
-Ի՞ՆՉ Է ԱՆԵԼՈՒ։

1018
00:43:45,924 --> 00:43:48,423
-ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ
ՆԱ ՓՆՏՐՈՒՄ Է ՄԱՅՐԻԿ:

1019
00:43:48,425 --> 00:43:50,489
ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ
ՆԱ ԳԱԼԻՍ Է:

1020
00:43:50,491 --> 00:43:51,426
- ԱՅՍՏԵՂ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ:

1021
00:43:51,428 --> 00:43:53,701
-ԵՎ ՄԵՆՔ ԴԵՌ
ԽՄԻՉՆԵՐԻ ՊԵՏՔ.

1022
00:43:53,703 --> 00:43:56,203
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՄ, ԵՍ ենթադրում եմ, որ մենք կարող ենք գնել
ՈՐՈՇ ՄՐԳԱՅԻՆ ԽՄԲԻՉՆԵՐ

1023
00:43:56,205 --> 00:43:59,753
Խորտկարանից.

1024
00:44:03,323 --> 00:44:05,015
- ԻՆՉ Է
«Խորտկարան»?

1025
00:44:05,017 --> 00:44:06,759
[կախարդական շողացող]

1026
00:44:06,761 --> 00:44:10,567
Օհ. ԱՅՈ ՀՐԱՇԱԼԻ ԳԱՂԱՓ,
Խորտկարան.

1027
00:44:10,569 --> 00:44:12,989
ԼԱՎ: ԼԱՎ:

1028
00:44:15,896 --> 00:44:19,171
ՍԱ...
ՍԱ ԲԱՎԱՐԻ՞Ր Է։

1029
00:44:19,173 --> 00:44:20,188
- ՉԳԻՏԵՄ:

1030
00:44:20,190 --> 00:44:22,253
-ԼԱՎ:

1031
00:44:23,579 --> 00:44:26,030
ԱՀ.

1032
00:44:26,032 --> 00:44:29,112
ԼԱՎ, ԵԹԵ ԽՄԻՔՆԵՐԸ ՍՏԱՑՆԵՔ,
ՄՆԱՑԱԾ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԿՀԱՆԳԱՄ։

1033
00:44:29,114 --> 00:44:32,583
-ԼԱՎ: ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ<i>ՁԵԶ,</i> ԴԱՇՆԱԿԻՑ:

1034
00:44:33,585 --> 00:44:37,521
[կենսուրախություն և ծափահարություններ]

1035
00:44:39,751 --> 00:44:41,363
[հանդիսատես ohs]

1036
00:44:41,365 --> 00:44:44,914
- ԱՅՈ: ԿԱՐԳԱՎՈՐԵՔ:
ԿԱՐԳԱՎՈՐԵՔ

1037
00:44:44,916 --> 00:44:46,818
- ՀԱՅՏՆԻ ԳՈՂԱՆՔ:
ԿԱԴՐԵՔ:

1038
00:44:48,241 --> 00:44:49,902
[կենսուրախություն և ծափահարություններ]
[զնգոց]

1039
00:44:49,904 --> 00:44:51,839
- ՄԵՆՔ Փլեյ-ՕՖՖՈՒՄ ԵՆՔ:
ՄԵՆՔ ՀԱՂԹԵՑԻՆՔ։

1040
00:44:51,840 --> 00:44:54,211
-ԲԱՐԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔ:

1041
00:44:54,213 --> 00:44:55,179
-ՄԱՅՐԻԿ ԱՅՍՏԵ՞Ղ է:

1042
00:44:55,181 --> 00:44:56,890
- ՀՄ, ՉԻ:

1043
00:44:56,891 --> 00:44:59,198
ՀՄ, լավ,
ՔՐԻՍՏԻՆԸ ԳՆԵԼ Է ՍՐԱՆՔ։

1044
00:44:59,200 --> 00:45:00,844
- Օհ.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՔՐԻՍՏԻՆԵ:

1045
00:45:00,846 --> 00:45:02,910
-ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԵՍ, ՎԻԼԼ:

1046
00:45:04,203 --> 00:45:05,928
- ԴՈՒ ՄԵԿ ՈՒԶՈՒՄ ԵՍ:
- ՀԱՍՏԱՏ:

1047
00:45:05,930 --> 00:45:09,512
- ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ:
-ԼԱՎ ԱՇԽԱՏԱՆՔ:

1048
00:45:11,999 --> 00:45:13,159
- ԻՄ ՄԱՐԴՈՒ

1049
00:45:13,161 --> 00:45:15,209
- ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ!
- ԻՄ ՄԱՐԴՈՒ ԻՆՉՊԵ՞Ս ԳՆԱՑԱՎ:

1050
00:45:15,211 --> 00:45:17,549
-ՀՐԱՇԱԼԻ: ՀԱՂԹԵԼ ԵՆՔ.
- ԴՈՒ ՀԱՂԹԵՑԻՐ։ Օ,, ընկեր,

1051
00:45:17,551 --> 00:45:20,584
ԵՍ ԱՅՆՔԱՆ ԳՆԱՑԱԾ ԵՄ, ՈՐ ԲԱՐՈՏԵԼ ԵՄ.
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

1052
00:45:21,877 --> 00:45:25,200
ԲԱՐԵՎ
-ԲԱՐԵՎ:

1053
00:45:25,202 --> 00:45:26,249
- ՎԱՅԵԼԵՑԻ՞Ք
ԽԱՂԸ.

1054
00:45:26,251 --> 00:45:28,783
-ԱՅՈ։
ԴՈՒ ԲԱՐԻ ԿԱՐՈՏԵՑԻՐ։

1055
00:45:30,496 --> 00:45:33,141
- Ուրեմն ուր է մայրիկը:
ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵՆՔ

1056
00:45:33,143 --> 00:45:34,739
ԴԵԿՈՐԱՏԻԱՆԵՐ
Սուրբ Ծննդյան տոնավաճառի համար.

1057
00:45:34,741 --> 00:45:37,079
- ՆԱ ԱՅՍՏԵՂ ՉԻ:

1058
00:45:38,211 --> 00:45:40,356
- Օհ.
ԿՆԵՐԵՔ, ԲԱՐԵԿԱՄ:

1059
00:45:40,358 --> 00:45:42,696
-ԼԱՎ Է:

1060
00:45:49,735 --> 00:45:51,315
- ԱՅՍՊԵՍ ԻՆՉՔԱՆԻ ՄԻԱՎՈՐ
ԴՈՒ ԳՈՒՅԼ Ե՞Ս:

1061
00:45:51,317 --> 00:45:52,961
- ՉԳԻՏԵՄ:
ՀԱՂԹԵԼ ԵՆՔ.

1062
00:45:52,963 --> 00:45:55,511
- Օհ, ՄԵՂՐԻԿ,
ՇԱՏ ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

1063
00:45:55,513 --> 00:45:58,626
-ԲԱՅՑ ԴՈՒ ՀԻՇԵՑԻՐ
ԳԱԼԻ ՏԵՍՆԵԼ ԴԱՎԻԹ ՔԵՌԻ։

1064
00:45:58,628 --> 00:46:00,079
-ԴԵ...
[հառաչում]

1065
00:46:00,081 --> 00:46:01,886
ԵՍ ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ՉԵՄ ԲԱՑՆԵԼ
ՀԱՋՈՐԴԸ, ՍԻՐԵԼԻՍ։

1066
00:46:01,888 --> 00:46:03,306
ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ, ԼԱՎ:
-ԼԱՎ Է:

1067
00:46:03,308 --> 00:46:04,614
ՔՐԻՍՏԻՆԵ
ՊԱՏՐԱՍՏԵՑԻՆ ԽՈՐՏԻԿՆԵՐԸ,

1068
00:46:04,616 --> 00:46:06,228
ՍՏԱՑԱ ԽՄԲԵԼԻՔՆԵՐ,
ԵՎ ԴԻՏԵՑԻՆ ԽԱՂԸ։

1069
00:46:06,230 --> 00:46:09,650
ԱՅԼԵՎՍ ՊԵՏՔ ՉԷ ԳԱԼ։
ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ԱՆԵԼ:

1070
00:46:09,652 --> 00:46:12,039
- [ծաղրում է]
ՄԵՂՐԻՍ, ԴՈՒ ԱՅԴ ՆԿԱՏԻ ՉԵՍ։

1071
00:46:12,041 --> 00:46:14,621
ԵԿԵՔ։ ԴՈՒ ՉԵՍ ՆԿԱՏԻ...
ԻՀԱՐԿԵ,

1072
00:46:14,623 --> 00:46:17,526
ՔՐԻՍՏԻՆԸ ՀԱՅՏՆ Է ԵՎ ԱՄԵՆԸ,
ԲԱՅՑ ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ՄԵՆՔ ՎՃԱՐՈՒՄ ԵՆՔ ՆՐԱՆ:

1073
00:46:17,528 --> 00:46:19,818
ՄԵՆՔ ՎՃԱՐՈՒՄ ԵՆՔ ՆՐԱՆ, ՈՐ ԱՅՍՏԵՂ ԼԻՆԻ:
ԱՅՍ ԻՆՉՈՒ ՆԱ ԱՅՍՏԵՂ Է:

1074
00:46:19,820 --> 00:46:21,448
ԴԵՅՎ, ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԽՈՍԵԼ
Զարդարանքները

1075
00:46:21,450 --> 00:46:23,273
ՈՐ ՁԵԶ ՊԵՏՔ Է
ՀԱՄԱՐ ՓԱՌԱՏՈՆԻ ՀԱՄԱՐ, ՃԻ՞շտ:

1076
00:46:23,275 --> 00:46:24,596
ԵՎ ԴՈՒ ՈՒՂՂԱԿ ՎԱՐՈՒՄ ԵՔ
ՕՐՎԱ ՄՆԱՑԱԾ ԱՆԳԻՍՏ.

1077
00:46:24,598 --> 00:46:26,630
ԵՍ ՍՏԱՑԵԼ եմ:
ԿՏԵՍՆՎԵՆՔ ՎԱՂԸ, ԼԱՎ:

1078
00:46:26,632 --> 00:46:28,485
ԵԿԵՔ, ԵՐԵԽԱՆԵՐ։
ԵԿԵՔ, ՏՂԵՐՔ։

1079
00:46:28,487 --> 00:46:30,584
-ՑԱԾ, ՏՂԵՐՔ։

1080
00:46:32,280 --> 00:46:35,087
-Ինչպե՞ս էր: Ի՞ՆՉ ԿԱՏԱՐՎԵՑ
ՀԱՂԹԵՑԻ՞Ք ՏՂԵՐՔ։

1081
00:46:35,089 --> 00:46:36,378
- ԱՆԳԱՄ ՉԳԻՏԵՄ
ԻՆՉ ԵՍ ԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍՏԵՂ:

1082
00:46:36,380 --> 00:46:38,089
ԳԻՆԸ ԱՎԵԼԻ ՎԱՏ Է
ՔԱՆ ԵՐԲ ԵԿԱ.

1083
00:46:38,091 --> 00:46:40,752
-ԴԱ ԱՅՍՊԵՍ ՃԻՇՏ ՉԻ:
ՍԱՌԱՆ ԴՈՒՐՍ Է ԳԾԻՑ,

1084
00:46:40,754 --> 00:46:42,576
ԵՎ ՄԻ ՔԻՉ ՄԵՂԱՎՈՐ ԶԳԱԾ,
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ՈՐԸ ԼԱՎ ԲԱՆ Է։

1085
00:46:42,578 --> 00:46:43,931
-ԴԱ?
-ԱՅՈ!

1086
00:46:43,933 --> 00:46:45,562
ՆԱՅԵՔ, ՈՐՔԱՆ ԱՎԵԼԻ, ՈՐ ՈՉ ՄԻ ԿԱՐՈՂ Է
ՍՏԵՂԾԵՔ ՆՐԱՆ ԳԻՏԱԿԱՑՆԵԼ ԱՅԴ

1087
00:46:45,563 --> 00:46:48,257
ՆՐԱ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԵՎ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ ՊԵՏՔ Է ԼԻՆԵՆ
ՆՐԱ առաջնահերթությունը, ՈՐՔԱՆ ԼԱՎ.

1088
00:46:48,259 --> 00:46:49,952
- ՈՒՂՂԱԿ ԿՈՒԶԵՄ, որ լիներ
ՀԱՏՈՒԿ ԻՆՉ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՆԵԼ

1089
00:46:49,954 --> 00:46:53,584
ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ, ԳՈՆԵ,
ԵԹԵ ԱՅԼ ՈՉԻՆՉ։

1090
00:46:53,585 --> 00:46:54,762
- ԵՍ ՄԻ ԳԱՂԱՓԱՐ ՈՒՆԵՄ.

1091
00:46:54,764 --> 00:46:56,989
ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ ԾԱՌ ԳՏԵՄ
Բեռնատար մեքենայի մեջ,

1092
00:46:56,991 --> 00:46:59,894
ՎԱՂԸ ԵԿԵՔ,
ԵՎ ՄԵՆՔ Զարդարում ենք ԱՄԲՈՂՋ ՏՈՒՆԸ։

1093
00:46:59,896 --> 00:47:01,815
ՄԵՆՔ ԲՈԼՈՐՍ՝ ՄԻԱՍԻՆ.

1094
00:47:01,816 --> 00:47:04,736
-ԻՐՈ՞Ք:
ԲԱ ՍԱՌԱ՞

1095
00:47:04,738 --> 00:47:07,109
ՆԱ ԱՍԱՑ, ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՀԱՐՑՆԵԼ
ԵԹԵ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԱՅԼ ԲԱՆ ԱՆԵԼ:

1096
00:47:07,111 --> 00:47:09,078
ՆԱ ՇԱՏ անհանգստացած է
ՆՐԱՆՑ ԱՎԱՆԴՈՒՅԹՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ.

1097
00:47:09,080 --> 00:47:10,821
- ՏԱՔԸ ԿՏԱՆԵՄ:
ԿԱՍԵՄ, ԴԱ ԱՄԵՆԸ ԵՍ ԷԻ։

1098
00:47:10,823 --> 00:47:12,322
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ,
ԴԱ ԿԼԻՆԻ ԻՄ ՀԱՃԵԼԻՔԸ:

1099
00:47:12,324 --> 00:47:14,937
ԿԿԱԶՄԻ ԴԱ
ՁԵԶ ԵՐՋԱՆԿԱՑՆԵ՞Ք:

1100
00:47:14,939 --> 00:47:17,487
-ԱՅՈ!

1101
00:47:17,489 --> 00:47:19,617
ԱՅՆ ԲԱՆ, ՈՐ ԲԵՐՈՒՄ Է
ԱՎԵԼԻ ՍՈՒՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻ

1102
00:47:19,619 --> 00:47:21,474
ՄՏՆ ՆՐԱՆՑ ՏՈՒՆ
ԻՆՁ ԵՐՋԱՆԱՑՆՈՒՄ Է:

1103
00:47:21,476 --> 00:47:23,330
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ

1104
00:47:23,331 --> 00:47:25,509
- ՀՄ.

1105
00:47:30,433 --> 00:47:31,885
-ԴԱ ինձ դուր է գալիս:

1106
00:47:31,887 --> 00:47:34,225
- ԵՍ էլ.

1107
00:47:34,227 --> 00:47:38,550
- Նկատի ունեմ՝ Զարդարելը...
ԾԱՌԸ.

1108
00:47:42,006 --> 00:47:44,151
- ԾԱՌԸ.

1109
00:48:04,070 --> 00:48:07,038
-Ահ! ԵՍ ԳԱԼԻՍ ՆՎԵՐՆԵՐՈՎ.
- [ծիծաղում է]

1110
00:48:09,605 --> 00:48:11,475
- ԿԱՏԱՐՅԱԼ:
-ԱՅՈ։ ՄԻ ՀԱՄԱՐՁԱԿՎԵՔ ԻՆՁ ՕԳՆԵԼ։

1111
00:48:11,477 --> 00:48:13,542
-ԼԱՎ: ԼԱՎ ԼԻՎ:
- ՍՏԱՑա:

1112
00:48:13,544 --> 00:48:14,994
- ԱՌԱՋ ՓԱԶԵՔ:

1113
00:48:14,996 --> 00:48:15,898
ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ԿԼԻՆԵՆ
ԱՅՍՊԵՍ ՀՈԳՎԱԾ:

1114
00:48:15,900 --> 00:48:17,157
- Օ, ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ:

1115
00:48:17,159 --> 00:48:19,014
-ՁԵՐ ԱՉՔԵՐԸ ՓԱԿ ՊԱՀԵ՛Ք։

1116
00:48:19,016 --> 00:48:20,950
ՍՊԱՌՔ,
ԸՆԴԱՄԵՆԸ ԵՎՍ ՄԻ ՔԱՅԼ:

1117
00:48:20,952 --> 00:48:23,904
ՄԻ ԲԱՑԵՔ.
ՄԻ ԲԱՑԵՔ.

1118
00:48:23,906 --> 00:48:25,841
ՊԱՏՐԱՍՏ, ՍՏԵՂԾՎԵԼ...

1119
00:48:25,843 --> 00:48:27,309
ԲԱՑ.

1120
00:48:27,311 --> 00:48:28,326
- VOILA!

1121
00:48:28,328 --> 00:48:30,715
- ԻՍԿԱԿԱՆ ԾԱՌ!
- Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

1122
00:48:30,717 --> 00:48:33,475
- Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

1123
00:48:33,477 --> 00:48:36,106
երկուսն էլ.
- Օհ, ԱՅՈ:

1124
00:48:36,108 --> 00:48:37,623
- [ծիծաղում է]
-ԵՎ ԵՍ ԲԵՐԵԼ

1125
00:48:37,625 --> 00:48:38,737
ՄԻ ԶՈՒՅԳ ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ԼՈՒՅՍԵՐ
ՄԱՆԿԱՑՈՒՆԻՑ.

1126
00:48:38,739 --> 00:48:40,496
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՄԻԱՅՆ ԱՆԳԱՄ
ՄԵԶ ԴՐԱՆՔ ԿԱՐԻՔ ԵՆ։

1127
00:48:40,498 --> 00:48:41,965
- ՇԱՏ ՍՈՒԼ:

1128
00:48:44,646 --> 00:48:47,307
ՍՊԱՍԵՔ, ՄԱՅՐԻԿ ԵՎ ՀԱՅՐԻԿ
ԳԻՏԵՔ ԱՅՍ ՄԱՍԻՆ:

1129
00:48:47,309 --> 00:48:50,696
- ՈՉ, ԲԱՅՑ ՍԱ ԱՄԵՆԸ ԵՍ ԷԻ։
ՍԱ ՄԻԱՅՆ ԵՍ էի։

1130
00:48:50,698 --> 00:48:51,891
-ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ։

1131
00:48:51,893 --> 00:48:53,666
- ԲԱՅՑ ՊԱՏԿԵՐԱՑՐԵՔ
Սուրբ Ծննդյան ԱՌԱՎՈՏ.

1132
00:48:53,668 --> 00:48:55,055
ԴՈՒ ՔՈ գիշերազգեստով ես,

1133
00:48:55,057 --> 00:48:56,378
ԴՈՒ Հյուրասենյակում ես,
ՈՂՋ ԸՆՏԱՆԻՔԸ,

1134
00:48:56,380 --> 00:48:59,380
ՁՄԵՌՆ ԷԿԱ, ԿՐԱԿԸ ՎԱՃԱՌՎՈՒՄ Է,
ԳՈՒԼՊԱՆԵՐԸ ԼԵՑՎԱԾ ԵՆ։

1135
00:48:59,382 --> 00:49:02,059
- ԱՅՍ ԻՆՉ ԵՄ ՈՒԶՈՒՄ:
-ԳԻՏԵՄ, ԿԱՄԵՆՔ:

1136
00:49:02,061 --> 00:49:04,900
- ԱՅՈ, ՔԱՆՖԵՏԻ ՓՈՒԿ:
Ի՞ՆՉ

1137
00:49:04,902 --> 00:49:06,676
-ԼԱՎ, Զարդարենք։
- ԵԿԵՔ ԱՆԵՆՔ:

1138
00:49:06,678 --> 00:49:07,966
- ԱՅՈ, ես գիտեմ
ՈՐՏԵՂ ԳՆՈՒՄ ԵՆ Զարդարանքները.

1139
00:49:07,968 --> 00:49:09,774
- Օհ, ԱՅՈ:
ՁԵՌՔ ՄԵՆՔ ՍՏԵՂԾՎԱԾ ՄԵԿԸ:

1140
00:49:11,213 --> 00:49:12,389
- ՎՍՏԱՀ ԵՍ
ՍՐԱՆՑ ՄԵԿՈՒՄ ԿԱ:

1141
00:49:12,391 --> 00:49:14,326
- ԱՅՈ, ես կարծում եմ, որ այդպես է:

1142
00:49:14,328 --> 00:49:16,457
ՈՒՆԻ ԲՈԼՈՐ Զարդանախշերը
ՎԻԼԼԸ ԵՎ ԵՍ ՍՏԵՂԾԵԼ ԵՆ ՆՐԱՆՑ ՀԱՄԱՐ:

1143
00:49:16,458 --> 00:49:18,135
-ԴԵ, ԲԱ՞
ԱՆՑՅԱԼ ՏԱՐՎԱ Զարդանա՞րը.

1144
00:49:18,137 --> 00:49:19,555
ԿԱՆ
ՄԻ ՏՈՆԱ EM:

1145
00:49:19,557 --> 00:49:21,492
-ԴԵ, ԵՏ ՏԱՆՈՒՄ ԵՆ
ՍՈՒՆՆԴԻՑ ՀԵՏՈ ԽԱՆՈՒԹ,

1146
00:49:21,494 --> 00:49:23,849
ԵՎ ԴՐԵՔ ԴՐԱՆՑ
ՎԱՃԱՌՔԻ ՍԵՂԱՆՈՒՄ.

1147
00:49:23,851 --> 00:49:25,979
- ԻՍԿԱԿԱՆ ՉԷ՞:
-ԱՅՈ, ԻՍԿԱՊԵՍ։

1148
00:49:27,336 --> 00:49:29,885
-ԼԱՎ Է:
ՄԵՆՔ ԳԵՂԵՑԻԿ ԿԱՆՑՆԵՆՔ։

1149
00:49:29,887 --> 00:49:31,208
- ԱՀԱ՜
ԱՅՍՏԵՂ ԵՆՔ ԳՆՈՒՄ:

1150
00:49:31,210 --> 00:49:33,275
- Օ՜
- Օհ, այո:

1151
00:49:33,277 --> 00:49:35,017
- ԿԱՊՈՒՅՏ ԵՎ ԿԱՐՄԻՐ Զարդանախշեր.

1152
00:49:35,019 --> 00:49:36,308
- ԿԱՐՄԻՐ, ԱՎԵԼԻ ԿԱՐՄԻՐ:
[շնչում է]

1153
00:49:36,310 --> 00:49:38,955
ԴԵՂԻՆ!
-ԿԱՆԱՉ, ՊԵՏՔ Է ԿԱՆԱՉ ունենամ:

1154
00:49:38,957 --> 00:49:41,829
[ջազ երաժշտություն]

1155
00:49:41,831 --> 00:49:49,560
♪ ♪

1156
00:50:07,446 --> 00:50:10,364
- ԳԵՂԵՑԻԿ Է:

1157
00:50:10,366 --> 00:50:13,480
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
ԻՐՈՔ ԱՅՍ Է։

1158
00:50:13,482 --> 00:50:14,981
- ԴՐԱՆ ԱՎԵԼԻ ԲԱՆԻ ՊԵՏՔ Է։

1159
00:50:14,983 --> 00:50:17,160
[կախարդական շողացող]

1160
00:50:17,162 --> 00:50:18,305
- ՔԱՆԵԹԻ ՁԵԶԱՆԿՆԵՐ!

1161
00:50:18,307 --> 00:50:20,695
- Օ՜, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:
Ի՞ՆՉ ԵՔ ԿՐՈՒՄ ԱՅՆՏԵՂ:

1162
00:50:20,697 --> 00:50:22,034
- [ժպտում է]

1163
00:50:22,036 --> 00:50:25,504
- ♪ Օ, ՏՈՆԱԾԱՌ ♪

1164
00:50:25,506 --> 00:50:28,603
-ԼԱՎ ԱՐԵՑԻՆՔ։

1165
00:50:28,605 --> 00:50:32,218
♪ ԱՅԴ ՄԱՍՆԱՀԱՏ ՀԱՎԱՏԸ
ԵՎ ՀՈՒՅՍ ՎԵՐԱԶԱՆՑ ♪

1166
00:50:32,220 --> 00:50:34,026
[ոտքերը թակել]
- Օհ, ԱՅՈ:

1167
00:50:34,028 --> 00:50:36,963
- [ձայնավորում]

1168
00:50:36,965 --> 00:50:38,255
- Օհ, ԱՅՈ:

1169
00:50:38,257 --> 00:50:42,709
ՍՏԵՂԾԵՔ ակոսը:
- [ծիծաղում է]

1170
00:50:42,711 --> 00:50:44,501
- «ՍՏԱՑԵՔ ՁԵՐ ԱԿՈՄԸ»:
-Ինչի՞ վրա ես ծիծաղում:

1171
00:50:44,503 --> 00:50:46,277
-Ի՞նչ: ՈՉ, ՈՉ։ ՈՉ

1172
00:50:46,279 --> 00:50:47,939
ՈՉ, ՈՉ, ՉԻ, ՉԻ, ՉԻ,
ՈՉ, ՈՉ։

1173
00:50:47,941 --> 00:50:49,746
- ԱՌԱՔ:
-ԼԱՎ ԼԻՎ, ԼԻՎ:

1174
00:50:49,748 --> 00:50:51,216
Օ՜, Օ՜ ՍՊԱՍԵՔ։
-ՓՈՐՁԵՔ ՍԱ:

1175
00:50:51,218 --> 00:50:52,943
- Վա՜յ, ահա մենք գնում ենք:
- [ծիծաղում է] ՈՎ!

1176
00:50:52,945 --> 00:50:54,008
- Օհ, ինչ-որ մեկի
ՍԱ ԱՐԵՑԵՔ ԱՌԱՋ։

1177
00:50:54,010 --> 00:50:55,621
- [ծիծաղում է]
-ԼԱՎ: ԼԱՎ,

1178
00:50:55,623 --> 00:50:57,316
ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԸՆՏՐԵԼ ՍՐԱՆ։
- [ծիծաղում է]

1179
00:50:57,318 --> 00:50:58,608
Օ, ԴՈՒ ԼԱՎ ես անում:

1180
00:50:58,610 --> 00:51:00,157
ՍԱ ՄԵԾ Է:
-Եկեք ՏՎԵՆՔ...

1181
00:51:00,159 --> 00:51:01,771
ԿՓՈՐՁԵՄ։ ՈՎ-OA!
- WHEE!

1182
00:51:01,773 --> 00:51:02,788
-ՄԻ ԲԱՑՐԻՐ ՆՐԱՆ:
ԼԱՎ:

1183
00:51:02,790 --> 00:51:03,837
- [ծիծաղում է]
-ԼԱՎ,

1184
00:51:03,839 --> 00:51:05,612
ՀԵՅ, ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՀՐԱԺԱՐՎԵԼ:
- Զվարճալի է:

1185
00:51:05,614 --> 00:51:09,551
[ծիծաղ]
ՈՎ!

1186
00:51:13,023 --> 00:51:16,378
- Օ, ՎԱՈՒ:
Ի՞ՆՉ ՕՐ, ՀԱ՞:

1187
00:51:16,380 --> 00:51:17,378
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
Ի՞ՆՉ Է ԼԻՆԵԼՈՒ ՀԵՏ

1188
00:51:17,380 --> 00:51:18,202
-ԴԱ ԻՆՉ Է:
- 26 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ.

1189
00:51:18,203 --> 00:51:19,363
- Օհ, ՈՉ ԿԱՏԱՔ:

1190
00:51:19,365 --> 00:51:21,898
բոլորը՝ ♪ JINGLE BELLS,
JINGLE BELLS ♪

1191
00:51:21,900 --> 00:51:24,190
♪ ՋԻՆԳԼ ԱՄԲՈՂՋ ճանապարհին ♪
- Օ՜

1192
00:51:24,192 --> 00:51:26,449
բոլորը: ♪ Օ, ԻՆՉ Զվարճալի
ԴԱ ՁԵՎԵԼ Է ♪

1193
00:51:26,451 --> 00:51:28,031
♪ ՄԵԿ ՁԻՈՎ ԲԱՑ ՍԱՀՆԱԿՈՎ ♪

1194
00:51:28,033 --> 00:51:30,452
-ՀԵՅ!
Օ՜, ՀԵՅ, ՀԻՍՏ:

1195
00:51:33,343 --> 00:51:34,971
- ՄԱՅՐ,
ՍԱ ՄԵԾ ՉԷ՞:

1196
00:51:34,973 --> 00:51:36,569
- [ծաղրում է]

1197
00:51:36,571 --> 00:51:39,910
ՈՉ, ԴԱ, UH...
ԱՆՀԱՎԱՏԱՆԵԼԻ Է։

1198
00:51:39,912 --> 00:51:42,170
ՔԵԶ ՀԻՄԱ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ԱՍԵԼ
ԻՆՉՔԱՆ ՀԻՍԱԹԱՑՎԱԾ ԵՄ.

1199
00:51:42,172 --> 00:51:43,655
- WHOA,
ՄԻՆՉԵՎ ԳԻԶԱՆԱԼ,

1200
00:51:43,657 --> 00:51:45,672
ԵՍ ԳՆԵԼ ԵՄ ԾԱՌԸ։
ԻՄ ԳԱՂԱՓԱՐՆ ԷՐ։

1201
00:51:45,674 --> 00:51:47,287
-ՉԻ, ՉԳԻՏԵՄ
ԻՆՉ Է ԿԱՏԱՐՎՈՒՄ ԱՅՍՏԵՂ.

1202
00:51:47,289 --> 00:51:50,272
ԵՍ-ՉԳԻՏԵՄ
ԻՆՉՈՒ ԿԱՆԵՔ ՍԱ:

1203
00:51:50,274 --> 00:51:51,467
- ԵՍ.

1204
00:51:51,469 --> 00:51:53,306
-ՉԻ: ՍՊԱՍԵՔ ՄԻ ՐՈՊ,
ԴԱ ՃԻՇՏ ՉԻ...

1205
00:51:53,308 --> 00:51:54,888
- ԴԱՎԻԹ, ՃԻՇՏ Է:
ԵԹԵ ԱՅՍՏԵՂ չլինեի,

1206
00:51:54,890 --> 00:51:56,648
ԾԱՌԸ
ԱՅՍՏԵՂ ՉԻ ԼԻՆԻ:

1207
00:51:56,650 --> 00:51:58,100
-ԴԵ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ,
ՔՐԻՍՏԻՆԵ.

1208
00:51:58,102 --> 00:51:59,473
ԻՐԱԿԱՆՈՒՄ ԳՆԱՀԱՏՈՒՄ ԵՄ
ՈՉ ՄԻ ԱԶՆՎՈՒԹՅՈՒՆ։

1209
00:51:59,475 --> 00:52:01,667
-ԼՈՒՐՋ?
Ի՞ՆՉ Է ՄԵԾ ԳՈՐԾԸ:

1210
00:52:01,669 --> 00:52:04,152
- ՄԵԾ ԳՈՐԾԸ ՓԱՍՏՆ Է, ՈՐ
ՄԵՆՔ ՍԱ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ՄԻԱՍԻՆ ՈՐՊԵՍ ԸՆՏԱՆԻՔ:

1211
00:52:04,154 --> 00:52:06,138
ԱՅՍՊԵՍ ՏՈՆՈՒՄ ԵՆՔ.
ՍՐԱՆՔ ՄԵՐ ԱՎԱՆԴՈՒՅԹՆԵՐՆ ԵՆ։

1212
00:52:06,140 --> 00:52:08,785
- Օ, ԿՆԵՐԵՔ,
ԲԱՅՑ ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՆԿԱՏԱԿԻՑ ՎՆԱՍԵԼ։

1213
00:52:08,787 --> 00:52:11,094
- ԳԻՏԱԿՑՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ,
ԵՎ ԴԵՄ ՉԷԻ

1214
00:52:11,096 --> 00:52:12,110
Զարդարելը
ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՍԵՆՅԱԿՆԵՐԻՑ.

1215
00:52:12,112 --> 00:52:13,159
ՍԱ ՆՐԱՆՑ ՍՈՒՆԴԻ ԴԱԶԵՐՆ Է,

1216
00:52:13,161 --> 00:52:15,871
ԵՎ ՆՐԱՆՔ ՊԵՏՔ Է
ՈՐՈՎՈՐ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆ,

1217
00:52:15,873 --> 00:52:16,952
ԵՍ ԶԳՈՒՄ ԵՄ
ԴՈՒ ԻՐՈՔ ԳԵՐԱՇԽԱՏԵՑԻՐ

1218
00:52:16,954 --> 00:52:18,324
ՁԵՐ ՍԱՀՄԱՆՆԵՐԸ ԱՅՍՏԵՂ,
ՔՐԻՍՏԻՆԵ,

1219
00:52:18,326 --> 00:52:20,067
ՈՐՈՎՀԵՎ ՍԱ ինչ-որ բան է
ՈՐ ՄԵՆՔ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ ՄԻԱՍԻՆ

1220
00:52:20,069 --> 00:52:22,730
ՈՐՊԵՍ Սուրբ Ծննդյան ԱՎԱՆԴՈՒՅԹ,
ՈՐՊԵՍ ԸՆՏԱՆԻՔ.

1221
00:52:22,732 --> 00:52:24,554
-ՉԻ, մայրիկ:
ԴՈՒ ՇԱՐՈՒՆԱԿ ԱՍՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ.

1222
00:52:24,556 --> 00:52:26,862
ԲԱՅՑ ՉԷ
ԱՎԱՆԴՈՒՅԹ, ԼԱՎ:

1223
00:52:26,864 --> 00:52:28,912
ՈՒՂԻՂ Է... ՈՒՂԻՂ Է
ՄԻ ԲԱՆ, ՈՐ ԴՈՒ ԱՐԵՑԻՔ, ՈՐՈՎՀԵՎ...

1224
00:52:28,914 --> 00:52:30,106
ՈՐՈՏԵՎ ՏՂԵՔ
ՍԵՓԱԿԱՆԻՐ ԽԱՆՈՒԹ ՀԻՄԱ,

1225
00:52:30,108 --> 00:52:31,494
ԵՎ ՍՊԱՍՈՒՄ ՉԻ ՍՏԱՑՈՒՄ
ԱՎԱՆԴՈՒՅԹ.

1226
00:52:31,496 --> 00:52:33,431
- ՉԵՄ ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԻՆՉԻՆ
ԵՍ ՁԵՐ ԲԵՐԱՆԻՑ ԼՍՈՒՄ ԵՄ։

1227
00:52:33,433 --> 00:52:35,611
-ՉԻ, մայրիկ: ՆԱ ՃԻՇՏ Է:
- ԴՈՒ ՀԱՆԳԵՑԵՔ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ։

1228
00:52:35,613 --> 00:52:37,434
- ՍԱՐԱ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ...

1229
00:52:37,436 --> 00:52:39,742
- ՄԱՅՐ, ՔՐԻՍՏԻՆԸ ԵՂԵԼ Է
ԱՅՆՔԱՆ ՀՐԱՇԱԼԻ։

1230
00:52:39,743 --> 00:52:44,342
Նկատի ունեմ, ՆԱ ՕԳՆԵԼ Է ԻՆՁ
ԻՄ ՊԱՐՈՎ, ԵՎ...

1231
00:52:44,344 --> 00:52:46,892
ԵՎ--ԵՎ ՆԱ ՓՐԿԵՑ ԿԱՄՔԸ
ԻՐ ԽԱՂՈՒՄ.

1232
00:52:46,894 --> 00:52:48,182
- ԵՐԲ ԴՈՒ ՉԷԻՐ:
- ԱՅՈ,

1233
00:52:48,184 --> 00:52:49,797
ԵՎ ՆԱ ԱՐԵՑ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ
ԿՐԿԻՆ ՀԱՏՈՒԿ.

1234
00:52:49,799 --> 00:52:51,637
-ԼԱՎ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԻՆՉ:
ԴՈՒ ԵՐԿՈՒՍ ԳՆԱՑԵՔ ՎԵՐԵՎ

1235
00:52:51,639 --> 00:52:52,767
ՄԵՆՔ ՄԵՆՔ
ՍԱ ԽՈՍԵՔ:

1236
00:52:52,769 --> 00:52:54,107
ԼՍԵ՞Ք, ԻՆՉ ԱՍԱՑԻ։
-ՉԻ:

1237
00:52:54,109 --> 00:52:56,657
- ՄՆՈՒՄ ԵՆՔ...
-ՎԵՐԵՎ, ԵՐԿՈՒՍԴ, ՀԻՄԱ։

1238
00:52:56,659 --> 00:52:59,320
- ԱՐԵ ԻՆՉՊԵՍ ՔՈ ԾՆՈՂՆԵՐԸ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆ,
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ.

1239
00:52:59,322 --> 00:53:02,710
- [հեկեկոց]
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ

1240
00:53:10,136 --> 00:53:12,507
-ՍՈՒՆՆԴԻ ՄԱՍԻՆ
ԼԻՆԵԼ ՏԱՆԸ ՔՈ ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԵՏ

1241
00:53:12,509 --> 00:53:15,202
ԵՎ ԵՐԳ ԵՎ ՊԱՐ
ԵՎ ՏՈՆՈՒՄ

1242
00:53:15,204 --> 00:53:16,703
ԵՎ ԿԱՊԻ ՄԵՋ ԼԻՆԵԼ
ՁԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԵՏ.

1243
00:53:16,705 --> 00:53:18,236
ԱՅԴ ՍՈՒՐԲ ԾՆՆԴՅԱՆ ՈԳԻՆ Է:

1244
00:53:18,238 --> 00:53:20,060
ԴՈՒ ՆԵՎԻ ԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ ԵՆ ՈՒԶՈՒՄ ՁԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ

1245
00:53:20,062 --> 00:53:23,207
ԱՅՍ ՏԱՐԻ ՍՈՒՆՆԴԻ ՀԱՄԱՐ:

1246
00:53:23,209 --> 00:53:25,483
-Անկեղծ,
ՔՐԻՍՏԻՆ, ես...

1247
00:53:25,485 --> 00:53:26,855
[ծաղրում է]

1248
00:53:26,857 --> 00:53:28,905
ՉԵՄ ԿԱՐԾՈՒՄ ԱՅՍ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ
ԱՇԽԱՏԱՆՔ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ,

1249
00:53:28,907 --> 00:53:31,213
ԵՎ ԵՍ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ
ՈՐ ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է

1250
00:53:31,215 --> 00:53:33,812
ՀԱՎԱՆԻ ԳՆԱ ԳՏԻ
ԱՅԼ ՏԵՍԱԿ ԱՇԽԱՏԱՆՔ:

1251
00:53:35,282 --> 00:53:38,299
ՇԱՏ ԿՈՒԶԵՄ
ՈՐ ՀԻՄԱ ԳՆԱՔ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ:

1252
00:53:57,830 --> 00:54:01,201
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ, ԴԱՎԻԹ:

1253
00:54:01,203 --> 00:54:04,075
- ՍՊԱՍԵՔ, ԱՅՍՊԵ՞Ս։

1254
00:54:05,787 --> 00:54:08,013
ԱՅՍ ԱՄԵՆԸ
ԴՈՒ ԿԱՍԵՍ.

1255
00:54:08,015 --> 00:54:10,870
-ՉԱՓՈԽՎԵՑԻ։
-ՉԻ, ՉԵՔ:

1256
00:54:10,872 --> 00:54:12,807
ԴՈՒ ՉԵՍ ՏԵՍՆՈՒՄ ԴԱ
ԱՅԴ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ԴՈՒ ՏՎԵԼ ես

1257
00:54:12,809 --> 00:54:14,372
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
ՈՐ ԵՆ ՊԵՏՔ

1258
00:54:14,374 --> 00:54:16,292
ԵՎ ԴՈՒ ԲԱՑԻՐ
ՆՐԱՆՑ ԾՆՈՂՆԵՐԻ ԱՉՔԵ՞ՔԸ։

1259
00:54:16,294 --> 00:54:20,118
- ԱՅՍՊԵՍ ՉԵՄ ՄՏԱԾՈՒՄ:
ՍԱՐԱ ԽՆԴՐԵԼ Է ԻՆՁ ԳՆԱԼ:

1260
00:54:20,120 --> 00:54:21,699
- ՍԱՐԱԻՆ ՄԻ ՔԻՉ ԺԱՄԱՆԱԿ ՏՈՒՐ:

1261
00:54:21,701 --> 00:54:24,250
ՆԱ ԼԱՎ ՄԱՐԴ Է
ԵՎ ՆԱ ԽԵԼԱՑԻ ՄԱՐԴ Է:

1262
00:54:24,252 --> 00:54:25,541
ՆԱ ԳՏՆՈՒՄ Է
ՀԱՍԿԱՑԵՔ ՍԱ.

1263
00:54:25,543 --> 00:54:29,495
- ԵՍ ՈՒՂՂԱԿ... ԵՍ ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՄ
ՊԱՇՏՊԱՆԻ ՀՅՈՒՍԻՍԻ.

1264
00:54:29,497 --> 00:54:33,094
- ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ, ԱՅԴ ՄԻ ԱՐԵՔ:
ՈՒՂԻՂ --

1265
00:54:33,096 --> 00:54:34,772
- ՆԱ ՉԻ ՊԱՏԱՍԽԱՆԵԼՈՒ
ՓՈԽԻՐ ՆՐԱ ՄԻՏՔԸ.

1266
00:54:34,774 --> 00:54:37,807
-ՉԵՄ ԽՈՍՈՒՄ
ՍԱՐԱ-Ի ՄԱՍԻՆ.

1267
00:54:37,809 --> 00:54:39,453
ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ ԵՄ ԻՄ ՄԱՍԻՆ.

1268
00:54:39,455 --> 00:54:42,036
-ԴԵՅՎ...
ԴԱՎԻԹ.

1269
00:54:42,038 --> 00:54:44,909
- ԵՍ ԱՅՆՔԱՆ ԳԺՎԱԾ ԵՄ ՔՈ ՀԱՄԱՐ:

1270
00:54:44,911 --> 00:54:47,718
ԴՈՒ ԵՍ...
ԴՈՒ ամենաքաղցրն ես,

1271
00:54:47,720 --> 00:54:52,042
ԱՄԵՆԱԽՈՀԱՐ,
ամենաազնիվ,

1272
00:54:52,044 --> 00:54:55,852
ՆՐԲ ՄԱՐԴ, ՈՐ...

1273
00:54:55,854 --> 00:54:58,014
ՄԵԶ ՉԵ՞Ք Հավանում:

1274
00:54:58,016 --> 00:55:00,001
-Իհարկե:

1275
00:55:01,696 --> 00:55:03,761
-ԼԱՎ, ուրեմն:

1276
00:55:14,157 --> 00:55:16,189
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.
ԵՍ-ՊԵՏՔ Է ԳՆԱՄ:

1277
00:55:16,191 --> 00:55:19,578
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ, ՄԻ ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ։
- ՔՐԻՍՏԻՆ.

1278
00:55:41,999 --> 00:55:44,014
- ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞:

1279
00:55:47,761 --> 00:55:50,825
- ՁԵԶ ՁԵԶ ՁԵՌՔ ԵՍ ՁԵՌՆԱՑԵԼ, ՁՄԵՌ ՊԱՊ:

1280
00:55:50,827 --> 00:55:52,343
ԵՍ ՁԱԽՈՂՎՈՒՄ ԵՄ.

1281
00:55:52,345 --> 00:55:55,215
-ԴԵ,
ԴՈՒ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ խախտեցիր։

1282
00:55:55,217 --> 00:55:57,959
-ԳԻՏԵՄ:

1283
00:55:57,961 --> 00:56:00,864
- ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, Ժամանակն է
ԳԱԼՈՒ ՏՈՒ՞Ն:

1284
00:56:00,866 --> 00:56:02,641
-ԱՅՈ։

1285
00:56:02,642 --> 00:56:04,125
- ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ԵՄ։

1286
00:56:04,127 --> 00:56:06,901
ՀԱՎԱՏԱՑԵՔ,
ԴՈՒ ԱՌԱՋԻՆ ԵԼՖԸ ՉԵՍ

1287
00:56:06,903 --> 00:56:09,323
ՈՐ ՍԱ ԵՐԲԵՎԷ եղել է
ՊԱՏԱՀՎԱԾ Է...

1288
00:56:14,037 --> 00:56:16,666
ԵՎ ԴՈՒ ՉԵՔ ԼԻՆԻ
ՎԵՐՋԻՆԸ.

1289
00:56:16,668 --> 00:56:18,167
ԵՎ ՉԻ ՄԻԱՅՆ ՈՐՈՎՀԵՎ

1290
00:56:18,169 --> 00:56:21,331
ԴՈՒ ՈՒՆԵՍ ԱՃՈՒՄ
ՍԻՐԱՎՈՐՈՒՄ ԴԱՎԻԹԻ ՀԵՏ.

1291
00:56:21,333 --> 00:56:22,589
- ԱՅԴՊԵ՞Ս ԹՎԱԾ Է։

1292
00:56:22,591 --> 00:56:25,107
- [ծիծաղում է]

1293
00:56:25,109 --> 00:56:29,110
ԴՈՒ ՆԱԵՎ ՈՒԺԵՂ ԷՐ ՍՏԵՂԾԵԼ
ՊՈՏՔ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԵՏ.

1294
00:56:29,112 --> 00:56:30,692
- ԻՆՉՊԵՍ ՉԻ ԿԱՐՈՂ.

1295
00:56:30,693 --> 00:56:33,533
- ԿԱՆՈՆՆԵՐԻՆ ԴԵՄ Է։

1296
00:56:33,535 --> 00:56:37,535
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ՔԱՅԼԵԼ ԱՅԴ ԲԱՐԱԿ ԳԻԾԸ
ԵՎ ՉԽԱՉԵԼ ԴՐԱՆ:

1297
00:56:37,537 --> 00:56:39,827
-ՍԱ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ Է, որ ես պատրաստվում եմ
ՄՅՈՒՍՆԵՐԻ ԻՆՉՊԵՍ ԱՆՀԱՅՏՎԵ՞Ք:

1298
00:56:39,829 --> 00:56:43,023
- ԻՆՉ ՈՒՐԻՇՆԵՐԻ ԴԻՐՔ:
ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ ԵՍ ԽՈՍՈՒՄ

1299
00:56:43,025 --> 00:56:45,670
- ՆՈՒՅՆԸ ՎԵՐԱՑՆՈՂՆԵՐԸ
ԻՆՁ ՈՐՊԵՍ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔՆԵՐԻ ՏԵՍԱԿԸ

1300
00:56:45,671 --> 00:56:47,638
ՈՐ ՉԵՏԱԴՐՎԱԾ:

1301
00:56:47,640 --> 00:56:50,448
ԲՈԼՈՐԸ ԳԻՏԵՆ.

1302
00:56:50,450 --> 00:56:51,948
-ԷԼՖ ՉԵՔ ՄՏԱԾՈՒՄ
ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԵ՞ ԻՐ ՍԵՓԱԿԱՆ ՃԱԿԱՏԱԳՐՈՒԹՅԱՆ.

1303
00:56:51,950 --> 00:56:54,822
- ՉԳԻՏԵՄ ԻՆՉ ՄՏԱԾԵԼ
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ:

1304
00:56:54,823 --> 00:56:59,115
- ԵԹԵ ՍՈՎՈՐԵՔ
ՄԻ ԲԱՆ ՍՐԱՆԻՑ.

1305
00:56:59,117 --> 00:57:00,680
ՈՉ ՈՔ ՉԻ Անհետացել։

1306
00:57:00,682 --> 00:57:02,907
-ԲԱՅՑ ԱՐԵՑԻՆ:

1307
00:57:02,909 --> 00:57:04,570
ՆՐԱՆՔ ԵՐԲԵՔ ՉԵՆ ԵՏԱԼ.

1308
00:57:04,572 --> 00:57:08,993
- ՆՐԱՆՔ ԸՆՏՐԵՑԻՆ
ՉՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼՈՒ.

1309
00:57:10,657 --> 00:57:12,560
-Ի՞նչ:

1310
00:57:12,562 --> 00:57:15,530
- ԻՐԵՆՑ ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ԸՆՏՐԵՔ ՆՈՒՅՆ ԲԱՆԸ։

1311
00:57:15,532 --> 00:57:17,660
ՄԵՆՔ ՁԵԶ ՉԵՆՔ ԱՍՈՒՄ
ՄՏՆԵԼՈՎ,

1312
00:57:17,662 --> 00:57:20,339
ՈՐՈՎՀԵՏՎ, ԼԱՎ,
ԿԱՐՈՂ Է ԽԱՆԳԱՐԵԼ

1313
00:57:20,341 --> 00:57:22,534
ՁԵԶ ԱՎԱՐՏՈՒՄ
ՔՈ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔԸ.

1314
00:57:22,536 --> 00:57:23,922
-Այսինքն ես ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՄՆԱԼ:

1315
00:57:23,924 --> 00:57:29,087
-ՔՈ ԿՅԱՆՔԸ ՔՈՆՆ Է,
ԻՆՉՊԵՍ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԱԶԱՏ ԷԱԿ:

1316
00:57:29,089 --> 00:57:31,250
-ԲԱՅՑ ՉԵՄ ԸՆՏՐԵԼ
ԱՄԵՆ ԲԱՆ.

1317
00:57:31,252 --> 00:57:36,092
- ԴՈՒ ԱՅՍՏԵՂ ԵՍ:
ԴՈՒՔ ԸՆՏՐԵԼ.

1318
00:57:36,094 --> 00:57:39,078
-ՉԻ:
ՈՉ, ՉԵՄ.

1319
00:57:40,806 --> 00:57:44,614
Ես.

1320
00:57:45,519 --> 00:57:51,006
ԱՅՆՔԱՆ ՇՓՎԱԾ ԵՄ.

1321
00:57:51,008 --> 00:57:55,266
ՔՈ ԱՐԵԼԻ ՇԱՏ,
ՇԱՏ, ՇԱՏ ԼԱՎ ԱՐԵՔ։

1322
00:57:57,270 --> 00:57:59,979
[ծիծաղում է]

1323
00:57:59,981 --> 00:58:04,014
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁՄԵՌ ՊԱՊ:
- ԲԱՑԱՐՁԱԿ։

1324
00:58:08,633 --> 00:58:11,503
- ՆԱ ՔԵԶ ՀԱՄԲՈՒՐԵՑ
ՇՐԹՈՒԹՆԵՐԻ ՎՐԱ՞

1325
00:58:11,505 --> 00:58:12,633
- [ծիծաղում է]

1326
00:58:12,635 --> 00:58:13,989
-Ի՞ՆՉ ԷՐ:

1327
00:58:13,991 --> 00:58:18,847
- Սարսափելի ՈՒ ՀՐԱՇԱԼԻ
ԵՎ հուզիչ և...

1328
00:58:20,672 --> 00:58:23,124
ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԻ պես
ՄԻԱՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿ.

1329
00:58:23,126 --> 00:58:27,062
- Օհ.

1330
00:58:27,064 --> 00:58:29,322
[հառաչում]

1331
00:58:37,910 --> 00:58:41,314
[եղջյուրի ձայները]

1332
00:58:41,316 --> 00:58:43,832
- ԼԱՎ Է ՔԵԶ ՏԵՍՆՈՒՄ: MM!

1333
00:58:54,438 --> 00:58:55,889
[թակում է]

1334
00:58:55,891 --> 00:58:59,601
- ՔՐԻՍՏԻՆԵ, ՏԵՍ, ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է
ԿԱՏԱՐՎԱԾԻ ՀԱՄԱՐ ՆԵՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԽՆԴՐԵԼՈՒ,

1335
00:58:59,603 --> 00:59:01,957
ԵՎ...
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԲԱՑԵՔ ԴՈՒՌԸ։

1336
00:59:03,928 --> 00:59:05,056
ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞

1337
00:59:05,058 --> 00:59:07,057
[թակում է]

1338
00:59:09,206 --> 00:59:11,254
ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞

1339
00:59:17,777 --> 00:59:19,793
ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞

1340
00:59:45,489 --> 00:59:47,925
- ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ ՄՏԱԾԵԼՈՒ ՄՏԱԴՐԵԼ
ՔՐԻՍՏԻՆԵՆ ԱՍԵԼԻ ՄԱՍԻՆ.

1341
00:59:47,927 --> 00:59:50,217
-ՀՄՄ.

1342
00:59:50,219 --> 00:59:52,493
- ԴՈՒ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, որ նա ճիշտ է:

1343
00:59:52,494 --> 00:59:54,155
- ՉԳԻՏԵՄ:
ԳՈՒՑԵ։

1344
00:59:54,157 --> 00:59:55,285
- [ծիծաղում է]
ՈՉ

1345
00:59:55,286 --> 00:59:56,770
-Ի՞նչ:
- ԵՆԹԱՎՈՐՎՈՒՄ ԵՔ ԼԻՆԵԼ

1346
00:59:56,772 --> 00:59:58,965
ԱՍՈՂԸ
ԱՄԵՆ ԻՆՉ ԼԱՎ Է ԼԻՆԵԼՈՒ:

1347
00:59:58,967 --> 01:00:00,821
- Նկատի ունեմ, արի,
ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍՏՈՆԵԼ,

1348
01:00:00,823 --> 01:00:02,838
ԱՅՍ ՄԵԿՆ Է
ՄԵԾ ՏԵՍՔՈՎ ԾԱՌ.

1349
01:00:05,294 --> 01:00:06,744
-ԿԱՐԾԵՔ
ԱՅՆ ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՑԻՆՔ

1350
01:00:06,746 --> 01:00:07,874
ՀԵՏՈ ԴԱՇՆԱԿԻՑ
ԾՆՎԵԼ Է, ՀԻՇԵ՞Ք.

1351
01:00:07,876 --> 01:00:08,972
- ԱՅՈ:

1352
01:00:08,974 --> 01:00:10,166
-ԳՐԵԹԵ ԵՂԵԼ Է
ՈՉ ՄԻ ՎԵՐՋ,

1353
01:00:10,168 --> 01:00:12,361
ԵՎ ԴԵՌ ԷՐ
ԲՈԼՈՐԻ ԳԵՂԵՑԻԿ։

1354
01:00:12,363 --> 01:00:14,233
ԱՍՏՎԱԾ,
ՄԵՆՔ ԱՅԴԵՄ ՈՉԻՆՉ ՉՈՒՆԵՆՔ,

1355
01:00:14,235 --> 01:00:16,978
ԵՎ ՍՐԱՆՔ ԷԻՆ
ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴՆԵՐԸ.

1356
01:00:16,979 --> 01:00:19,205
ԵՍ ԵՐԲԵՔ ՆՐԱՆՑ ՉԵՄ ՈՒԶԵԼ
ՎԵՐՋ.

1357
01:00:19,207 --> 01:00:23,401
- ԱՅՈ, ԵՎ ՀԻՄԱ ԲՈԼՈՐ ՄԵՆՔ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ
ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ ԱՎԱՐՏՎԵԼՈՒ Է.

1358
01:00:23,403 --> 01:00:24,773
[հառաչում]

1359
01:00:24,775 --> 01:00:26,807
-ԳՈՒՂԵՎՈՒՄ ԵՆՔ
ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ.

1360
01:00:26,809 --> 01:00:28,307
-Ահ, ՉԳԻՏԵՄ:

1361
01:00:28,309 --> 01:00:31,132
ԴՈՒ ԱՆԳԱՄ ԳԻՏԵՍ ԻՆՉ
ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆ ՍՈՒՆՆԴԻՆ:

1362
01:00:33,700 --> 01:00:36,313
-ՉԻ:

1363
01:00:37,542 --> 01:00:39,718
- ՈՉ ԵՍ:

1364
01:00:42,480 --> 01:00:46,352
- ՄԵՆՔ ԻՐՈՔ ՊԱԹԵՏԻԿ ԵՆՔ:
- ԱՅՈ:

1365
01:00:46,354 --> 01:00:49,903
ՄԵՆՔ ԱՆՊԱՅՄԱՆ ՊԵՏՔ Է ՓՈԽՎԵԼ
ՈՐՈՇ ԲԱՆ ԱՅՍՏԵՂ ՇՈՒՐՋ.

1366
01:00:54,489 --> 01:00:55,616
[դուռը թակել]

1367
01:00:55,618 --> 01:00:58,006
- ԻՆՁ ՀԱՆԿԱԿՑԵ՛:

1368
01:00:58,008 --> 01:00:59,458
-ԼԱՎ:

1369
01:00:59,460 --> 01:01:03,510
-ՉԻ: ԿԱՄՔ.

1370
01:01:03,512 --> 01:01:06,882
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

1371
01:01:06,884 --> 01:01:09,077
ԵՍ ՄԱՐԾԵՑԻ, ԴՈՒ ՄԱՅՐ ԵՍ:

1372
01:01:09,079 --> 01:01:11,062
- [հառաչում է]

1373
01:01:11,064 --> 01:01:15,211
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ, ՄԵՆՔ ԵՐԲԵՎԷ ԿԿԱԶՄԵՆՔ
ԿՐԿԻՆ ՏԵՍՆԵ՞Ք ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ։

1374
01:01:15,213 --> 01:01:19,375
- ՉԳԻՏԵՄ:
ՀՈՒՍՈՎ ԵՄ.

1375
01:01:19,377 --> 01:01:23,635
ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՆԱ գա
ԻՄ ՎԱՂՎԱ ՌԵՑԻՏԱԼԻՆ։

1376
01:01:23,637 --> 01:01:25,783
- ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ՆՐԱՆ
ՎԵՐԱԴԱՌՆԱԼ.

1377
01:01:25,785 --> 01:01:27,074
ԵՍ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ ՆՐԱՆ

1378
01:01:27,076 --> 01:01:31,222
ՍՏՈՒՆԴ ՊԵՏՔ Է ԱՆՑԿԱՑՆԵԼ
ՄԻԱՅՆ ՈՒ Տխուր.

1379
01:01:31,224 --> 01:01:35,096
- ԱՅՈ: ԵՍ ԿԱՄ:

1380
01:01:36,970 --> 01:01:39,776
- Ո՞ւր կգնա:

1381
01:01:39,778 --> 01:01:40,971
- ՉԳԻՏԵՄ:

1382
01:01:40,973 --> 01:01:44,490
ՆԿԱՏՄԱՄԲ, ԱՍԱՑ ՆԱ
ՆԱ ՀՅՈՒՍԻՍԻՑ ԷՐ,

1383
01:01:44,491 --> 01:01:46,426
ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵՄ ՈՐՏԵՂ։

1384
01:02:07,152 --> 01:02:10,104
ԳՆԱՑԵԼ Է՞

1385
01:02:10,106 --> 01:02:12,121
- ԳՆԱՑԱ:

1386
01:02:12,123 --> 01:02:16,349
-ԴԵ ՉԳԻՏԵՄ:
ԴՈՒ ՓՈՐՁԵՔ ՆՐԱ ՀԱՄԱՐԸ:

1387
01:02:16,351 --> 01:02:20,531
- ԱՅՆԸ, ինչ ես ստանում եմ, «ՍԱ է
ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՀԱՄԱՐ ՉԻ»։

1388
01:02:23,243 --> 01:02:27,163
-ԴԵ, ԻՆՉՊԵՍ
ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ ԱՊՐՈՒՄ:

1389
01:02:27,165 --> 01:02:29,714
- ԳՆԱՑԱ:

1390
01:02:29,716 --> 01:02:32,780
ՈՉ ՄԻԱՅՆ
ՆԱ ԱՅՆՏԵՂ ՉԷՐ,

1391
01:02:32,782 --> 01:02:37,139
ԲԱՅՑ ՆՐԱՆ ՆՇԱՆՔ ՉԿԱ
ԵՐԲԵՎ ԱՆԳԱՄ ԱՅՆՏԵՂ ԼԻՆԵԼ։

1392
01:02:37,141 --> 01:02:39,463
- ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ Է ՆԱ ԳՆԱԼ
ԱՐԴԵՆ?

1393
01:02:42,773 --> 01:02:46,855
- ՈՒՂՂԱԿ ԿՈՒԶԵՄ, ՈՐ ԻՄԱՆԱԼ
ՈՐՏԵՂ ԳՆԱՑ:

1394
01:02:46,857 --> 01:02:50,083
Նկատի ունեմ, որ ԱՆԳԱՄ Ապացույց ՉԿԱ
ՈՐ ՆԱ ԵՐԲԵՎԷ ԱՅՍՏԵՂ ԷՐ:

1395
01:02:56,524 --> 01:02:58,831
-ԿԱ։

1396
01:02:58,833 --> 01:03:01,978
ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ, ԿԱ.

1397
01:03:08,355 --> 01:03:09,968
-ԴԱ ԻՆՉ Է:

1398
01:03:09,970 --> 01:03:12,033
- ԸՆԿԱՎ
ԴՈՒՐՍ ՆՐԱ դրամապանակից:

1399
01:03:12,035 --> 01:03:13,487
-ԼԱՎ:

1400
01:03:13,489 --> 01:03:16,844
- ԵՎ -- ԵՎ ՆԱ ԽՈՍՈՒՄ Է
ԳՐՔԻՆ.

1401
01:03:16,846 --> 01:03:19,846
- ԳԻՐՔԸ?
- ԱՅՈ, ես տեսա նրան:

1402
01:03:19,848 --> 01:03:21,701
ԵՎ ՆԱ ուներ դրամապանակ
ՈՐ ԳՈՒՄԱՐ Է ՍՏԱՑԵԼ

1403
01:03:21,703 --> 01:03:24,639
ԵՎ թխվածքաբլիթներ կտրող սարքեր
ԵՎ ՔԱՆԵԹԻ ՁԵԶԱՆԿՆԵՐ.

1404
01:03:24,641 --> 01:03:26,786
ԵԿԵՔ,
ԴՈՒ ՏԵՍԱՔ ԱՅԴ ՄԵԿԸ։

1405
01:03:31,694 --> 01:03:34,016
ԷՋԵՐԸ ԴԱՏԱՐ ԵՆ։

1406
01:03:34,018 --> 01:03:35,049
ԴԱ ՀԵՐԱՍՏ Է:

1407
01:03:35,051 --> 01:03:37,502
ՈՒՂԻՂ...
ԴՈՒ ՆԱՅՈՒՄ ԵՔ.

1408
01:03:49,093 --> 01:03:52,125
- Հը...

1409
01:03:52,127 --> 01:03:53,902
Ի-ԴՈՒ ԱՆՈՒՄ ԵՍ:

1410
01:03:53,903 --> 01:03:56,612
- Ո՞ւր է ՔՐԻՍՏԻՆԸ:

1411
01:04:06,993 --> 01:04:08,556
ԿԱՄՔ!

1412
01:04:08,558 --> 01:04:10,783
ԿԱՄՔ! ԿԱՄՔ!

1413
01:04:10,785 --> 01:04:11,881
ՔՐԻՍՏԻՆԵ
ԳԻՏԵ՞ր Ձմեռ պապիկին:

1414
01:04:11,883 --> 01:04:14,383
ՆԱ ՍՏԵՂԾԻՑ Է
ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԲԵՎԵՂ! ԿԱՄՔ!

1415
01:04:14,385 --> 01:04:16,852
ԱՐԹՆԱՑԵ՛Ք, ԴՈՐՔ։

1416
01:04:20,196 --> 01:04:22,824
ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ!

1417
01:04:22,826 --> 01:04:26,053
ԳՆԱՑ ԳՏՆԵԼՈՒ
ՔՐԻՍՏԻՆԵ.

1418
01:04:28,878 --> 01:04:30,540
-ՆԱ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ ՈՐԵՎԷ ՈՐԵՎԷ։

1419
01:04:30,542 --> 01:04:33,638
- ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԳՏՆԵԼ ՆՐԱՆ:

1420
01:04:33,640 --> 01:04:36,414
-ՏԵՍԵՔ, ՀՔԻՍ, ԴԱՇՆԱԿԻՆ ԵՍ ԵՆՔ
ՀԻՄԱ ԳՆԱԼ ԵՄ ԳՏՆԵԼՈՒ ՆՐԱՆ:

1421
01:04:36,416 --> 01:04:39,174
ՀԱՍՏԱՏ. ԵԹԵ ՈՒԶԵՔ.
ՉԻ ԿԱՐՈՂ ՎՆԱՑԵԼ։ ԼԱՎ:

1422
01:04:39,176 --> 01:04:40,627
ՔՈ ՄԱՅՐԸ ԵՎ ՀԱՅՐԸ
ԳԱԼԻՍ ԵՆ ՏՈՒՆ։

1423
01:04:40,629 --> 01:04:42,757
ԳԱՂԱՓԱՑՈՒՄ ՈՒՆԵ՞Ք ՈՐՏԵՂ
ՊԵՏՔ Է ՍԿՍԵՆՔ Փնտրե՞լ:

1424
01:04:42,759 --> 01:04:45,146
- ՊԵՏՔ Է ՍՏՈՒԳԵՆՔ
ԱՅԳԻՆ ԱՌԱՋԻՆ.

1425
01:04:46,440 --> 01:04:48,648
[շարժիչը միանում է]

1426
01:05:04,678 --> 01:05:07,048
- ՄԵՆՔ ՊԵՏՔ Է ԽՈՍԵԼ:

1427
01:05:08,955 --> 01:05:11,697
ՎԻԼԼԸ ՓԱԽԵԼ Է։

1428
01:05:17,800 --> 01:05:19,202
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

1429
01:05:19,204 --> 01:05:20,397
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՁՄԵՌ ՊԱՊ:

1430
01:05:20,399 --> 01:05:22,656
- ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

1431
01:05:22,658 --> 01:05:24,561
- ԴՈՒ ՁՄԵՌ ՉԵՍ:

1432
01:05:24,563 --> 01:05:28,321
- ԱՅՈ: ԱՅՈ, ԵՍ ԵՄ:
ՀՈ, ՀՈ, ՀՈ.

1433
01:05:28,323 --> 01:05:33,760
-ԴԵ, ԵԹԵ ԴՈՒ ԿԱՍԻՐ, ԱՊԱՀՈՎԵՔ
ԳԻՏԵՔ ՈՐՏԵՂ Է ՔՐԻՍՏԻՆԵՆ:

1434
01:05:33,762 --> 01:05:34,874
- ՔՐԻՍՏԻՆԵ՞:

1435
01:05:34,876 --> 01:05:37,634
Հ, ՉԳԻՏԵՄ
ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՔՐԻՍՏԻՆԵ.

1436
01:05:37,636 --> 01:05:39,425
-ԼԱՎ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1437
01:05:39,427 --> 01:05:43,639
ԵՎ ԵԹԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ՁԵՌՔ ՑԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ,

1438
01:05:43,641 --> 01:05:46,624
ԵՍ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ Քրիստինեն վերադառնալ,
ԼԱՎ:

1439
01:05:46,626 --> 01:05:48,448
ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՈՒՂԱՐԿԵԼ ԱՅԴ
ԴԵՊԻ ԻՍԿԱԿԱՆ ՁՄԵՏՐՈՒ՞Ն:

1440
01:05:48,450 --> 01:05:50,320
- Ըհը, Կռահում եմ:

1441
01:05:50,322 --> 01:05:51,966
ԱՅՈ, ԱՅՈ:
ՀԱՍՏԱՏ, ԵՐԿԻԿ: ԴՈՒ ԳՐԱԶՈՒՄ ԵՍ.

1442
01:05:51,968 --> 01:05:53,306
-ԼԱՎ,
ԵՎ ԵՎՍ ՄԵԿ ՀԱՐՑ.

1443
01:05:53,308 --> 01:05:55,856
ՈՐ ՈՒՂԻ Է ՀՅՈՒՍԻՍԻ

1444
01:05:55,858 --> 01:05:57,680
- Հը...

1445
01:05:57,682 --> 01:05:59,407
ԱՅԴՊԵՍ, ես կարծում եմ:

1446
01:05:59,409 --> 01:06:01,974
-ԼԱՎ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

1447
01:06:01,976 --> 01:06:05,766
- ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ, ԵՐԿԻԿ:
ԵՍ--ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ.

1448
01:06:05,768 --> 01:06:07,089
ԻՆՉՊԵՍ ԵՍ

1449
01:06:07,091 --> 01:06:09,059
- ԴՈՒ ՊԵՏՔ Է ԻՄԱՆԱԼ
ՈՐՏԵՂ Է ՆԱ.

1450
01:06:09,061 --> 01:06:11,093
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ ԱՄԵՆ ԻՆՉ ՄԱՍԻՆ
ԱՄԵՆ ՓՈՔՐԻԿ ՏՂԱ ԵՎ ԱՂՋԻԿ.

1451
01:06:11,095 --> 01:06:13,675
- ԿԱՏԱՐՈՒՄ ԵՄ:

1452
01:06:13,677 --> 01:06:15,580
-ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՈՉԻՆՉ ԹՈՒՅԼ ՄԻ՛ ՏԵՔ
ԼԻՆԻ ՆՐԱՆ։

1453
01:06:15,582 --> 01:06:16,628
ՆԱ ԱՅՍՊԱՆԻ Է
ԼԱՎ ՓՈՔՐԻԿ ՏՂԱ.

1454
01:06:16,630 --> 01:06:17,807
- ՄՄ-ՀՄՄ.

1455
01:06:17,809 --> 01:06:20,809
[կախարդական շողացող]

1456
01:06:22,586 --> 01:06:24,909
-Ի՞նչ է սա:

1457
01:06:25,750 --> 01:06:27,814
-ԴԱ ԱՐՑՈՒՆՔ Է։

1458
01:06:32,496 --> 01:06:35,303
ԲԱՆ, ՈՐ ԷԼՖԵՐԸ
ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄԻ ԱՐԵԼ:

1459
01:06:35,305 --> 01:06:37,562
- [շշնջալով]
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

1460
01:06:37,564 --> 01:06:39,887
ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.
ՉԵՆ ԿԱՆԳՆԻ.

1461
01:06:39,889 --> 01:06:42,437
-ԳԻՏԵՄ:
-Ինչու՞ ՉԻ ԿԱՆԳՆԻ:

1462
01:06:42,439 --> 01:06:44,857
- [ժպտում է]

1463
01:06:44,859 --> 01:06:47,086
[հառաչում]

1464
01:06:53,850 --> 01:06:56,721
- ԿԱՄՔ!

1465
01:06:56,723 --> 01:06:58,270
ԿԱՄՔ!

1466
01:06:58,272 --> 01:06:59,997
- ԿԱՄՔ!

1467
01:06:59,999 --> 01:07:01,257
- [հառաչում է]

1468
01:07:01,259 --> 01:07:02,547
-ԳԻՏԵ՞Ք
ԱՅԼ ՈՐՏԵՂ ԿԱՐՈՂ Է ԼԻՆԵԼ:

1469
01:07:02,549 --> 01:07:05,517
-ՉԳԻՏԵՄ:
-ԼԱՎ: ԿԱՄՔ!

1470
01:07:05,519 --> 01:07:07,584
- ԿԱՄՔ!

1471
01:07:09,909 --> 01:07:12,926
- ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ:
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ: ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՏՈՆԵՐ։

1472
01:07:16,737 --> 01:07:17,816
- ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՁԵԶ ՕԳՆԵԼ:

1473
01:07:17,818 --> 01:07:19,430
-ԲԱՐԵՎ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ
ՍՏԱՆԱԼ ՏԱՔՍԻ?

1474
01:07:19,432 --> 01:07:21,125
- ՀԱՍՏԱՏ, ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ։
ՍՊԱՌՔ:

1475
01:07:21,127 --> 01:07:24,047
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1476
01:07:24,049 --> 01:07:26,597
[սուլիչ է հնչում]

1477
01:07:28,632 --> 01:07:30,761
-ՃԻՇՏ ԱՅՍՊԵՍ:

1478
01:07:45,305 --> 01:07:46,304
- ՈՐՏԵՂ?

1479
01:07:46,306 --> 01:07:47,998
- ԴԵՊԻ ՀՅՈՒՍԻՍԻ:

1480
01:07:48,000 --> 01:07:51,129
- Օհ, լավ,
ԴԱ երկար ճանապարհորդություն է:

1481
01:07:51,131 --> 01:07:52,501
ՓՈՂ ՈՒՆԵ՞Ք
ԱՅԴ ԲԱՆԻ ՀԱՄԱՐ?

1482
01:07:52,503 --> 01:07:54,051
-Ես 12 դոլար ՈՒՆԵՄ:

1483
01:07:54,053 --> 01:07:57,811
-ԴԵ լավ, ԱՊԱ:
ՀՅՈՒՍԻՍԻՑ ԱՅՆ Է։

1484
01:07:57,813 --> 01:07:59,942
[ծիծաղում է]

1485
01:07:59,944 --> 01:08:01,895
ԱՅՍՊԵՍ, ԴՈՒ ՇԱՐՈՒՆԱԿ ԵՍ
ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅԱՆ.

1486
01:08:01,897 --> 01:08:04,284
-ՉԻ: ԳՆՈՒՄ ԵՄ ԳՏՆԵԼ
ԻՄ ԸՆԿԵՐԸ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԻՆ:

1487
01:08:04,286 --> 01:08:06,382
ՄԱՅՐՍ ՆՐԱ ՀԵՏ ՉԱՐՏԵՑ,
ԵՎ ՀԵՏՈ ՆԱ ԳՆԱՑ:

1488
01:08:06,384 --> 01:08:09,222
-ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ։

1489
01:08:09,224 --> 01:08:11,676
ԴՈՒ, UH, ԴՈՒ ԽՈՍԵՔ
ՄԱՅՐԴ ԱՅԴ ՄԱՍԻՆ:

1490
01:08:11,678 --> 01:08:13,951
- ՈՉ, ԲԱՅՑ ՆԱ...

1491
01:08:13,953 --> 01:08:14,952
- ՉԵՔ ՄՏԱԾՈՒՄ ՆԱ ԿԼԻՆԻ
ՄՏԱՀՈ՞Գ ԵՆՔ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ:

1492
01:08:14,954 --> 01:08:18,003
-ԼԱՎ, ԱՅՈ,
ԲԱՅՑ ՔՐԻՍՏԻՆԵ...

1493
01:08:18,005 --> 01:08:20,150
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ,
ԵԹԵ ԴՈՒ ԻՄ ՈՐԴԻՍ ԼԻՆԵՍ,

1494
01:08:20,152 --> 01:08:22,861
ԵՍ ԵՐԿԻՆՔ ԿՏԵՂԱՐԿԵԻ
ԵՎ ԵՐԿԻՐԸ, ՈՐ ՔԵԶ ԳՏՆԻ:

1495
01:08:22,863 --> 01:08:27,187
ԿԳՐԱԶԵՄ ՔՈ ԾՆՈՂՆԵՐԸ ՆՈՒՅՆԻՍԻԿ ԶԳՈՒՆԵՆ
ԴՐԱՆՑ ԱՎԵԼԻ ՈՒԺԵՂ ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ։

1496
01:08:27,189 --> 01:08:30,382
-ԲԱՅՑ ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ ՉԵՄ ՈՒԶՈՒՄ
ՍՈՒՆՆԴԻՆ ՄԵՆԱԿ ԼԻՆԵԼ.

1497
01:08:30,384 --> 01:08:31,754
- ԱՍԵՔ ԻՆՉ:

1498
01:08:31,756 --> 01:08:34,789
ՏԵՆԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԼՈՒԾԵԼ
ՔՈ ԽՆԴԻՐԸ, ՀԱ՞:

1499
01:08:34,791 --> 01:08:38,953
[ծիծաղում է]

1500
01:08:38,955 --> 01:08:40,663
- ԿԱՄՔ?

1501
01:08:40,665 --> 01:08:42,891
- ԿԱՄՔ!
- ԿԱՄՔ!

1502
01:08:42,893 --> 01:08:44,021
- ԻՆՉՈՒ ՉԵՆՔ ԹԱՌԿՈՒՄ
ՄԵՔԵՆԱՅՈՒՄ ԵՎ ՔՇԵԼՈՒ՞

1503
01:08:44,023 --> 01:08:45,360
ԳՈՒՑԵ ՆԱ ՈՒՂԻՂ Է ԻՐ ՀԵԾԻՎԻ ՎՐԱ:
-ԼԱՎ:

1504
01:08:45,362 --> 01:08:46,522
-ԳՈՒՂԵ ՊԵՏՔ Է
ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ.

1505
01:08:46,524 --> 01:08:47,749
-ԼԱՎ:
- ԿԱՄՔ!

1506
01:08:47,751 --> 01:08:48,717
- ՍՊԱՍԵՔ ՄԻ րոպե:
ԻՆՉ Է ՍԱ

1507
01:08:48,719 --> 01:08:49,686
-Ի՞նչ:

1508
01:08:49,688 --> 01:08:53,398
- Օ՜
ՎԻԼԼ, ԲԱՐԴԻ։

1509
01:08:53,400 --> 01:08:54,689
- ՆԱ ԿԱԲՈՒՄ ԷՐ:
Օ, ԱՍՏՎԱԾ ԻՄ:

1510
01:08:54,691 --> 01:08:56,110
-Ի՞նչ ես անում:
ԵԿԵՔ ԱՅՍՏԵՂ.

1511
01:08:56,111 --> 01:08:59,806
- Օհ, ՄԵՂՐԻՍ:
ՄԵՂՐ.

1512
01:09:01,858 --> 01:09:03,131
- [ծիծաղում է]

1513
01:09:03,133 --> 01:09:04,405
- ՀԵՅ, ՏՂԵՐՔ:

1514
01:09:04,407 --> 01:09:07,440
- ԴՈՒ ԻՆՁ ՍՐՏԻ ՆԱՐԿ ՏԱՑԻՐ:
ԲԱՐԵՎ, ԲԻԲԻ:

1515
01:09:07,442 --> 01:09:09,959
-ՇԱՏ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ:
ՈՐՏԵ՞Ղ ԳՏԵՔ ՆՐԱՆ:

1516
01:09:09,960 --> 01:09:12,379
-Ես ԳԻՏԵԻ ՈՐՏԵՂ ՆԱՅԵԼ։

1517
01:09:12,381 --> 01:09:14,768
-ԼԱՎ, Հ, ՊԱՐՏԱԿԱՆ ԵՄ ՔԵԶ
ՓՈՂ ԿԱՄ ԻՆՉ ԲԱՆ?

1518
01:09:14,770 --> 01:09:16,188
-ՉԻ: ՓՈՂ ՉԻ։

1519
01:09:16,190 --> 01:09:18,093
-ԼԱՎ:

1520
01:09:18,095 --> 01:09:20,966
ԼՍԻՐ, ԿԱ ԲԱՆ
ԵՍ ԿԱՐՈՂ Ե՞Ս ԱՆԵԼ ՁԵԶ ՎՃԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ:

1521
01:09:20,968 --> 01:09:22,144
նկատի ունեմ...

1522
01:09:22,146 --> 01:09:25,517
-ԴԵ ԿԱՐՈՂ ԵՔ
Զարդարեք ՁԵՐ ՏՈՒՆԸ.

1523
01:09:25,519 --> 01:09:28,245
ԴԱ
Սգո տուն.

1524
01:09:28,247 --> 01:09:29,504
- ԻՄ--

1525
01:09:29,506 --> 01:09:31,327
UH, ԴՈՒ ԱՅՆՏԵՂ ՄԻԱՎՈՐ ՍՏԱՑԱՔ:

1526
01:09:31,329 --> 01:09:32,667
- [ծիծաղում է]
- ԿԱՏԱՐԵՄ:

1527
01:09:32,669 --> 01:09:34,007
- [ծիծաղում է]

1528
01:09:34,009 --> 01:09:36,138
-ՀԵՅ, ԼՍԻՐ, ՆՈՐԻՑ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ
ԲԵՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ԿՎԵՐԱԴԱՐՁՆՈՒՄ ԵՆ.

1529
01:09:36,139 --> 01:09:39,140
- ԻՄ ՀԱՃԵԼԻՔՆ Է:

1530
01:09:39,141 --> 01:09:40,398
-ԼԱՎ:

1531
01:09:40,400 --> 01:09:41,593
- ՈՐՏԵՂ ԳՆԱՑԻ՞Ր:

1532
01:09:41,595 --> 01:09:44,353
- ԳՆԱՑԵԼ ԷԻ ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ ԳՏՆԵԼՈՒ:

1533
01:09:48,809 --> 01:09:50,632
- [ծիծաղում է]
ԲԱՐԵՎ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ:

1534
01:09:50,634 --> 01:09:53,020
- ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ Քրիստինե,
ՉԷ՞

1535
01:09:53,022 --> 01:09:56,749
-ԱՅՈ, ՄԵՆՔ ԾԱՆՈԹ ԵՆՔ։

1536
01:09:56,751 --> 01:09:59,638
- Ըհը, ԼԱՎ, ՉԳԻՏԵՄ, ԵԹԵ
ԴՈՒ ԻՍԿԱԿԱՆ ՁՄԵՌ ՊԱՊ ԵՍ, ԹԵ ՈՉ...

1537
01:09:59,640 --> 01:10:01,155
- [ծիծաղում է]

1538
01:10:01,157 --> 01:10:04,835
- ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՍՏԱՆԱԼ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
ՔՐԻՍՏԻՆԵԻՆ.

1539
01:10:04,837 --> 01:10:07,337
- ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԴԱ ԱՆԵԼ:
-ԼԱՎ:

1540
01:10:07,339 --> 01:10:09,144
ՀՄ, ԿԱՐՈՂ ԵՔ
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ԱՍԱՑԵՔ ՆՐԱՆ

1541
01:10:09,146 --> 01:10:12,179
ՈՐ ՄԵՆՔ ԻՐԱԿԱՆ ԵՆՔ ՆՐԱՆ ՈՒԶՈՒՄ
ՎԵՐԱԴԱՐՁԵԼ?

1542
01:10:12,181 --> 01:10:13,841
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ

1543
01:10:13,843 --> 01:10:17,198
- ԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ԱՅԴ ԵՐԵՎԱՆ ԱՆՑՆԵԼ։

1544
01:10:17,200 --> 01:10:19,426
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1545
01:10:19,428 --> 01:10:21,573
- ԻՄ ՀԱՃԵԼԻՔՆ Է:

1546
01:10:23,655 --> 01:10:25,720
ՀԻՄԱ, ես պետք է գնամ,

1547
01:10:25,722 --> 01:10:30,627
ԵՎ ԴՈՒ ՈՒՆԵՔ ՌԵՑԻՏԱԼ
ՊԱՏՐԱՍՏՎԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ.

1548
01:10:30,629 --> 01:10:32,677
[ծիծաղում է]
ԲԱՅ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ։

1549
01:10:32,679 --> 01:10:34,742
[ժպտում է]

1550
01:10:36,164 --> 01:10:39,181
-ՑԱԾ.

1551
01:10:41,088 --> 01:10:46,138
-ԼԱՎ, ՊԵՏՔ Է ԽՈՍՏԱՆԱՍ
ԴՈՒ ԱՅԼԵՎՍ ՉԵՔ ԱՆԵԼԻ ԱՅԴԱ։

1552
01:10:46,140 --> 01:10:47,606
- ՆԱ ԳԻՏԵՑ ԻՄ ՌԵՑԻՏԱԼԻ ՄԱՍԻՆ:
-ԻՐՈ՞Ք:

1553
01:10:47,608 --> 01:10:48,688
- ԱՅՈ:

1554
01:10:48,690 --> 01:10:49,785
-ՆԱ ԻՆՁ ԱՍԵՑ
ՏՈՒՆԸ Զարդարելու.

1555
01:10:49,787 --> 01:10:51,964
- ՆԱ ԱՐԵՑ:
-ՆԱ ԻՆՁ ԱՉՔԵՑ:

1556
01:10:51,966 --> 01:10:52,932
- ՔԱԲԻ ՎԱՐՈ՞րդ։
- ԱՅՈ:

1557
01:10:52,934 --> 01:10:54,304
- ԱՅՈ:
- ԴԱ տարօրինակ է:

1558
01:10:54,306 --> 01:10:55,837
- ԴԱ տարօրինակ է: ԵԿԵՔ։
ԳՆԱՆՔ ներս։

1559
01:10:55,839 --> 01:10:57,823
-ԳՈՒՂԵ ՊԵՏՔ Է Զարդարենք
ՏՈՒՆԸ, թեպետ.

1560
01:11:48,940 --> 01:11:50,552
- Ձմեռ պապ,
ԿԱՐՈՂ ԵՍ ԽՈՍԵԼ ՔԵԶ ՀԵՏ:

1561
01:11:50,554 --> 01:11:53,022
-Այո, Քրիստինե,
ԻՆՉ Է ԴԱ

1562
01:11:53,024 --> 01:11:55,202
-Ես ԳԻՏԵՄ, թե ինչ եմ ուզում:

1563
01:12:07,405 --> 01:12:09,598
-ԿԱՐՈՏՈՒՄ ԵՄ ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ:

1564
01:12:09,600 --> 01:12:11,665
ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ, ՆԱ ՈՒՂՂԱԿ ԷՐ
ՓՈՐՁՈՒՄ ԵՆ ՕԳՆԵԼ.

1565
01:12:11,667 --> 01:12:14,182
- ԳԻՏԵՄ, որ նա եղել է:

1566
01:12:17,832 --> 01:12:20,477
[հառաչում]

1567
01:12:20,479 --> 01:12:22,236
ՀԵՅ, Ի՞ՆՉ ԱՐԵԼ
ԽՆԴՐԵ՞Ք Ձմեռ պապիկին:

1568
01:12:22,238 --> 01:12:23,769
ՇԱՏ ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԻՄԱՆԱԼ:

1569
01:12:23,771 --> 01:12:27,595
-ՊԱՐԵԼ.

1570
01:12:27,597 --> 01:12:31,194
ԻՍԿ ՊԱՐ
Սուրբ Ծննդյան ՌԵՑԻՏԱԼԻՆ.

1571
01:12:31,195 --> 01:12:32,485
-ԼԱՎ, ԴՈՒ ԳԻՏԵՍ
ԻՆՉ ՄՏԱԾ ԵՄ:

1572
01:12:32,487 --> 01:12:34,260
ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՀԱՋՈՐԴ ՏԱՐԻ,
ԴՈՒ ԿՎԵՐՋՆԵՍ

1573
01:12:34,262 --> 01:12:37,392
ՇԱՏ ԼԱՎ ՄԱՍՈՎ
ՌԵԿԻՏԱԼՈՒՄ.

1574
01:12:37,394 --> 01:12:39,651
ՈՐՈՏԵՎ ԵՍ ԿԼԻՆԵՄ
ԱՅՍՏԵՂ, ՈՐ ՕԳՆԵՆՔ ՁԵԶ:

1575
01:12:39,653 --> 01:12:40,684
ԵՍ ՏԱՆԸ ԿԼԻՆԵՄ
ՀԻՄԱ ԱՎԵԼԻ ՇԱՏ:

1576
01:12:40,686 --> 01:12:43,234
-ԻՐՈ՞Ք:
-ԻՐՈՔ։

1577
01:12:43,236 --> 01:12:44,768
ՈՐՈՎ ԵՍ ՔՈ ՀԱՅՐԸ
ԴՐԱ ՄԱՍԻՆ ԱՆՑԵՑ ԳԻՇԵՐ ԽՈՍԵԼ,

1578
01:12:44,770 --> 01:12:46,011
ԵՎ ՈՐՈՇԵՑԻՆՔ
ԱՅԴ ԽԱՆՈՒԹԸ

1579
01:12:46,013 --> 01:12:47,753
ԻՐՈՔ ԼԱՎ ՏԵՍԱԿՈՒՄ Է
ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ,

1580
01:12:47,755 --> 01:12:50,513
ԵՎ ՈՐ ՄԵՆՔ ԿԱՐՈՂ ԵՆՔ ԵՆԹԱՏՈՒԵԼ
ԱՇԽԱՏԱՆՔՈՒՄ ԿՐՃԱՏԵԼ

1581
01:12:50,515 --> 01:12:53,015
ԵՎ ԱՇԽԱՏՈՂՆԵՐԻՆ ԹՈՂ
ԱՎԵԼԻ ՔԻՉ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՍՏԵՂԾԵՔ:

1582
01:12:53,017 --> 01:12:56,147
ԻՆՉ ԵՍ ԿԱՐԾՈՒՄ
ԱՅԴ ՄԱՍԻՆ.

1583
01:12:56,149 --> 01:12:58,374
-ՀՐԱՇԱԼԻ Է, ՄԱՅՐ:

1584
01:13:01,830 --> 01:13:04,411
- ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ, ՍԻՐԵԼԻՍ:
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ։

1585
01:13:04,413 --> 01:13:09,075
- ԵՍ ԵՍ ՔԵԶ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ:
- [ծիծաղում է]

1586
01:13:24,733 --> 01:13:26,345
- [հառաչում է]

1587
01:13:26,346 --> 01:13:28,023
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵՐ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ,
ԿԱՄՔ.

1588
01:13:28,025 --> 01:13:30,638
- ՀԱՍՏԱՏ:

1589
01:13:30,640 --> 01:13:33,043
- [հառաչում է]

1590
01:13:33,045 --> 01:13:34,335
- Լա՞վ ես,
ՔԵՌԻ ԴԱՎԻԹ.

1591
01:13:34,337 --> 01:13:36,836
-ՉԻ, ՎԻԼԼ, ՉԵՄ:

1592
01:13:36,838 --> 01:13:38,870
ԵՍ ՆՈՐ ՍՏԱՑԱ
ՇԱՏ ՄԻ ՄՏՔՈՒՄ.

1593
01:13:40,776 --> 01:13:42,872
- ԵՍ ՆՐԱՆ էլ եմ ԿԱՐՈՏՈՒՄ:

1594
01:13:42,874 --> 01:13:46,311
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՄ, ԿՈՒԶԵՄ, որ ՆԱ ԿԱՐՈՂԱՆԱ ՈՒՂԻՂ
ԱՆՑԿԱՑՐԵՔ Սուրբ Ծնունդը ՄԵԶ ՀԵՏ։

1595
01:13:48,459 --> 01:13:51,281
ՆԱ ՍԻՐՈՒՄ ԷՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ:

1596
01:13:57,949 --> 01:13:59,562
- [հառաչում է]

1597
01:13:59,564 --> 01:14:03,419
ՍԱ ՊԵՏՔ Է ԱՆԵՆՔ:

1598
01:14:03,421 --> 01:14:05,517
ԵԿԵՔ ՍԱ ԱՆԵՆՔ։

1599
01:14:08,263 --> 01:14:12,345
[համընկնող խոսակցություն]

1600
01:14:12,346 --> 01:14:15,330
-ԼԱՎ: ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ:
ԴՈՒ ՀԵՐԱՍՏԱՆ ԿԼԻՆԵՍ:

1601
01:14:15,332 --> 01:14:16,686
ՀԱՋՈՐԴ ՏԱՐԻ, ՄԵՆՔ ԻՐՈՔ ԵՆՔ
ԿՍՏԱՆԱ ՆՐԱՆ:

1602
01:14:16,688 --> 01:14:19,591
-ՉԻ, մայրիկ:
ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐԸ ԿՍՏԱՆԵՆՔ:

1603
01:14:19,593 --> 01:14:21,979
ՄԱՅՐ, ՍԱ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ է:

1604
01:14:21,981 --> 01:14:23,109
ԵՎ ՔՐԻՍՏԻՆԵՆ.

1605
01:14:23,111 --> 01:14:24,789
-Ի՞ՆՉ Է:
- ԿՏԵՍՆԵՍ։

1606
01:14:24,791 --> 01:14:28,016
- ԱՌԱՔ, ԴԱՇՆԱԿԻՑ:
ԴՈՒ ԱՌԱՋԻՆՆ ԵՍ:

1607
01:14:28,018 --> 01:14:29,404
- ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ:

1608
01:14:29,406 --> 01:14:30,744
-Օ՜, ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ:

1609
01:14:30,746 --> 01:14:33,860
-ԼԱՎ, ԴԻՏԵՔ ԻՆՁ:
-ԼԱՎ, ՈՏՔ ՋԱԴՐԵՔ:

1610
01:14:35,023 --> 01:14:36,603
-ԼԱՎ: Զվարճացիր։
-ՑԱԾ.

1611
01:14:36,605 --> 01:14:38,475
[համընկնող խոսակցություն]

1612
01:14:38,477 --> 01:14:40,122
- ՆԱ ԱՅՆՔԱՆ ՀՈԳՎԱԾ Է:
-ԻՐՈ՞Ք:

1613
01:14:40,124 --> 01:14:41,704
- ԱՅՈ, նա պարզապես
ԻՆՁ ՄԵԾ ԳՐԿԵՑ

1614
01:14:41,705 --> 01:14:43,059
ԵՎ ԻՆՁ ԱՍԱՑ
ՆԱ ՍԻՐՈՒՄ ԷՐ ԻՆՁ:

1615
01:14:43,061 --> 01:14:44,270
- [ծիծաղում է]
ԴԱ ՀԵՐԱՍՏ Է:

1616
01:14:44,272 --> 01:14:45,416
- [ծիծաղում է]

1617
01:14:45,418 --> 01:14:46,449
ԵՍ ՈՒՂԻՂ ԴԵՌ
ՇԱՏ ՎԱՏ ԶԳԱՑԵՔ

1618
01:14:46,451 --> 01:14:47,611
ՈՐՈՎՀԵՎ ԵՍ ԿԱԶԱՆՈՒՄ ԵՄ
ԵՍ ԱՅՍՏԵՂ ԷԻ

1619
01:14:47,613 --> 01:14:48,901
ՆՐԱՆ ՕԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ ՍՐԱՆ.

1620
01:14:48,903 --> 01:14:49,870
- Օհ, ՀԻԱԼ Է ԼԻՆԵԼՈՒ:
ՄԻ անհանգստացեք դրա մասին:

1621
01:14:49,872 --> 01:14:52,517
[կենսուրախություն և ծափահարություններ]

1622
01:14:52,519 --> 01:14:54,551
-ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ։
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։ ԼԱՎ:

1623
01:14:54,553 --> 01:14:55,842
[ծափահարություններ]

1624
01:14:55,844 --> 01:14:58,715
[Չայկովսկու
<i> Խաղալիք զինվորների երթ]</i>

1625
01:14:58,717 --> 01:15:06,689
♪ ♪

1626
01:15:20,086 --> 01:15:24,023
[կենսուրախություն և ծափահարություններ]

1627
01:15:31,353 --> 01:15:33,368
- ԵՍ ՍՏԱՑԱ ԻՄ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԻ ՄԱՂԹԱԿԸ:

1628
01:15:33,370 --> 01:15:35,386
ԵՍ ՊԱՐԵՑԻ!
ԵՍ ՊԱՐԵՑԻ!

1629
01:15:35,388 --> 01:15:37,048
-ԳԻՏԵՄ:
ԴՈՒ ԱՅՆՔԱՆ ՄԵԾ ԷԻՐ:

1630
01:15:37,050 --> 01:15:39,970
- ՄԵՂՐ,
ԵՍ ՀՊԱՐՏ ԵՄ ՔԵԶԱՆՈՎ:

1631
01:15:39,972 --> 01:15:41,745
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, մայրիկ:
- [ծիծաղում է]

1632
01:15:41,747 --> 01:15:43,940
-ԴԱ ՖԱՆՏԱՍՏԻԿ էր:
MWAH!

1633
01:15:43,942 --> 01:15:46,732
- ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ, ՊԱՊ:
- ԵՍ ԵՍ ՔԵԶ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ:

1634
01:15:46,734 --> 01:15:49,282
- ՔՐԻՍՏԻՆԻՆ ՈՒՂՂԱԿ ԵՄ ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ
ԱՅՍՏԵՂ ԷՐ ԴԱ ՏԵՍՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, ԳԻՏԵ՞Ք:

1635
01:15:51,818 --> 01:15:54,431
- Օ՜, ՔԵԶ ԴԱՎԻԹ ՔԵՌԻ ԿՈՒԶՈՒՄ Է
ԱՅՍ ՏԱՐԻ ԼԻՆԵԼ ՆՐԱ ԷԼՖԸ.

1636
01:15:54,433 --> 01:15:57,143
ՆԱ ԻՆՁ ՑՈՒՅՑ ՏԱՑ ՈՐՏԵՂ
ՀԱԳՈՒՍՏԸ ԽԱՆՈՒԹՈՒՄ Է։

1637
01:15:57,145 --> 01:15:59,241
-ՀԱ՞

1638
01:15:59,243 --> 01:16:01,016
ԼԱՎ, ԿՈՒԶԵՄ ԼԻՆԵԼ
ԷԼՖ ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐ.

1639
01:16:01,017 --> 01:16:03,050
- ԱՌԱՔ:

1640
01:16:04,989 --> 01:16:07,957
- [ծիծաղում է]
WOW.

1641
01:16:07,959 --> 01:16:12,218
[զանգերը հնչում են]

1642
01:16:12,219 --> 01:16:14,138
- ՀԻՄՆ ԱՅՍՏԵՂ Է:

1643
01:16:17,417 --> 01:16:19,320
ԱՅՍՏԵՂ Է.

1644
01:16:19,321 --> 01:16:20,449
- ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1645
01:16:20,450 --> 01:16:22,595
[կախարդական շողացող]

1646
01:16:31,152 --> 01:16:32,683
ՔՐԻՍՏԻՆԵ՛
- Քրիստինե՜

1647
01:16:32,685 --> 01:16:34,298
- [ծիծաղում է]

1648
01:16:34,299 --> 01:16:37,251
- ՄԵՆՔ ՔԵԶ ԿԱՐՈՏԵԼ ԵՆՔ:
- ԵՍ ՔԵԶ ԷԼ ԿԱՐՈՏԵԼ ԵՄ:

1649
01:16:37,253 --> 01:16:40,205
[ծիծաղում է]

1650
01:16:40,207 --> 01:16:42,610
- ԿՍԿՍԵՆՔ
ԸՆԴԱՄԵՆԸ ՄԵԿ ՐՈՊԵՈՒՄ.

1651
01:16:42,612 --> 01:16:45,224
ՁՄԵՌՆ ՊԵՏՔ Է ՍՊԱՍԵԼ
ԻՐ ԵԼՖԻ ՀԱՄԱՐ.

1652
01:16:45,226 --> 01:16:47,596
ՀՈ, ՀՈ, ՀՈ, ՀՈ,
Հո, Հո, Հո!

1653
01:16:47,598 --> 01:16:50,164
ԻՆՉ Է ՔՈ ԱՆՈՒՆԸ
- ԱՐԻԵԼ.

1654
01:16:50,166 --> 01:16:51,987
- ՀԱՋՈՂ Է ՀԱՆԴԻՊԵԼ ՔԵԶ:

1655
01:16:51,989 --> 01:16:54,731
[կախարդական շողացող]

1656
01:16:56,153 --> 01:16:57,248
ԴՈՒ ՈՒՇԱՆՈՒՄ ԵՍ։

1657
01:16:57,250 --> 01:16:59,056
- ԻՆՉՊԵՍ ԱՐԱԳ ԵԿԱ
ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԷԻ.

1658
01:16:59,058 --> 01:17:01,897
- ԴՈՒ Զարմանալի տեսք ունես:

1659
01:17:01,899 --> 01:17:05,060
ԵՎ ԱԿԱՆՋՆԵՐԸ
ԳԻՏԻ ՀՊՈՒՄ ԵՆ:

1660
01:17:05,062 --> 01:17:07,562
ՀԻՄԱ, ՄԵՆՔ ՈՒՆԵՆՔ
ՈՐՈՇ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ ԱՆԵԼՈՒ.

1661
01:17:07,564 --> 01:17:09,434
- ԱՅՈ, ՄԵՆՔ ԱՆՈՒՄ ԵՆՔ:

1662
01:17:09,436 --> 01:17:12,339
ՍԿՍԵՆՔ ԿԱՍԻԴԻԻՑ։
-ԲԱՐԵՎ, ՔԵՍԻԴԻ:

1663
01:17:12,341 --> 01:17:13,711
- ՆԱ ԵՂԵԼ Է
ԱՅՍ ՏԱՐԻ ՇԱՏ ԼԱՎ ԱՂՋԻԿ։

1664
01:17:13,713 --> 01:17:16,826
- Օ՜, լավ, ՈՒՆԵՆՔ
ՄԻԱՅՆ ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ։

1665
01:17:16,828 --> 01:17:18,973
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1666
01:17:18,975 --> 01:17:21,653
- ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ:

1667
01:17:21,655 --> 01:17:22,975
- Օհ.

1668
01:17:22,977 --> 01:17:24,606
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ, ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ,
ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՄ ՆԵՐԻՐ ԻՆՁ։

1669
01:17:24,608 --> 01:17:27,027
ԵՍ ՇԱՏ ՍԽԱԼ ԷԻ
ԵՎ ԴՈՒ ՇԱՏ ՃԻՇՏ էիր:

1670
01:17:27,029 --> 01:17:28,529
-ԴԵ ԽԱՍԻ ՄԱՍԻՆ ՉԻ
ՃԻՇՏ ԵՎ ՍԽԱԼ.

1671
01:17:28,530 --> 01:17:31,692
Խոսքը ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՄԱՍԻՆ է։
ԵՎ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ.

1672
01:17:31,694 --> 01:17:34,678
- ՄԵՆՔ ԼՈՎԱԾ ԿՈՐՑՐԵՑԻՆՔ
ԻՆՉԻ ՄԱՍԻՆ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ ԷՐ,

1673
01:17:34,680 --> 01:17:35,566
ԵՎ ՄԵՆՔ ԵՐԲԵՔ ՉԵՆՔ ԱՆԵԼՈՒ
ԴԱ ՆՈՐԻՑ ԱՐԵՔ:

1674
01:17:35,568 --> 01:17:37,018
- ԵԿԵՔ ԱՅՍՏԵՂ:
- [ծիծաղում է]

1675
01:17:37,020 --> 01:17:39,616
-Օ՜, ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ։

1676
01:17:39,618 --> 01:17:42,683
- ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ:
ՇԱՏ ՑԱՎՈՒՄ ԵՄ.

1677
01:17:42,685 --> 01:17:45,185
- ՁԵԶ ԲՈԼՈՐԴ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ԱՅՍՏԵՂ
ԻՆՁ ՊԵՏՔ Է ՄԻԱՍԻՆ:

1678
01:17:45,187 --> 01:17:48,219
- ՈՐԵՎԷ ՈՒՆԵ՞Ք
ԱՆՑԿԱՑՆԵԼ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴԸ.

1679
01:17:48,221 --> 01:17:51,706
- ՉԵՄ.
ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ՉԵՄ.

1680
01:17:51,707 --> 01:17:54,288
-ԴԵ Ուրեմն ԴՈՒ ԵՍ
ՄԵԶ ՀԵՏ ԾԱԽՑՆԵ՞Ք, ԼԱՎ:

1681
01:17:54,290 --> 01:17:56,241
- ԱՅԴ ԿՍԻՐԵՄ:

1682
01:17:56,243 --> 01:17:57,371
-ԼԱՎ, ԼԱՎ, ԼԱՎ:
[ծիծաղում է]

1683
01:17:57,373 --> 01:17:58,501
-ԼՍԻՐ,
ԺԱՄԱՆԱԿ ՈՒՆԵ՞Ք

1684
01:17:58,503 --> 01:17:59,938
ԻՆՁ ՕԳՆԵԼ ԴՆԵԼ
Սուրբ Ծնունդը Լույս է տալիս.

1685
01:17:59,939 --> 01:18:01,099
-ԱՅՈ, ԻՀԱՐԿԵ։
ԻՀԱՐԿԵ։ ՊԱՏՐԱՍՏԵՔ:

1686
01:18:01,101 --> 01:18:02,713
ԵՍ ՊԵՏՔ Է ՓՈԽՎԵԼ:
-ԼԱՎ:

1687
01:18:02,715 --> 01:18:04,650
ԼԱՎ, ԳՆԱՆՔ ՀԵՏՈ։
-ԼԱՎ:

1688
01:18:06,589 --> 01:18:08,750
- [հառաչում է]

1689
01:18:08,752 --> 01:18:11,412
ԻՍԿ ԻՍԿ ՔՈ ԱԿԱՆՋՆԵՐԸ ԴՈՒՐՈՒՄ ԵՄ։

1690
01:18:11,414 --> 01:18:13,946
ԴՐԱՆՔ ՍԱՐՍԱՓ ԻՐԱԿԱՆ ՏԵՍՈՒՄ ԵՆ։

1691
01:18:13,948 --> 01:18:16,142
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1692
01:18:17,918 --> 01:18:21,952
ԵԹԵ, հըմ, ԵՍ ԻՍԿԱԿԱՆ ԷԼՖ ԷԻ,

1693
01:18:21,954 --> 01:18:23,889
ԿԼԻՆԻ՞
ԽՆԴԻՐ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ:

1694
01:18:23,891 --> 01:18:27,182
- ԽՆԴԻՐ ՉԻ ԼԻՆԻ
Նվազագույնը.

1695
01:18:30,427 --> 01:18:33,282
-ՏԵՍ, ԻՆՉ ԳՏԱ
ԻՄ դրամապանակում։

1696
01:18:33,284 --> 01:18:35,316
-ԴԵ ԱՊԱ:

1697
01:18:56,333 --> 01:18:58,913
[ծիծաղ]

1698
01:18:58,915 --> 01:19:01,270
- ♪ ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵԶ
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ Սուրբ Ծնունդ ♪

1699
01:19:01,271 --> 01:19:03,771
♪ ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵԶ
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ Սուրբ Ծնունդ ♪

1700
01:19:03,773 --> 01:19:06,031
♪ ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՆՔ ՁԵԶ
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ Սուրբ Ծնունդ ♪

1701
01:19:06,033 --> 01:19:08,565
♪ ԵՎ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ԱՄԱՆՈՐ ♪

1702
01:19:08,567 --> 01:19:11,115
[համընկնող խոսակցություն]

1703
01:19:11,117 --> 01:19:12,342
-ԻՐՈՔ ՈՒՐԻՇ ՄԻ բան,
ՀԱ՞

1704
01:19:12,344 --> 01:19:13,552
- ՄՄ-ՀՄՄ.

1705
01:19:13,554 --> 01:19:17,668
[համընկնող խոսակցություն]

1706
01:19:17,670 --> 01:19:20,573
[մեղեդին<i> Մաղթում ենք Ձեզ</i>
<i> Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ]</i>

1707
01:19:20,575 --> 01:19:28,353
♪ ♪

1708
01:19:28,355 --> 01:19:29,240
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1709
01:19:29,242 --> 01:19:30,806
- ԴՈՒ ԳՆԱՑԵՔ:

1710
01:19:30,808 --> 01:19:33,066
-ՃԻՇՏ Է:

1711
01:19:33,067 --> 01:19:35,132
- Օ, ԻՆՉ...
ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ԱՅԴ ԳՈՒՅՆԸ։

1712
01:19:35,134 --> 01:19:37,311
-ՄԱՅՐԻԿ:

1713
01:19:37,313 --> 01:19:38,602
- Օհ.
- UH-OH:

1714
01:19:38,604 --> 01:19:39,732
-ՀԵՅ, հայրիկ:
-ՀԱ՞

1715
01:19:39,734 --> 01:19:40,781
- ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ, ՍԱՌԱ:

1716
01:19:40,783 --> 01:19:41,636
- Օ՜, ԱՌԱՔՈՒՆ:
- ՔԵԶ ՀԱՄԱՐ։

1717
01:19:41,638 --> 01:19:44,009
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1718
01:19:45,593 --> 01:19:47,802
- ՊԱՊ, ԴՈՒ ԻՆՁ ՏՈՒԿ ԳՏԱ՞Ր:

1719
01:19:51,597 --> 01:19:54,790
♪ ♪

1720
01:19:54,792 --> 01:19:57,938
- [շնչում է]

1721
01:19:59,376 --> 01:20:00,343
-ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

1722
01:20:00,345 --> 01:20:02,086
- ԳԵՂԵՑԻԿ ԵՆ:

1723
01:20:02,088 --> 01:20:04,216
- Օհ.

1724
01:20:04,218 --> 01:20:07,380
- Քրիստինե,
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ։

1725
01:20:07,382 --> 01:20:08,735
[համընկնող խոսակցություն]

1726
01:20:08,737 --> 01:20:11,640
[մեղեդին դեպի
<i> Տոնածառ]</i>

1727
01:20:11,642 --> 01:20:19,517
♪ ♪

1728
01:20:21,053 --> 01:20:23,876
- [ժպտում է]

1729
01:20:23,878 --> 01:20:28,153
[ծիծաղում է]

1730
01:20:46,958 --> 01:20:49,877
[թեթև երաժշտություն]

1731
01:20:49,879 --> 01:20:57,802
♪ ♪